韓国映画スタッフブログ

韓国映画の日本人スタッフの視点から、韓国映画ネタを中心に、韓国生活のことなどを綴っていきたいと思います。

全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索
みなさん、あけましておめでとうございます。
もう2015年になってしまいましたね。
ほんと、時間が過ぎるのは早いですね。
自分の韓国生活もホント長くなりまりました。
2001年の留学から合わせると、もう14年目に突入。

2014年は、「ゲノムハザード」が公開。
日本ではちょうど1年前。韓国では5月の末だかに公開しました。
こういうがっつりとした合作がまたあればいいけど、
最近は、日韓合作よりも、
韓国は、韓中合作が多いですね。
日韓の関係が悪いから合作が減ったのか?とよく思われますが、
それはあまり関係ないと思います。
ただ日韓合作は、今までヒットと言える作品がないため、
お金が集まらないっていう理由ですね。
代わりに、中国映画はコンテンツを探してて、
韓国絡みの作品をたくさん作るようになりました。
中国映画に韓国人の監督が参加したり、
韓国で撮影する中国映画とかが、かなり増えました。

合作じゃないけど、韓国では、
日本統治時代の韓国を舞台にした映画が結構、製作されてるような。
そこに、日本人役があったり、日本語の台詞があったり、
日本での撮影も考えてるとか、
そういう韓国映画が最近、多い気がします。

最近の韓国映画市場は、
ファン・ジョンミン、キム・ユンジン主演の「国際市場」が
ナンバー1をぶっちぎっています。
昨日までの記録は530万人。
この勢いは、1月も続くのではないでしょうか。

11月末に公開されたドキュメンタリー「あなた、あの川を超えないで」が、
引き続きヒットしてますね。
なんと、380万人を超えました!!!
これは、製作費と興収を比べると、史上最大の成功だと思います。
おそらく、今後も、この記録は超えられないんじゃないでしょうか。
昨日のスコアでは、いまだに5位につけているので、
引き続き、観客動員数を延ばすと思われます。
どこまで記録を延ばすのか!!!


2014年は、ブログ、あまりかけませんでしたね。。。すいません。
反省してます。
2015年は、頑張りますね。
っていっても、結局、マイペースになるとは思いますが。。。

今年も、どうぞよろしくお願いします。
12月17日に公開されたファン・ジョンミン、キム・ユンジン、
オ・ダルス、チョン・ジニョン、チョン・ヨンナム、
ラ・ミラン、キム・スルギ、イ・ヒョン出演の「国際市場」を見てきました。

「ホビット 決戦のゆくへ」と同じ日に公開されました。
大作にぶつけて来た自信。
今年のクリスマスシーズンは、この2作品の一気うち。
と思いきや、ドキュメンタリーの「あなた、その川を渡らないで」が、
かなりのダークホースとして、ヒットしまくってます。
でも、今、現在の1位は、「国際市場」!!

イメージ 1

メインポスター。
ま、家族映画にはありがちな団体写真。
キャラクターを超えて、
同じ時代に出てないキャラが一緒に映ってる。
こういうポスター、一番嫌いなんですよね。。。笑
映画を紹介するっていうよりも、ただただ役者たちの
記念撮影みたいな感じで。
ただただ役者のみで宣伝してる感じがあって。
結局、こういう写真って、それぞれが小さくてぱっと見、
誰が誰かわからないし、
この背景とかでは、どういう映画かもわからない。
好きじゃないポスターです。
今は冬であること、あと雪のシーンもあるから、
ポスターにも雪が舞ってますが、
ごちゃごちゃ感をアップさせてて、マイナスだと思います。

ポスター批評が長くなってしまいました。

内容はこんな感じです。
1950年代、朝鮮戦争以後から現代まで、激変の時代を過ごしてきた父。
かれはやりたいことも、自分の夢も多かったけど、
今まで自分のために生きたことがない。
「大丈夫だ」と笑って、「よかった、安心した」と涙を流しながら、
つらかった時代、ただただ家族のためだけに生きてきた誰もの父親の話。

