4月17日公開「クロッシング」日本版ポスター！！

これが、キム・テギュン監督、チャ・インピョ主演の
「クロッシング」の日本版ポスターです！！
かなりいい感じじゃないですか？
個人的にかなり気に入っています。

一枚目：日本版ポスター
二枚目：韓国版ポスター
三枚目：韓国版ポスター

主人公の子供が1人広い広い砂漠に立っている。
首にかけたものは何か。英語で書かれた内容はなんなのか。。。


★
世界を揺るがす収容所国家【北朝鮮】
脱北と引き裂かれた家族の衝撃

★
生きるために、
別れるしかなかった

★
生きるため　命を賭けて国境を越える人々
国家とは何か　人間とは何か　彼らの存在が私たちの心を激しく揺さぶる


二枚目の韓国版ポスターはあわただしい感じですね。
父親と息子は会えるのか！？という部分が強調されているでしょうか。
三枚目の韓国版ポスターは、父親と息子の約束といったイメージでしょうか。
でも、これ二人の表情がちゃんと見えないので、訴え力が少ないような気がします。

それに比べて日本版ポスターは、しっかりと訴えかけるものがあります。
この静かなポスターに心をぐっとつかまれた感じがします。
監督も韓国版よりも日本版のほうを気に入っています。
韓国で公開されるときも子供1人のポスターがいいなーと思っていたらしいので、
今回、それが実現したということになります。
しかも、偶然にも！！
韓国の気持と日本の宣伝チームの心が一致したということでしょうか。

★
4月17日（土）より、
命がけのロードショー！！

[yoko]

こっちへの書き込みは初めてかも…。
日本のポスターいいね！
韓国のよりも映画の内容が伝わってくる感じがする。
ささやかながら、私も広報活動しようっと。^-^