アメリカから帰ってきた日記

むかしのバイト先を訪ねる

Mon, 21 Aug 2006 21:40:59 +0900

今日はお土産を持ってむかしバイトをしていたところにお邪魔してきました。
　オフィスなので、久しぶりに入るのは緊張。

　灰色だった。
　なんでも灰色、壁、机、床のカーペット、いす、男の人のズボン。

　もっとカラフルでもいいのに。
　
　お世話になった方は、このブログをずっと読んでくれたと聞いて感動。
　毎日読んでくれた方も結構いたとか…

　もしかして、暇なのか？？？

　…そんなことはない、きっと殺伐な仕事の中のオアシスのような存在だったはず。　
　お昼を食べながらこっそり読んでいただけているはず。うんうん。

　この日記も、明日昼休みにこそこそと読んでいただいているはずなので、
　あまり長く書くと変なことを書きそうなのでこのへんでやめておこう。

　Kさんが白髪が増えていたので、年なのか、心労なのか…ちょっと心配でした。
　Yさんの髪型がかわいかった。
　Hさんはあいかわらずユーモアたっぷり。
　
　はっ、余計なことを書いてしまった。

別の新しいルームメイトとテロ

Fri, 11 Aug 2006 08:11:44 +0900

ほかにもルームメイトがいました。

今度は

大きくて、毛深くかいロンゲの、白と茶色の毛で、やかましくて、小さな目とさめのような大きな口を持った女でした。

…メス犬でした。

どうやらコリーのようで大きいです。

さっそく、中国伝来の犬マッサージ「犬マタタビ」（勝手に名前を考えました）をして仲良くなりました。
このマッサージをするとたいていの犬は喜んで、でかい体をすりすりします。

うちにはほかにも犬が２匹いるのですが、完全に彼女に圧倒されてます。
一匹なんか、椅子の影に隠れてます。

でも大型犬はいいですね。
あごが簡単に置けるし。

犬とは簡単に仲良くなれるのに、人間とはなかなか難しいです。

あ、私の帰り飛行機、テロの対象の会社です。
今日はＣＮＮにかじりついてました。
アメリカン・エアラインズ★

　お土産で変なものを大量に買ったからチェックされるの恥ずかしいなあ。
　液体持ち込めないらしいけど、免税店で香水買えるのかなあ？

　成田の様子も写真で出てましたが、すごいですね。
　ちゃんと乗客が一列に並んでいる！
　地上係員ですらかわいい！清潔感！

　でも、テロは怖いです。

新しいルームメート

Thu, 10 Aug 2006 06:13:07 +0900

昨日うちのホストマザーが
「ここがバスルームで…」
どだれかを案内している。

「シマコにも紹介しないと…」
と言ってドアをノックされて、紹介されたのが

黒人、筋肉・脂肪たっぷり、はげ、でもちょび髭、こわもての男でした。

…でした。

「数日キムの部屋に滞在するから」
（キムはイラクに行く予定なのになかなか行かないあほの米兵のところ）
とホスト。

いかつい、でも何気に笑顔がかわいい。

昔だったら…驚くのに、今は「へー」ってかんじ。

なんで滞在するんだろう？？？

あほでぶさいくな亀田親子と暴力団

Wed, 09 Aug 2006 06:34:49 +0900

世論はあほの亀田の八百長試合でもりあがっているらしい。
　わたしもメディアの情報に踊ってみよっと。

　どうでもいいけど亀田親子でぶさいくでダサいわ。
　あのファッション、おまえヒロシか？って思ってしまいました。
　言動も世界のトップクラスとは思えない発言。
　世界トップクラスの選手ってなんだか顔が引き締まってかっこいいけど、あれただのちんぴらじゃん。

　まあ、父親がアホだからしかたないか。
　父親は、子供へのトレーニングのため、そのへんを歩いている「悪そうな」人と喧嘩させたらしい。
　ただの傷害罪じゃん。

　あびる優が深夜番組で万引きを話したときは、その後謹慎処分、社会問題にもなって、警察も微妙に動いたらしいのに
　「一応」世界チャンピオンを育てるためには傷害罪も仕方ないらしい。

　ときどき、子供を万引きさせた親が新聞沙汰になっているけど、これも同レベルじゃん。
　この国は傷害罪より窃盗罪のほうが重いらしい。
　まあ、西成だから「悪そう」な人は本当に「悪い」らしいですが。

　しかし、あほの亀田父の論理で言うと、強くなるために「悪そうな」人と戦うのは正論らしい。
　ということは、自己防衛をする練習をするために、「悪そう」にしか見えない亀田親子は怪我をさせてもいいわけか。
　なるほど、今度優勝パレードで石を投げても、それは彼の説では正論である。
　「チャンピオン」って肩書きがなければ、あれらただの下っ端のやくざじゃん。

