ジ・ジンヒ「結婚できない男」（日本ドラマリメイク作）にキャスティング！！

2006年に日本で放送されて大ヒットしたドラマ「結婚できない男」が韓国でリメイクされます！！主演はジ・ジンヒ。彼は日本ではイ・ヨンエと共演したドラマ「大長今」で有名だと思います。「大長今」はかなり人気でしたよね？韓流ブームとか関係なく、子供からお年寄りまでが楽しめるドラマだったと聞いています。友達の家でも、ドラマの時間だけ茶の間に家族が集まると言っていました（笑。

ジ・ジンヒが演じる役は、阿部寛が演じていた役で、役名はジョ・ジェヒ。日本版で国中涼子が演じていた役は、韓国版では、キム・ソウン。彼女は韓国版「花より男子」に出演していた女優さんらしいです。日本版ではメインヒロイン役は夏川結衣演じる女医だったと思いますが、そのキャスティングがまだ発表されてないですね。誰になるんだろう。もしかして、国中涼子が演じていた役がメインヒロインという設定なのなか？

自分は、個人的に「結婚できない男」は大好きなドラマなので、かなり楽しみですね。韓国に来てからはドラマなんてまったく見てないんですよ。ま、韓国にいるから日本のドラマを簡単に見ることはできませ。（ダウンロードとか探せばすぐ見つかる国ですが・笑）でも、ほんとこれだけはどうしても見たい！というものに関しては、日本にいる友達に頼んで録画しておいてもらって、放送が全部終わったら、おくってもらって、まとめて見ます。一度に、最後まで見れるとはなんて幸せなのでしょうか！！しかし、以前、あるサスペンス系のシリーズものを録画してもらって送ってもらったとき、どきどきしながら、どんどんもりあがって、犯人は誰だ！？犯人の動機は！？って感じだったんですけど、なんと！！！！最終回だけなかったんですよ！友達に即効電話して文句を言いました（笑。そりゃ誰でも怒りますよね。ありえないことです（笑。話はずれましたが、「結婚できない男」はかなり期待してる韓国ドラマです。実は、韓国ドラマをちゃんと見たことは一度もないんですが、これが初になる可能性大です。

「結婚できない男」を見ていたころ、これを韓国で映画とか作ったら面白いなと思っていました。まず、こだわりの強い？ちょっと変わり者のキャラクターが面白いと思うんですけど、一人でこだわって飯を食べている韓国人男性がいたら、以外といけるかも、と思っていました。日本版では、お一人様焼肉とか、いろいろとやってましたが、韓国では、もともと一人で飯を食べる文化がありません。一人で食べてると、何で一人？友達いないの？みたいな顔をされることもありました。（最近は、昔ほどじゃないけど）。そういう文化の中で、頑固なやつが一人で食事を堪能していたら面白い絵になるぞ！と思っていました。それが実際にドラマになるということを知り、わくわくが続いています。あと、主人公の仕事設定とか、家設定とか、比べて楽しい部分が多いです。

放送は、6月頭からです。

写真１：ジ・ジンヒ
写真２：キム・ソウン