韓国映画スタッフブログ

韓国映画の日本人スタッフの視点から、韓国映画ネタを中心に、韓国生活のことなどを綴っていきたいと思います。

全体表示

[ リスト ]

日本で11月3日にホラー映画「IT/”それ”が見えたら、終わり。」が
公開されましたね。

このタイトル、入力するの、かなり面倒くさい!
、。”/とか、タイトルにこんなにたくさん入ってるのは、
珍しいんじゃないですかね。

韓国では、9月6日に公開されました。
韓国タイトルはそのまま訳して、「それ」です。
シンプルすぎるし、そのままだと思って、
最初は、ちょっと笑ってしまいました。
でも、友達に、「それ」見た?って聞くのが、
なんか、心地よくて、最終的には好きなタイトルになりました。

少年たちの成長を中心に描いているので、
まさに、ホラー版の「スタンドバイミー」だと思いました。
少年たちが恐怖に打ち勝って成長する姿に、
感動させられる映画でした。

アメリカでも爆発的なヒットになったようですね。納得です。

この映画の撮影を担当したのは、韓国人のカメラマン、
チョン・ジョンフンさんです。
彼は、パク・チャヌク監督の「お嬢さん」の撮影監督でもあります。
パク・チャヌク監督の「オールド・ボーイ」からずっと
監督とタッグを組んでいる人で、監督が誰よりも信頼している人です。
ここ最近はハリウッドで仕事をしているということは
知っていましたが、まさか、この作品を撮っていたとは!!
驚きました。
大ヒットによって、今後はさらに大きなチャンスが
舞い込んでくることでしょう。

そうそう、パク・チャヌク監督のハリウッド進出作の
ミア・ワシコウスカ、ニコール・キッドマン主演の
「イノセント・ガーデン」の撮影も彼がやってますが、
確か、優雅であり、グロテスクなイメージだったように思います。
パク・チャヌク監督のイメージを十分に表現できる撮影監督です。
「イノセント・ガーデン」のイメージが今回のオファーの
大きなポイントになったのでしょうかね。どうだろう。

「それ」を見るとき、ジョンフンさんが切り取った絵を
しっかり見るぞ!と思っていたのに、
映画に集中しすぎて、まったく気にしてみることができませんでした。
それほど、映画自体が面白かったということです。

イメージ 1
インパクト大なポスターですよね。シンプルで好きです。
赤と黄色。風船という子供なら誰もが好きであろうアイテムが、
恐怖のアイテムとして、感じられてしまう。
赤い風船を見たら、今後、「それ」を思い出してしまいそうです。

イメージ 2
悪役のピエロも、コミカルにも見えて、かなり不気味。

イメージ 3
撮影現場の写真のようです。
左が、撮影監督のチョン・ジョンフンさん。
真ん中はパク・チャヌク監督です。
現場見に行ったんですね。
自分もいつか、ハリウッド映画の現場を見てみたいですね。

パク・チャヌク監督の次回作は、イギリスのドラマであることが、
最近、発表されました。
ジョンフンさんも一緒にやるのか、気になります。

では、少年たちの感動成長記「IT/”それ”が見えたら、終わり。」を
劇場で楽しんでくださいね。

閉じる コメント(12)

こんにちは
私もシンプルな「それ」がいいです❗
「それ」見た?っていいなぁ(笑)
ポスターも黒と鮮やかな赤と黄色が綺麗だし危ういし😃私は好きです💓

「アガシ」観ました
宣伝に"とにかくエロい"とおーきく書いてあったのでTSUTAYAでうつむき加減に借りたのですが…
信介さんの仰るとおり全然そんなこと無かったです(*^^*)
ただ、この映画から何を感じ取るのだったのかが今も私の中で??ですが(^^;

気がつけばもう11月。昨日は立冬🍂
お身体に気をつけて下さいね

2017/11/8(水) 午後 0:22 [ Shouko ]

こんばんは🌠
チョン・ドヨンとコンユの映画を観ました
しっとりとした大人な感じが素敵で😘
IT…あまりにも怖いという評判が怖くてまだ観に行けず
そんなに怖い⁉

2017/11/16(木) 午後 8:38 [ Shouko ]

アジアプロ野球チャンピオンシップ⚾
日本対韓国の決勝戦❗
どちらが勝っても嬉しい😃🎶
どちらが負けても悔しい😢
球場で観たら興奮するんだろうなー
(*^ー^)ノ♪
映画と関係なくてすみませんm(__)m

2017/11/19(日) 午後 7:53 [ Shouko ]

> Shoukoさん

とにかくエロいっていう宣伝は、なんか違うけど、そういうのをみて借りる人、多そうですね。

2017/11/28(火) 午前 0:32 [ shi*gen**za79 ]

> Shoukoさん

それ、は、そこまで怖くはないですよ。子供が観れる範囲だと思います。

2017/11/28(火) 午前 0:33 [ shi*gen**za79 ]

> Shoukoさん
野球好きなんですか?

2017/11/28(火) 午前 0:34 [ shi*gen**za79 ]

お久しぶりです🎵
お返事があると凄く嬉しいですね😂
野球の知識はほぼ無いのですが、日韓戦と言われるとつい観てしまいました😅
競るのかと思いきや、思わぬ日本の圧勝でちょっと⤵でしたね😓
バスケが大好きです

2017/11/28(火) 午前 8:01 [ Shouko ]

「IT」…テレビの映画紹介の多くで、映画のあとは数日悪夢を見るとかいうから😅
安心して観に行って来ます

2017/11/28(火) 午前 8:06 [ Shouko ]

顔アイコン

気がつけば師走です
朝晩が寒いのも当然で
韓国も寒いですか
年末年始…日本は面白い映画が見当たりませんが、韓国の映画は如何ですか情報up楽しみにしていますお仕事多忙だったらごめんなさい

2017/12/11(月) 午後 5:07 [ Shouko ]

顔アイコン

> Shoukoさん
今年の韓国の冬は、寒くなるのが早いです。今日も、かなりの雪が降りました。韓国映画は、年末に向けて、大作が続く感じです。が、一番の勝負時は年末年始よりも、旧正月かな。

2017/12/19(火) 午前 0:33 [ shi*gen**za79 ]

顔アイコン

お久しぶりです😊
お待ちしておりました(*^。^*)
韓国はもう雪ですか大変ですね❗
でも、素敵なWhite Christmas🎄になるのかしら
勝負時の映画情報楽しみにしています。心配になっちゃうのでまた近々upを🙇
温かい食べ物とお風呂で身体労ってくださいね😊では

2017/12/19(火) 午後 8:47 [ Shouko ]

明けましておめでとうございます🎍

韓国はとても寒いそうですね‼
今年もお身体に気を付けてお仕事頑張ってください😊

2018/1/1(月) 午後 11:43 [ Shouko ]


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事