内容をまったく知らずに見てみました。
最近、忙しくて、内容を確認する暇もなくて・・・

期待の大作だったし、ファン・ジョンミン、
キム・ユンジンが出演してるなら、見るしかないと!!
演技派のこの二人がどのような演技を一緒に見せてくれるのか。
そこが一番、見たかった理由です。

釜山の国際市場の話ということだけしか知らずに見てみたんですが、
主人公のファン・ジョンミンがドイツに行ったり、ベトナムに行ったり、
前年、釜山の国際市場の話じゃない!!と、
ちょっと唖然としてしまいました。
なんか、バタバタしてて、散漫な感じ。
でも、ファン・ジョンミンとキム・ユンジンの演技で
なんとか引っ張ってもらった感じですね。

それにしても、ドイツにまで行かなくてもよかったのになーと思ったり。
家族のために金を稼がなきゃならないってのと、
時代的な部分を忠実に見せるために、
ドイツの炭坑に働きに行った韓国人もいたってことを
見せたかったのだと思います。
あと、海外シーンがあったほうが、映画のスケールがでるから。
でも、なんかいきなりすぎたというか、
内容が観客から遠くに行き過ぎたようにも思いました。
海外スケールを無視して考えると、
韓国国内で、家族のために苦労するシーンのアイディアがあれば、
そっちのほうがよかったなーと個人的に思いました。

あと、製作費が結構かかってるはずなので、
絵的にもスケールがでかいし、
CGを駆使して、面白いカットも結構多い!!
そういう部分にも助けられて、
なんとか集中力を切らさずに中盤までたどり着きました。
この映画は、一体、何を見せたい映画なのか、
ただただ主人公が苦労している映画??何故???と思いながら見ました。
ポスターを見ると、おもいっきり家族の話ですが、
主人公のファン・ジョンミンだけを追っている。
途中途中に、家族も出てくるけど、
それにしても、主人公ばかり。
ただただ苦しい時代を生き抜いてきたことだけが描かれ。

でも、メインの盛り上がり部分は、
離散家族の話になりました。
オープニング、北朝鮮から逃げてきた主人公家族。
でも、お父さんと妹と離ればなれになってしまった家族。
そこから、この映画は始まっています。
そして、メイン部分で、実際にあった離散家族を探すテレビ番組が
主人公に絡んできます。
あー、離散家族を見せたかったんだ。
それで、苦労して生きてきた末に、
家族を最大限に感じさせる!!という流れ。
でも、正直、この離散家族の番組になったときは、
ちょっといきなりすぎるなーと思ってしました。

でも、これ以上ないってくらいに涙がでてしまいました。
ここで泣かない人はいないんじゃないかなと思います。
それほどに、心から泣いてしまいました。
涙を堪えるのも痛くなるほどに。笑
ファン・ジョンミンの演技がいいですよ。ほんと。
この人は素朴な人間を演じるとピカイチですね。
この離散家族のエピソードがあるから、
年配者なら、誰もが感動、共感するんじゃないでしょうか。
みんな、当時テレビで離散家族の再会を見守っていただろうから。

この離散家族の番組のエピソードも終わって、
最後の最後にファン・ジョンミンが一人泣くシーンがあるんですが、
そこも、かなり心に響きます。
ま、泣くっていうエンディングをネタバレさせた?
と思われるかもしれませんが、
でも、その理由が重要なので、大丈夫です。

キム・ユンジンの演技もやっぱりいいなーと。
最初、登場するときは、20代頭くらいの設定?どうだろう。。。
でも、あれ?キム・ユンジンってこんなに若かったっけ?と
思うくらいに、若く見えるんですよ。
それって、衣装、髪型、メイクの力もあると思いますが、
演技なんですよね。
実年齢くらいの場面では、
やっぱり、今まで見てたキム・ユンジンだったので、
これは演技の力だなと。すごい女優さんです。

東方神起のユノもちらっと出てますね。
彼の演技を見るのは、初めてでした。
コミカルに見せようとする、そういうキャラクターでしたね。
日本でも公開されたら、ファンの皆さんは劇場に!!
熱烈なファンの方たちは、韓国にも結構見に来ているんじゃないでしょうか。