　やくざといえば、亀田親子とやくざの関係がスクープされたらしいですが。
　プロボクサーを目指していた友人に聞いたのですが、ボクシングと暴力関係は蜜月関係らしいです。
　というより、暴力団の下にジムがあるというべきでしょうか。
　下っ端のヤクザと同じようなことをさせられることもあるらしいです。
　
　世界チャンピオンになると、その後も解説員やタレントとしてある程度仕事があるらしいですが、
　ただのプロには未来なんかないそうです。あげく選手生命も短い。
　中卒や高校中退の子達がボクサーを目指すわけなので、その後の仕事も見つかる分けない。
　じゃあどうするか？
　暴力団や夜のお店で用心棒として働くわけです。

　つまりボクシングを応援するということは、やくざを応援することにも繋がるので危険ですね、ハイ。

かっこいい中国人のおばさんの話

Wed, 09 Aug 2006 06:32:54 +0900

あと１週間もなるといろんな人とお別れを言わなくちゃいけない。
　日曜日、私は中華料理屋を経営しているおばさんとお別れをした。

　彼女はこどもが４人か５人いて、中国の福建省からの移民だ。
　一番大きな子は２０歳ぐらい。
　家族で、小さな街で中華料理屋を経営している。

　苦労のあとは彼女の顔でわかる。
　彼女はすごい努力家だ。
　
　きっと彼女が少女時代、中国は文化大革命で満足に教育を受けれなかっただろう。
　しかし、彼女は今必死で英語を勉強している。
　苦手な英語の授業を受けてヘルスケアワーカー（介護士）の資格を取ったそうだ。
　レストランを経営しながら勉強。
　もちろん家族の協力もあっただろうけど、すごいたいへんだっただろう。
　
　そして、彼女のうえの二人の子供は地元では評判らしい（クラスの子がすごく行きたがっていた）大学に進学した。
　格差社会のアメリカ、大卒の親は大卒の子、なんてのが普通だ。
　移民として、彼女と彼女の夫は苦労しただろう。
　なれない土地でなれない言葉でレストランを経営なんてすごいパワーが必要だ。

　さらに彼女のすごいところは、アメリカ社会になじむべく、出っ歯の前歯を矯正している。
　歯科がありえないほど高いアメリカ、社会になじむべく彼女は多額の出費をしている。

　知らない人から見れば、取るに足らないことかもしれない。
　移民がレストランを経営なんてよくある話だ。
　だけど、その一人の人を見てみると、とてもすごい。

　常に上を目指している彼女、たしかにそれは中国系移民のしたたかで強いところなんだけど、
　彼女ははっきり言って普通の中国のおばさん。
　でも彼女と話していて、すごい精神力を感じる。

　必死で生きている人、がんばっている人のパワーは、本当に輝いている。

　あと一週間で自分の本拠地に帰れる。
　もう人種差別でへこむこともない。

　だけど彼女のことはおぼえておこうと思う。見習おうと思う。尊敬しようと思う。

留学でかわったこと

Mon, 07 Aug 2006 07:30:22 +0900

あと１週間で帰国なので少し自分を振り返ってみようと思います。

メンタル面
　・協力は大事だ
　・根性がついた
　・…でもあきらめる力が付いた
　・時には武力行使も必要（言葉の）
　・話せばわかるというのはうそである。
　・退路は用意しておけ。
　・敵を倒すにはまず敵の敵と友達となれ
　
ちなみに大半はルームメイトの韓国人キムから学んだことです。
なんかすさんだなあ…私。
フィジカル面もキム、そしてアメリカの気候が原因。

フィジカル面
　・おでこのしわが慢性化
　・さらに太った
　・ホッペの肉が重力に従い始めた
　・膀胱の機能がいちじるしく低下
　・はげた

（T_T)(T_T)(T_T)

留学の必須条件は心身ともに健康であること。
この意味が１年を通してよーくわかりました。

日本語論

Sat, 05 Aug 2006 08:21:44 +0900

Ｙａｈｏｏのオークションの広告に

「はずしてつけたいカフスまで」

と書いてあるのを
なんで、わざわざカフスをはずしてつけるんだ？
カフスはつけるためにあるんだぞ。

それとも付け替えがしやすいのか？

と結構な間表示されるたびに悩んだしまこです。

日本語ネイティブでもこんなに悩みました。
きっと私が日本語学習者だったら「はずす」に二つの意味を理解するのが大変だと思います。

日本語って難しいですね。
こっちで簡単な日本語教えってて言われるんですが、
日本語は母音が少ないため、英語が話せる人なら発音に関してはまったく問題はありません。
アクセントは多少問題があるものの、日本語自体さほどきにしない言語だと思うので
気にすることもありません。

