「いちごミルク」（チャン・ヒョク）後半戦撮影スタート！！

チャン・ヒョク主演、キム・テギュン監督の「いちごミルク」の後半戦の撮影が3日前にスタートしました。後半といっても、全体の40％くらいです。同じく地方での撮影。

 

後半戦2日間の撮影は、クライマックスのシーンの撮影でした。ちょっと俳優たちにとっては危険な撮影だったと思うんですが、俳優たちはまったく怖がる気配もなく、むしろそのスリルを楽しんでいるよう。見ている監督、スタッフがヒヤヒヤしてました。スタッフの中には、瞬間、声を出して驚いてしまう場面も。笑。日本ではありえない撮影だったと思います。それにしても、今回の役者たちは、肝がすわっているというか、度胸がかなりありますね。関心しました。いや、関心したというよりも、やばくない？と思うぐらいにすごかったです。笑。

 

後半戦撮影のメインは、セット撮影。チャン・ヒョク演じるジュンギの家のセット。セット撮影は、実はあまり好きじゃないんですよね。笑。移動とかないので、楽は楽ですが、ずっと室内にいると結構、もどかしい性格なんですよ。広い野外で走り回れる撮影がかなり好きなので。あと、セットは、昼、夜関係なく撮影ができるので、結構、遅くまで撮影することも多いので、スタッフにとってはハードになる可能性がある撮影です。ずっと前「台風太陽」のセット撮影の時は、最後のほう時間がなくて、結局36時間以上、ぶっ続けで撮影しました。最後は、もうみんなゾンビ状態でふらふらしながら撮影していたのを思い出します。

 

今回の映画は自分にとって、かなり久しぶりの、数年ぶりの純粋な韓国映画です。ここ数年間は、日韓合作や、日本人キャストが参加している映画などばかりでした。なので、周りのスタッフには、藤本信介イコール、合作専門のスタッフと思われていました。自分としては、最初は純粋な韓国映画もやっていたから、自分は日本人だけど、純粋な韓国映画もできるスタッフだという自信があるんですが、そうは思われておらず。それがちょっと不満でもあったんですね。

 

で、久しぶりに純粋な韓国映画もやりたいと思っていたときに、「彼岸島」、「裸足の夢」を一緒にやったキム・テギュン監督から、また一緒にやろうと誘われたので、かなりいいタイミングだと思い、すぐにＯＫしました。

 

でも、初めてみると、結構、負担もあったり、プレッシャーが大きかったです。今までは、自分だけの日本語という武器があったのに、今回はそれを使うことができない。何か、自分に不足している部分があっても、日本語という武器で自分をカバーしてきたのに、韓国はそうすることができない。ほんと、緊張の瞬間でした。

 

この映画に韓国人以外の外人がいる必要がないので、自分のことを知らないスタッフからしてみたら、なぜ？と思ったり、自分の韓国語にイライラする人も絶対いたと思います。意思疎通には問題はありませんが、自分の発音が正確じゃないときは、え？何？もう一度言って！と聞きかされます。ほんと忙しいときって、相手をイライラさせる要素になると思うんですよ。なんか、申し訳なかったり・・・。

 

でも、先日、ソウル撮影が雨のために、昼間に終わったときがあり、撮影監督、照明監督さんたちと昼間から飲んだときに、うれしいお言葉をもらいました。

 

この二人とは、「裸足の夢」でご一緒させてもらった人たちなんですが、「信介は、裸足の夢の時と比べたら、かなり成長したと思う。助監督としての役割をしっかり果たしてる、周りをちゃんと見れるようになってきた。日本人だけど、そんな国籍なんて関係なく、韓国映画人として、しっかりやっている。」と言ってくれました。いやー、この言葉にかなり感動してしまいましたね。昼間から酒飲んで、かなり酔っ払っていたというのもあったんですが、ほんと感動しました。初めて、韓国映画人として認められた気がしました。

 

今回は、とにかく楽しむことを心がけています。楽しむことが一番。楽しまなきゃ意味がない。楽しいだけじゃ意味がない！という人がいるかもしれませんが、自分はとにかく楽しむことがすべて。楽しみながら、学べぶようにしています。楽しむというのは余裕を持つということだと思うんですが、

 

「いちごミルク」後半戦も、楽しみます！！