イメージ 2
これが、ティーザーポスターとして使われてましたが、
これも、なんか全然ダメです。個人的に。
なんか、構図的にも普通すぎるというか・・・
テレビを見てるという生活のニオイを出したい、
素朴なみんなの話、みんなの親世代の話、家族の話ってことを
表現したいがために、みんなで集まってテレビを見てる
という設定にしたんだと思いますが、
ファン・ジョンミンだけがカメラ目線ってのも、
すごく不自然で、雰囲気も元々ないですが、
ちょっとでもある雰囲気もぶちこわし。。。
ちょっと、言い過ぎですかね。。。笑
右下にヤカンがあって、ヤカンと人物の間に植木鉢。
ありえない!!!
細かいかもしれないんでけど、
こういう部分がザ・作り物!!って感じで嫌いです。

イメージ 3
これは宣伝にはあまり使われてなかったと思いますが、
これ、好きです。
ファン・ジョンミンが年齢よりも年寄りメイクをしてるところも
気になりますし、ちゃんと国際市場という場所も紹介してますし、
奥行きがあったりスケール感があって、自分はこういうポスターだったら、
まっさきに見たい!と思ったと思います。
ちゃんと、他の主人公たちも映ってる。
映画のポスターってその映画だけが持ってるオリジナリティーを
醸し出す必要があると思いますし、
そのほうが、この映画の宣伝になると思うんですよ。
これは、そのオリジナリティーをちゃんと表現してると思います。
ファン・ジョンミンの表情も、コミカルな感じってところも
映画に合ってるし。

それに比べてメインポスターとティーザーポスターは、
この映画に誰が出てるかだけを見せていて、
この映画の色はまったく表現していません。
宣伝チームよ、これでいいのか?????

なんか、ポスター批評ばかりになってしまいましたね。。。

役者の演技を見るには、いい映画です。
そして、離散家族の事を思って、泣けます。
年をとっても、誰にでも親はいるってことを教えられた映画です。
自分も年をとっても、子供、孫だけじゃなくて、
親の事も思いながら生きて行きたいなーと思いました。

2015年の4月?に公開予定の「アベンジャーズ2」が公開されます。

イメージ 6


正式タイトルは「アベンジャーズ エイジ・オブ・ウルトロン」。

全世界での興行成績が歴代3位という素晴らしい前作に続き、
パート2の公開を待ってる人はかなり多いと思います。

韓国でもかなりの大ヒットを記録しました。
日本では、思ったほどのヒットはしなかったんですよね??

パート2はなんと韓国でも撮影しました。
ソウル市がかなりの協力をして、ソウル市内で大規模な撮影が行われました。
どういう感じで韓国が絡んでくるのが、かなり楽しみです。
韓国人のスヒョンという女優も出演しているということで、
彼女は来年はかなり注目されそうですね。

予告編を見ると、ソウルシーンもちょこっと出ています!!

個人的に、アベンジャーズが大好きなんですが、
そんなアベンジャーズにソウルが出てくると思うと、
かなり興奮してしまいます。

イメージ 1
イメージ 2

ソウルの町中を飛行機から降りてきた
スカーレット・ヨハンソンがバイクで走る!!
実際、彼女は撮影の時、ソウルには来てないので、
背景に合成。
でも、ソウルの道バックにスカーレット・ヨハンソンが活躍すると思うと、
かなりかなり興奮します。


イメージ 4
イメージ 3
イメージ 5

キャプテン・アメリカのクリス・エバンスは韓国に来てたので、
本人に周りを合成するという形ですね。
背景に思いっきり国民銀行とか映ってる!!
国民銀行は世界にアピール?できるので、オイシイですね。
あー、撮影見たかった!!
撮影に参加したスタッフによると、
リハーサルを何度も繰り返してからの本番だと言ってました。

予告編を見ると、MAY、5月公開になってますが、
韓国のネイバーサイトでは4月になってます。
韓国で先に公開するとか??
楽しみです!!


