楽園への扉★木陰のオアシス

楽園への扉★木陰のオアシス

焼け付く砂を足先に感じながら

キミと歩いたこのビーチ

午後の日差しに耐え切れず

一足先に逃げ込んだ

キミを追いかけて

飛び込んだこの木陰

デッキチェアーに二人腰をおろし

白く光る砂浜と

青く輝く海を見ていた

時折り吹いてくる貿易風が

キミの髪をゆらしボクをくすぐる

ねえ、ボクは思うんだ

ボクらは偶然見つけたんじゃないかな

ステキなオアシスを

ハワイ島ハプナビーチで見つけた木陰のオアシスです。

焼けた砂浜に突然現れた、オアシスのようでした。

涼しそうな風が私たちを癒してくれましたよ。

＜ｓｈｉｍｔｙの独り言＞

１３年前、マウイ島のカアナパリ・ビーチで砂遊びをしていた私たち、

まだ１歳だった長女を厳しい日差しから守ってあげようと

砂浜に壊れかけて放置されていたようなカバナ（天蓋付きのデッキチェア）を

いろいろ工夫して使っていました。

すると愛想のいいガイジン女性がやってきて、英語でにこやかに何ごとか話しかけてきました。

壊れかけたカバナを上手に使っているわね、見たいな感じで話してきました。

もちろん英語が苦手な私はそれ以外は何を言ってるのかわからず、

ガイジン女性も英語を解しない私に、両手を肩の横で広げ首をすくめるジェスチャーをして

引き上げていきました。

しばらくすると、同じ服を着たガイジン男性がやってきて、今度はなんだか厳しい口調で

何かを言っています。

どうやら彼らはこのビーチの目の前のホテル、カアナパリ・ビーチ・ホテルの従業員。

くわしい事は理解できませんでしたが、このカバナはホテルの所有物であり、とうぜん有料だから

現金もしくはお前がホテルの宿泊客ならルームチャージで払えと言っているようです。

ちょっと待て、こんな壊れかけたような代物で金を取る気か！お前は！！（怒）

と、言いたかったのですが（笑）

英語力のない私は素直にルームチャージで払っちゃいました（涙）

浜辺のデッキチェアーを見ると、上の詩とは裏腹に、この悲しくって悔しい思い出が蘇ります。

それにしても英語力って大事ですね〜。

確かに語学力って大切ですね。
もっとコミュニケーションがとれると、より一層楽しい旅になりそうですね。

ハワイは物価も高いし、皆‘しのぎを削って’生きてるって感じで、移住してみたら『金・かね・カネ』というのを凄く感じます(；；）

英語で悔しい思いをすると やる気が出ませんか？
会話ができると生活が充実しますよね♪

そういう所はガッチリしてるんですよね〜！
去年ハワイで、ゲストが意味不明の金額をルームチャージで要求されて、素直に払っちゃったそうです。フロントに行き、散々文句言った末、「じゃあ、返すわ、幾ら返せば良い！？」と言われ、「全額だろ〜！」と笑いながら突っ込んじゃいました！
不当な（誤った）請求は結構あるみたいですね・・・(>_<)

ホントよねぇ。
あいもカバナなんて知らなくて
初めて目にした時は、説明をききたかったんだけれど
それができなかったわぁ〜

ＫＡＺＥさん、コメントＭＡＨＡＬＯです！まったくその通りでして、旅を充実したものにしようとしたら英会話力の向上は必須ですね。でもなかなか出来ないのも現実でして（笑）

Ｏｕさん、コメントＭＡＨＡＬＯです！なるほど、いわゆる楽園も実際その中に深く入って生活するといろいろな面が見えてくるもんですね〜。英会話での失敗はたしかにやる気がめらめらと出てきますが、長続きしないんですよね〜（笑）

ぽまさん、コメントＭＡＨＡＬＯです！ホテルやレストランでも油断ならないですよね〜。単なる間違いなら許せるけど、作為的だと感じる場合も多々あります。英語が出来ないのを読まれているみたいで、わずかに憶えていたクレームの方法を英語で伝えるとしまった！みたいな表情をする時ありますもんね。

あいちゃん、コメントＭＡＨＡＬＯです！英語が出来ればもっともっと楽しかったんだろうな〜、と思うことってたくさんあるよね。まあ、それはわかってるんだけどもねぇ（笑）

お邪魔しまぁ〜す。
お早う御座います。
チップも難しく感じます。
ハイ

ｓｈｉｍｔｙさん、ＡＬＯＨＡ！！！
そういうこともあるでしょうね〜。
・・・なので、困った時は”Ｉ ＤＯＮ’Ｔ ＳＰＥＡＫ ＥＮＧＬＩＳＨ．”
”ＤＯ ＹＯＵ ＨＡＶＥ ＡＮＹ ＪＡＰＡＮＥＳＥ ＳＰＥＡＫＩＮＧ？”
・・・というと大きなＨＯＴＥＬなら日本人または日本語を話すコンシェルジェなどが対応してくれると思いますよ。

お久しぶりです♪
苦い思い出ですね〜☆彡
Hawaiiで 外人目当ての物売りに会った事がありますよ〜
ほとんど 一方的に話して来て・・・困ったものですよね♪
・・・ホテルの従業員だったのですねぇ〜 私も英語力つけたいです☆(^^ゞﾎﾟﾘﾎﾟﾘ

ｇｅｎｋｉさん、コメントＭＡＨＡＬＯです！そう！チップは難しい！いつも適当に渡していますがホントにマナーにかなっているか少し心配なんです^_^;

ａｌｏｈａｋｕｍｉｋｏさん、コメントＭＡＨＡＬＯです！はーい、それから以降はそれに似たフレーズを丸暗記して使ってますが、日本語話せる人がいないよって言われた場合は少し目の前が暗くなります（笑）

ロコさん、お久しぶりのコメントＭＡＨＡＬＯです！外人目当ての物売りですか〜！日本人は英語が出来ないとついついイエスって言ってしまうんで要注意かもしれませんね〜。

ｓｈｉｍｔｙ様
ＡＬＯＨＡお邪魔しまぁ〜す。
お早う御座います。
仕事いってきま〜す

けっこうシビアなんですね〜〜〜。
なにわの商人みたいです〜〜。

この事件をバネにｓｈｉｍｔｙさんの英語力 アップしたってことですかねぇ〜＾＾

何処の国に行っても 最近日本語ができる人が多く 表面的には
不自由しなくなりましたね

それ以来 意地にでも 英語勉強されましたか？
若いんです これからの時代に負けないためにも 上手になってね