|
ここでの正式報告が送れてしまいましたが、ついに浅川巧を主人公にした映画「白磁の人」が動き出します!!!
なんとうれしいことか!!
主演は、浅川巧役に吉沢悠さん。巧と深い友情を築くチョンリム役にペ・スビンさん。監督は高橋伴明さん。昨日、27日に浅川巧の故郷である山梨で製作発表会が行われました。検索すると記事がでてくると思います。
そして、なんと映画「白磁の人」に自分も関わっています!通訳スタッフとして7月の頭から参加しています。2年前にこの映画の準備が行われていたときから、絶対参加してやる!!と思っていた夢がついにかないましたね。尊敬する巧を映画という新しい形で作る作業に関われるというのが、夢みたいですね。いやいや、ほんと頑張ってきてよかったですよ。
墓参りに行ってきたのも、吉沢悠さんとぺ・スビンさんと一緒に行ってきました。目の前に浅川巧の墓があり、横に浅川巧になる吉沢さんがいて。これまたなんと表現していいのか、不思議な気分で。今回は準備期間が短かったので、ばたばたした中で、参加している実感があるのかわからない状態でしたが、二人の巧を同時に見て、いよいよ始まるな、そして自分がそれに関わってると強く実感し、雨が降っている日でしたが、そんなの関係なく幸せな気分でした。
クランクインは、明日29日!!浅川巧が長い月日を経て再び動き出します。
自分の人生において意味のある熱い熱い夏になりそうです。
|

- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- その他映画




おめでとうございます
吉沢さんとっても雰囲気のある
素敵な俳優さんですよね
特にお声が素敵です
男の友情の物語
こちらは安心して日本で見られる日を待っています
暑い中での撮影頑張ってくださいね♪
2011/7/29(金) 午前 11:41 [ rinrin ]
いいですねぇ。
!
素晴らしい作品に携わることができて…。
羨ましいです。
実話の映画化は色々難しい事が多いかと思いますが、期待していますよ!
ちなみに技術パートは日本人ですか?
ゼロ…でお世話になった方々と飲みに行きたいものです
苦労話で盛り上がっちゃうパターンでしょうけど(笑)
2011/7/29(金) 午後 1:27 [ 小鉄 ]
こんにちは!
映画『白磁の人』 29日(金)本日クランクイン
”おめでとうございます!”
「夢は叶えるもの」なのですね!!
藤本さんの生きる力、熱い思いがたくさんつまった
作品の船出を記念して 乾杯 !!!!
(今日TV モーニングバー○ で 映画『マイウェイ』のメイキングが
放映されました。
オダギリさん、ドンゴンさんのコメントが流れ
ラトビアで撮影された、命がけの戦闘シーンが映りました。
そして感動の夕焼けが、ドンゴンさんの背景に…
日本では、来年1月14日公開とのことですね)
2011/7/29(金) 午後 2:39 [ h02**69 ]
ぺ・スビンさんのファンです。
撮影の様子など教えていただけたら
嬉しいです。
映画の題材としても興味があり楽しみです。
2011/7/29(金) 午後 3:30 [ なつ ]
rinrin さん>
吉沢さん、声もいいし、演技もなかなかです!!
初日の最後に撮ったカット、感動しました!!
2011/8/1(月) 午前 1:34 [ 藤本 ]
小鉄さん>
自分が知ってるゼロスタッフは、コーディネーターと、通訳さんです。韓国人の。覚えてる名前あります?
2011/8/1(月) 午前 1:35 [ 藤本 ]
h02**69さん>
夢、かなえてみました。
小さくても、かなえた!!という満足で生きてます(笑。
ドンゴンさんのインタビュー、
日が沈む中、急いでやってましたね。
結構遅い時間でしたよ。夜の9時とか10時。
2011/8/1(月) 午前 1:37 [ 藤本 ]
なつさん>
ぺ・スビンさん、日本で人気ですね〜!!
ちょこちょこ現場日記アップしてきますんで、
ちょこちょこ見に来てくださいね!!
ヨロシクです。
2011/8/1(月) 午前 1:38 [ 藤本 ]
ご存じだと思いますが…、大手配給会社のユンさんや、ペドゥナのリンダ……でもお世話になったチョンさんですかね。

?
チョンさんには二作品でお仕事をご一緒させていただいて、今でもFACEBOOKで交流をもたせていただいてます!
照明部の通訳をしてくれてた通訳の男性は名前は忘れてしまいました…
お世話になったのに申し訳なく…思っております!
どうでしたか、日本スタッフの評判は
2011/8/2(火) 午前 4:51 [ 小鉄 ]
はじめまして!白磁の人の映画化を友人の女優さんから聞き、韓国の血をひく私はとても関心を持ち、本も読みました!幼いころ、釜山のおばあちゃまが村をあげて日本からやってきた孫の私を熱く歓迎する様に驚いたものです。
それが、なんとその女優さんのアテンドで映画のロケに同行することになったんです!
藤本さんにお会いできますかしら…
MBCドラミアが洪水で使えないとのことですね。
現場いかがでしょう。
私は、日常会話程度の韓国語ならお話できますが、ぜひアナウンスいだきたいです。
2011/8/2(火) 午後 7:54 [ mie*i*ugaok* ]
子鉄さん>
照明チームの通訳さんは自分の知らない人ですね。
自分もユンさんとも、チョンさんとも一緒に仕事したことありますよ。
ゼロの撮影は、大変だった!!ってのは聞いたことありますよ。
2011/8/2(火) 午後 10:48 [ 藤本 ]
mie*i*ugaok*さん>
その女優さんは、この映画に参加する方なんですか??
ドラミアで撮影予定でしたが、いろいろあって、
別の場所で撮影することになりました。
それにしても、村あげての歓迎って感動ですね。
現場は今のところ、雨が・・・
2011/8/2(火) 午後 10:50 [ 藤本 ]
いよいよ 映画の撮影がスタートしたのですね。撮影の様子のUP楽しみにしています。この一つ前にお墓参りされた写真がUPされているところに 初めましてを書かせていただきました。映画の撮影現場は大変でしょうね。お身体に気をつけられて下さいねm(_ _)m
2011/8/3(水) 午前 9:11 [ 美月 ]
美月さん>
撮影は多くのスタッフが一度に動いて、一つにならなければならないので、
大変な部分は多いですが、うまく合ったときの
快感はたまりません(笑!!
2011/8/3(水) 午後 11:23 [ 藤本 ]