出演
ロバート・ダウニー・ジュニア
クリス・エバンス
マーク・ラファロ
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
ジェレミー・レナー
コビー・スマルダーズ
サミュエル・L・ジャクソン
ジェームズ・スペイダー
エリザベス・オルセン
アーロン・テイラー=ジョンソン
ポール・ベタニ
トーマス・クレッチマン
ドン・チードル
スヒョン
ヘイリー・アトウェル
ジョッシュ・ブリーリン
ハンナ・フリン
ガイ・ポーター
ラッセル・バロフ
アンディー・サーカス
スタン・リー

イメージ 7
イメージ 9
イメージ 8
イメージ 10
イメージ 13
イメージ 12
イメージ 14
イメージ 11

11月13日に公開された「カート」を見てきました。

主演は、ヨム・ジョンア、ムン・ジョンヒ、キム・ヨンエ、キム・ガンウ、
DO、ファン・ジョンミン、チョン・ウヒ、イ・スンジュン、
ジウ、キム・ヒョン。

監督はブ・ジヨンさん。

大型マートで働く女性たちが、不正に解雇され、
それに立ち向かうヒューマンドラマ。

正社員じゃない契約社員たちが多いこの時代だからこそ
作られた映画だと思います。

韓国映画初の契約社員に的を当てて作った映画のようです

登場する女性たちは、それぞれの事情を抱え、
いきなり解雇された場合は、家庭の金銭的な問題が発生するため、
何がなんでも解雇されたくない。

でも、残酷な会社からの一方的な解雇の告知に
女性たちが団結して労働組合を作って、会社に立ち向かうことにする、
という内容です。

契約社員だからといって、
会社から軽く扱われて、
しかも、おばちゃんたちに何ができるみたいな感じで、
無視されるのは、ほんと腹立ちましたね。
実際に、そういう体験をしてる契約社員の人々って
数えきれないくらいにいるでしょうね。

そういう不当に扱われている契約社員、
そして、おばちゃんたちへの応援歌のような映画です。
でも、実際に、立ち上がって会社に話を聞いてもらうってことは、
ホント難しいことだと思います。
すべてを捨てる覚悟が必要だと思うので。
この映画に出てくる女性たちも、
会社と戦うことによって、
いろんなものを失うことになると葛藤しまくります。

自分が見た劇場では、おばちゃんの観客が結構多かったんですが、
女性の立場から見て、家庭の問題とか、子供の事とか、
そういう部分が出てくると、おばちゃんたちが
ため息ついたり、悲しんだり、怒りを覚えたりしてる空気が
伝わってきました。

映画を見ていて、ここまで女性中心の映画も珍しいなと思いました。
キム・ガンウが4番手のクレジットで出演していますが、
それでも、女性が戦う映画なので、女性ばかりな印象。
女性中心の恋愛ものだったら、それぞれに相手の男性が出てきたりしますが、
この映画は、恋愛ゼロで、ほんと女性ばかり!!

ここまで女性中心の映画で思い出すのは、
日本でも話題になった「サニー 永遠の仲間たち」ですかね。
この映画も、女の子ばかりでしたね。

若い子がたくさん出てたら、若い女の子たちや若い男性客も
たくさん動員できると思いますが、
今回は、主婦たちが主人公!!

その点を見ると、結構、挑戦的な映画だなと思いました。
監督も女性だし、製作会社の社長も女性ということで、
女性の視線で、社会にしっかりもの申す!!という映画です。

キャラクター予告編

ヨム・ジョンア、ムン・ジョンヒ、キム・ヨンエ、
ファン・ジョンミン、チョン・ウヒ、
みんなキャラがしっかりあって、それぞれに目立っててよかったです。
チョン・ウヒも、大物女優たちの中でしっかりと自分をアピールしてました。
いい感じ。

ヨム・ジョンアの息子役はD.O。
アイドルグループ、EXOのメンバーのようですね。
アイドルだということを知らないで見たところ、なかなかよかったです。
親にかなり反抗してるけど、
でも、ちゃんと家族のことも考えている、いい息子を演じていました。
目力のある役者さんですね。