文字に関してもひらがな、カタカナは文字を読むだけだし。

日本語って案外簡単な言語なんかじゃないのか？って思いました。

でも、漢字や、性別、年齢、状況によって言い回しが異なるのでやっぱり難しいかもしれません。
そういえば、日本に留学したいっていう韓国人の女の子（キムと違ってめっちゃいい子）
は漢字が一番苦労するっていってたしなあ。

ということは「初級日本語」ってやつは結構優しいと思います。
まあ、文法は英語とははるかに違いますが
日本語と文法が同じなのも結構あるんです。
韓国語とかベンガル語（インド北部、バングラデッシュで話されている）とか。
この二つしか知らないけど。

例えば、スペイン語とたしかアラビア語は
名詞を修飾する形容詞の順番は日本語、英語とは異なるのです。

というのは

　ぶさいくな猫　（英語と日本語）
　猫ぶさいくな　（スペイン語）

になるらしいです。

世界の言葉っておもしろいですね。
というわけで、日本人が自分の言語は難解だと信じている文法はさほど問題がないわけで
日本語ってスピーキングに限定すれば案外簡単な言語なのではないかなあと思ってます。

くすん

Tue, 01 Aug 2006 05:22:10 +0900

留学生保険が７月できれてしまうのであと半月分あわてて更新。
　１５日だけなので日系でも言いかと思いきや、日本以外では契約できない。
　仕方なく、学校の保険を使う。
　最低４ヶ月から。

　１４０ドル。
　
　カバーも５０％だけなのに。

　しかも最悪なことに日本のカード使えず（限度額オーバー）
　仕方なくこっちの口座を使う。

　お土産代さよなら～★

　日本の皆様ごめんんさい。
　お土産ちゃちいです。

レバノンの小学生の英語

Tue, 25 Jul 2006 08:36:17 +0900

ＣＮＮ見てたら、レバノンの女の子がビスボラについて語ってた。
　小学校高学年から、中学生くらい。
　スカーフもうかぶってたから１２歳から１４歳くらいかな。

　すっげぇの。カメラに向かって全部英語で語ってたの。
　しかも発音超きれい。

　カメラに怒りをぶつけるレバノン人の発音はべらんべらん、しているけど
　その女の子は、ゆっくり確実に丁寧にしゃべってた。
　その辺のアメリカの子供よりもきれいで、自分の考え方を適切な言葉で語ってました。
　ぶっちゃけ、黒人街に住む人のアクセントよりきれいな発音。
　その女の子のお母さんも、同様にゆっくり知的にしゃべってました。

　きっとその家族はハイクラスに位置して、いい教育を受けているんだろうけど、衝撃でした。
　こんな小さな子が、こんなきれいに英語で自分の感情を伝えているんなんて。

　
　ついでに自分のこと。
　Macy's（アメリカの庶民デパート）でクリニークの化粧水を買っていたときのこと、店員が

Do you have Macy's Card?

　と聞かれて、Macy's Card の部分がまったく聞き取れなくて、凹みました。
　確かに早口だったけど、

マゥォカ？

　と聞き取ったのはショックです。

レバノンの悲劇

Tue, 25 Jul 2006 08:25:24 +0900

ハッキングから今晩のおかずとまでいかないけど、セクシャリティーから政治までは語れますよ。
　今日は戦争の話です、シリアス。

　一番身近な国が、バングラデッシュからエジプトに移行した私にとって、レバノンの戦争はとても気になります。
　この大きくなりつつある火種が大きな火にならないかとても心配です。
　最近ＣＮＮしか見てません。

　戦争は嫌いです。
　鷹の目（空から眺めた視点）だと、戦争や侵略はゲームみたいでおもしろいかもしれません。
　でもありんこの（地から眺めた視点）だとただ残酷でしかたないです。

　アラブのネットを使う人たちがこの悲劇を世界中に伝えようとチェーンメールを送っています。
　原理主義者かと思うようなあのエジプト人も例外なく送ってきます。
　（そのチェーンメールが興味があれば送りますよ。英語で書かれた文章と、悲しい画像たちです
　　あまりにもつらいので、ここには載せませんでした）

　つらいです。
　日本のマスコミはオブラートをかけた画像しか報道しません。
　でも、海外のニュース雑誌はわりと平気で死体を掲載するので、戦争ってここまで残酷なんだ、と思います。
　あの原理主義者のようなエジプト人からのチェーンメールは、想像を絶した。

　コンクリートの瓦礫の下で死んでいる子供。

　壊れたコンクリートのビルディングなんて、ただの破壊力のすさまじさをかんじるだけで、何も感じない。
　だけど、その瓦礫の下で死んでいる子供を見ると泣きそうになる。
　その子供は、爆破されたコンクリートの粉をかぶったのでしょうか、アラブ人の浅黒い肌ではなく灰色の肌でした。