「ゴーン・ガール」鑑賞！！

アメリカでも大ヒットしている、ベン・アフレック、ロザムンド・パイク主演、デヴィッド・フィンチャー監督の「ゴーン・ガール」を見てきました。

内容は全く知らないままで。本当にゼロのの状態で。

ベン・アフレックが主演で、デヴィッド・フィンチャーが監督で、アメリカでヒットしているという情報だけで。

かなり楽しめた！！

韓国でも、結構、ヒットしています。10月23日に公開されて、11月4日までの観客動員数は130万人。

何も知らないままで見たところ、何がどうなっていくのか、全く予想がつかないんですよ。

軽く始まって、何やら、深刻そうな感じになって、いつの間にか事が大きくなっていって、誰が悪者なのか、何か真実なのか、どんどん分からなくなっていきます。

で、途中から、誰が悪かわかったところから、緊張の連続、プラス、ちょっと笑えたり、軽かったりで、重すぎず、観客に負担を与えずに、最後まで、ばばばっと展開していきます。

まず、役者たちがよかったですね。

ベン・アフレックの最後まで軽い感じが、観客に負担を与えない。

その軽さとコミカルさがうまく混ざり合っていたので、そのギャップのおかげで、緊張感も増したように思います。

妻役の、ロザムンド・パイクもかなりよかった！！

この人、ちょこちょこっと映画に出てたけど、この映画が彼女の代表作になるんじゃないでしょうか。

それくらいのインパクトがあり、彼女の演技力、魅力を十分に観客にアピールしましたね。

深刻そうな感じなのに、コミカルさがさりげなく、にじみ出る感じ。

ブラックコメディーに通じる、そういう演出もありました。

深刻になって、重々しくなりそうなところを、監督がうまくコントロールしていました。

重くなりすぎると、疲れてくる観客もいると思うんですが、そこをうまく息抜きのようなタイミングを作ってくれたので、最後まで、負担なく状況を観察できました。

日本版ポスターのキャッチコピー

「大切なものは、いつも失って初めてわかる」

「失踪中の妻エイミーの捜索続く」

韓国版ポスターのキャッチコピー

「完璧なカップル、消えた彼女　見えるものだけが真実じゃない」

日本のキャッチコピーの上のは、ちょっとありがちな感じですね。

でも、下の「失踪中〜」を見て、上のと合わせて何かを想像することができます。

が、個人的には、サスペンス的な要素は薄いように思います。

上のキャッチコピーが自分には、サスペンスじゃなくて、ヒューマンな感じに思えてしまって。

そこを狙ったのか？とも考えられますが。

このポスターに合わせて、とか？

韓国のキャッチコピーも、まあ、ありがちではありますよね。

でも、サスペンス的な要素を考えると、韓国版のほうが、個人的には気にはなるかも。

日本のタイトルは、原題と同じで、ゴーン・ガール。

韓国のタイトルは直訳すると、

「私（僕）を捜してちょうだい」

「私（僕）を捜して」

なんですが、このタイトル、かなりうまいなと思います。

内容を何も知らない人が見たら、私（僕）っていうのは、果たして誰のことか。

主人公であるベン・アフレックなのか、それとの別の人間（妻）なのか。

誰が誰を捜すのか。

誰が誰に捜してほしいのか。

自分を誰に捜してほしいのか。

なんか、いろんなことを考えられるんですよね。

想像が膨らむタイトルだと思います。

ゴーン・ガールというタイトルは、ただ、彼女がいなくなった、くらいしか考えられないですよね。



そのままの意味を受け止めるというだけで。

前から、この映画のポスターを見て思っていたのは、私（僕）を捜して（ちょうだい、くれ）というタイトルを見て、ヒューマンドラマかと思ったんですよ。



サスペンスなのに、この爽やかな余韻を醸し出すポスター。

どんな役者が出てるのかも、ポスターをちらっと見ただけではわからない。

ポスターのイメージとタイトルのみで想像するのみ。

ポスターと韓国語タイトルがかなりマッチしていて、見たい！！と思っていました。

爽やかなヒューマン映画で、感動ものだと思っていましたし。

映画を見てみるとサスペンスだったので、騙された！！と思いましたが、怒りじゃなくて、してやられちゃったよ・・・って感じで、ニヤニヤ満足しながら、劇場を後にしました。

この映画の内容を全く知らないで、劇場に見に行く人はそう多くはないと思いますが、自分のようにポスターを見て、ヒューマンドラマだと惹かれて騙された人が実際にいると思います。

そういうことを考えると、ポスターと韓国語タイトルのマッチングはかなりの大成功だと思います。

この映画は、内容を知らないままで行ったほうが楽しめると思うので、見たいと思っている人は、なるべく情報を見ないようにしたほうがいいと思います。

情報を知らなくても、ちゃんとついて行ける映画なんで。

日本の公開は、12月12日！！

とにかく、ストーリー、監督の演出、役者の力量がそれぞれ十分に表現されている映画です！！

みなさん、12月12日をお楽しみに！！