韓国の地下鉄乗車券システムが変わります！！ ( アジア ) - 韓国映画スタッフブログ

韓国の地下鉄乗車券システムが変わります！！

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

韓国の地下鉄の乗車券システムが5月1日から変わりました！！韓国人の大半は交通カードと呼ばれる、地下鉄(電車)、バス共通の交通カードを使っています。たまに、紙のチケットを毎回買って使ってる人もいますが。この一般的な紙のチケットが廃止されます。廃止される期間はまだわかりませんが、あたらしいシステムが始まったのです。

それは、1回用交通カードです。購入専用の機械で、画面にタッチして行き先を選択すると、値段が表示されます。その金額の中には、カードの保証金代も含まれています。到着地に着いたら、保証金返却専用の機械に入れると、保証金の500ウォンが戻ってくるというシステムです。このシステムの開発により、年間31億ウォンかかっていた紙チケットの制作費を節約することができます。

行き先を選択する場合は、ハングルと英語で駅を検索できるようになっています。日本語はありませんが、ガイドブックなどには駅の英語表記も載っていると思うので、それを参考にしてやっているといいと思います。急いでいるときは、保証金を返却してもらう時間がないかもしれませんが、45日以内ならいつでも返却可能ということです。

旅行客たちは、交通カードではなくて、今まで普通の紙チケットを利用していたと思うので、このシステムをしっかり見につけたいですね。紙チケットがない！？どこで買えばいいのか！？と焦せらないようにしましょう。

ちなみに、最近、新しくできた地下鉄9号線では、紙チケットはなくて1回用交通カードのみ使用可能ということです。

まだ実際に使ってみたことはないですけど、近々やってみますね。

写真①
システムが変わりましたよ！のポスター。最近いろんなところに張ってあります。

写真②
左側と真ん中の機械が一回用交通カード購入機で右端が保証金返却機。

写真③
一回用交通カード購入機。

写真④
保証金返却機。

「★韓国情報★」書庫の記事一覧

コメント（2）

顔アイコン

最新情報ありがとうがざいます。
私は幸い交通カードを持っているので一回用を使うことがないと思いますが、早速友達に教えようとおもいます！
日本も早く切符を買わなくてもいい時代がくるといいと思います。

2009/5/9(土) 午後 9:05 [ kemi ]

顔アイコン

kemi さん＞
そうですね、日本でもカードとかができたらいいですよね。
環境を考えると、かなりの節約になると思います。
紙チケットを持ってる人って、あまり慣れてない人だと思うので、
どちらかというと、もたもたしてしまいますよね（笑。
どこに入れるの？と。
カードにしたら、もっとスムーズに人が流れるような気がしますが。。。（笑。

2009/5/11(月) 午後 7:32 [ 藤本 ]

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

韓国映画スタッフブログ

★韓国情報★