韓国映画スタッフブログ

「彼岸島」ＣＧ素材撮影！！

昨日でとりあえずアフレコは一段落つきました。
昨日は、冷と師匠がメインでした。

今週はアフレコと同時にＣＧの素材撮影も行われています。
ＣＧとして合成する血とか、爆発、煙、枯葉などを
ブルーバックの前で撮影しています。
やっぱり、ちゃんとしたクオリティーを出すためには、
そのカットごとに素材撮影をしなきゃならないんですね。
今回はＣＧが多いので、素材撮影の分量も多くて、
スタッフのみんなはつかれきってます。
でも、そのみんなの努力が映画のクオリティーに繋がるので、
がんばってほしいです！！！

素材撮影の初日には、
追加撮影も行われました。
追加撮影とは、その名の通り、追加で撮影することです。
編集してみたら、やっぱりこういうカットも必要だ！という部分を撮影しました。
3カットだけでよかったので、
それはちゃんと計画通りに撮影が行われたということでしょうか。。。
「ザ・ゲーム」の時は確かシーン１つくらいを違うバージョンで撮りなおしたんですけど、
結局、最後はそれも使われず。
無駄な撮影になってしましました。
そういう部分は、ちゃんと計画して、
絶対必要だというのを判断するべきだ！！と思いましたね。

毎日、煙りにまかれ、血に染まり、
一生懸命、素材撮影してるスタッフのみなさん、お疲れまです。
最後まで頑張って下さい！！

「ブレイム」が勝手にカットされた！？

「ブレイム」とは詳しくは「ブレイム：人類滅亡2011」で、
「感染列島」の韓国版タイトルなんですが、ちょっと問題が起きてるようですね。


日本版では、１３８分のところを日本側に知らせないままで
１１７分に勝手に編集して上映したということ。
しかも、ラストまでもが変わってるという。

ちょっと、ありえないなーと思います。
国によって編集が変わるということはありますが、
勝手にやっちゃった、ラストまで変えちゃった、とは。。。
どういう契約があって、どう行われたかは詳しくは知りませんが、
もちろん日本側はかなり抗議しているらしいです。
で、急遽ラスト3分を付け足したものを上映してるらしいですが。。。

コミュニケーションに問題があった？と韓国側が言ってるらしいですが、
それにしても、大きすぎますよね。
ここまで大きいとコミュニケーションがゼロだったの？って思ってしまいますよ。

まー、これが話題となって、
韓国でも、そんなに話題なら見てみよう！！と、
みんなが劇場に足を運ぶことになったらうれしいんですけどね。

添付のポスターは韓国版のポスターです。
3枚目に大きく書かれているキャッチコピーは
「目撃しろ！！日本滅亡！！」って書いてあります（笑。