D.Oの学校の同級生で、同じく金銭的に苦しい家庭という共通点で、
仲良くなる女子学生役は、ハン・ソッキュ、キム・ヘスの「2階の悪党」、
ファン・ジョンミン、ユ・ジュンサン、
ユン・ジェムン主演の「フィフス・オブ・レジェンド」の
ジウちゃんが演じています。
彼女、美人な顔じゃないけど、一度見たら忘れる事ができない
独特なインパクトを持っていますね。
結構、つんけんした役が多いようにも思いますが、かなり似合っています。

エンディングあたりまで、ちょこちょこじーんとできる映画です。
でも、終わり方は個人的には、好きじゃないなー。
ところどころ、お涙頂戴系のスローモーションな演出が目立ちました。
ま、そこでおばちゃん観客の涙を誘うことができればいいのですが。

ちなみに、日本で11月22日に公開されるクリストファー・ノーラン監督、
マシュー・マコノヒー、アン・ハサウェイ主演の「インターステラー」が
かなりのヒットを飛ばしているため、
「カート」のスコアは、残念ながら2位どまり。
昨日、土曜までの観客動員数は31万人・・・

「インターステラー」は、11月6日に韓国で公開されたんですが、
全世界初の上映でしたね。
韓国は木曜公開が一般的なんですが、
今回は、水曜の深夜、0時を回って、木曜になった瞬間の
0:00からいろんな劇場で上映がスタートしました。
観客動員数は、昨日の土曜まで、415万人!!
昨日、土曜だけで75万人が見ました!!このスコアはすごいですよ!!
自分が見に行った劇場も、95%はうまってたんじゃないかな。
サイドまでびっしりで、前の1、2列目が空席が見えるくらいで。
いやー、試写会以外でここまで埋まってるのは、初めて見たかもしれません。

「インターステラー」の勢いは、まだまだ止まらないと思うので、
「カート」の記録はこれから、ぐっと上がるということはないと思います。
残念ながら・・・
でも、この映画が多くの契約社員の観客や、
おばちゃん観客を勇気づけますように!!

イメージ 6
イメージ 4
イメージ 3
イメージ 5
イメージ 2
イメージ 7
イメージ 1

話は変わりますが、
先日、とある場所で、チャン・ヒョクさんに偶然、会いました。
「愛の棘」の公開以来だから、半年ぶりくらい!!
ほんと、偶然だったので、かなり嬉しかったです!!
公開待機中のシン・ハギュン共演の「純粋の時代」も楽しみですね。
韓国の映画賞の「大鐘賞映画賞」の2014年のノミネートが発表されましたね!!

大賞の発表は2014年11月21日です。

イメージ 2
イメージ 3
イメージ 1
イメージ 5
イメージ 4

作品賞
「最後まで行く」(主演:イ・ソンギュン、チョ・ジヌン)
「鳴梁」(主演:チェ・ミンシク、リュ・スンリョン)
「弁護人」(主演:ソン・ガンホ、キム・ヨンエ)
「ソウォン/願い」(主演:ソル・ギョング、オム・ジウォン)
「堤報者」(主演:パク・ヘイル、イ・ギョンヨン)

<予想>
個人的には、「弁護人」か「鳴梁」の一騎打ちかと。
歴史的ヒット、今後もこの記録は超えられないくらいのヒットの
「鳴梁」に大賞をあげるようにも思いますが、
個人的には「弁護人」にとってほしいです。
この映画は最高に心にぐっと来ました。
「鳴梁」が記録的にずっと残る映画ならば、
「弁護人」は心の中にずっと残っている映画だと思います。

監督賞
カン・ヒョンチョル「いかさま師 – 神の手」
キム・ソンフン「最後まで行く」
キム・ハンミン「鳴梁」
イ・ジュンイク「ソウォン/願い」
イム・スルレ「堤報者」

<予想>
監督賞は確実に「鳴梁」のキム・ハンミン監督でしょう。
そこに、カン・ヒョンチョル監督がどれだけ絡んで行くか。




イメージ 8
イメージ 6
イメージ 9
イメージ 7
イメージ 10

主演男優賞
カン・ドンウォン「群盗」
パク・ヘイル「堤報者」
ソン・ガンホ「弁護人」
チョン・ウソン「神の一手」
チェ・ミンシク「鳴梁」

<予想>
100%、ソン・ガンホ!!!!!!!




イメージ 12
イメージ 13
イメージ 14
イメージ 11
イメージ 15


主演女優賞
ソン・イェジン「海賊 海に行った山賊」
シム・ウンギョン「怪しい彼女」
オム・ジウォン「ソウォン/願い」
チョン・ドヨン「家に帰る道」
チョン・ウヒ「ハン・コンジュ」

<予想>
100%、シム・ウンギョンでしょうね。
個人的には、オム・ジウォンがかなりかなりよかったんですが、
でも、ヒット、話題、この女優だったからこそヒットした「怪しい彼女」の
シム・ウンギョンが受賞すると思います。
チョン・ウヒがノミネートされたのは、
かなりの驚き、そして最高に嬉しいです。
地味だとしても、演技でずっと勝負してきたチョン・ウヒが
こうやってメジャーの女優たちと一緒に評価されるのは、この上なく嬉しい。
今回は、大賞を受賞できないとしても、
これから、さらに注目されるでしょう!!




イメージ 16
イメージ 20
イメージ 17
イメージ 18
イメージ 19


助演男優賞
クァク・ドウォン「弁護人」
キム・イングォン「いかさま師 – 神の手」
ユ・ヘジン「海賊 – 海に行った山賊」
イ・ギョンヨン「堤報者」
チョ・ジヌン「最後まで行く」

<予想>
クァク・ドウォンか、ユ・ヘジンですね。
ほんと、悪役で最高だったクァク・ドウォン。
彼の演技のおかげで、ソン・ガンホ演じる正義がかなり強調されました。
ほんと、彼の演技を見てて、かなりの怒りを覚えました。
それほどに、観客の心に潜り込んで恐怖、怒りを滲ませてくれました。
「海賊」がヒットした理由の大部分を占めるのは、
ユ・ヘジンの愉快なコメディー演技のおかげだと思います。
もう、映画の後半はユ・ヘジンが出てきただけで、
劇場に笑いが起きてましたからね。笑


イメージ 24
イメージ 21
イメージ 22
イメージ 23
イメージ 25

助演女優賞
キム・ヨンエ「弁護人」
ラ・ミラン「ソウォン/願い」
ユン・ジへ「群盗」
チョ・ヨジョン「人間中毒」
ハン・イェリ「海霧」



イメージ 28
イメージ 27
イメージ 30
イメージ 26
イメージ 29


新人男優賞
パク・ユチョン「海霧」
アン・ジェホン「卓球王」
ヨ・ジング「ファイ 悪魔に育てられた少年」
イム・シワン「弁護人」
チェ・ジンヒョク「神の一手」

<予想>
演技的には、ヨ・ジング!!!!!
話題的には、JYJのパク・ユチョンですね。


イメージ 33
イメージ 31
イメージ 32
イメージ 35
イメージ 34


新人女優賞
キム・セロン「ドヒ」
キム・ヒャンギ「優雅な嘘」
イ・ソム「マダム・ペンドク」
イ・ハニ「いかさま師 – 神の手」
イム・ジヨン「人間中毒」

<予想>
なし。。。

新人監督賞
シム・ソンボ「海霧」
ヤン・ウソク「弁護人」
イ・ドユン「良い友達」
イ・スジン「ハン・コンジュ」
チョン・ジュリ「ドヒ」

<予想>
100%、「弁護人のヤン・ウソク!!!!!!!!!!!
ダークホースはイ・スジン。

11部門ノミネート「弁護人」
9部門ノミネート「鳴梁」
7部門ノミネート「最後まで行く」「海賊 海に行った山賊」
6部門ノミネート「群盗」
5部門ノミネート「堤報者」
4部門ノミネート「ソウォン/願い」「神の一手」「王の涙」
3部門ノミネート「怪しい彼女」「人間中毒」「良い友達」「いかさま師 神の手」「ハン・コンジュ」
2部門ノミネート「ドヒ」

さてさてどうなるでしょうね。
「弁護人」と「鳴梁」の一騎打ちですね。
技術的な部分は「鳴梁」が独占し、
演出的部分を「弁護人」がとって半々で分けるのか。
それとも、どちらか大半数を独占するのか!!

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事