韓国映画スタッフブログ

「大虎」（チェ・ミンシク、大杉漣）チェーザー予告編＆キャラクターポスター！！

12月17日にチェ・ミンシク主演の「大虎」が公開されます。

「銃を手にして、守りたいものがある」

今年も残すところ、あと２ヶ月。

「アガシ」の撮影で忙しくて、

これからどんな作品が公開されるか、

全然チェックできてないんですが、

でも、この「大虎」はかなり期待してる作品です。

監督は「新世界」のパク・フンジョンさん。

出演はチェ・ミンシク、チョン・マンソク、キム・サンホ、ソン・ユビン、

そして、大杉漣さん！！！

この作品の翻訳を手伝わせてもらったんですが、

もう、シナリオが面白くて面白くて、

感動しながら、涙が出そうなのをこらえながら

翻訳したのを覚えています。

あの内容が映像になると思うと、ほんと楽しみでしょうがないですね。

雪山での撮影、かなり大変だったようですよ。

その苦労が、素晴らしい映像に反映されていると思います。

楽しみです！！

朝鮮最後の大虎を捕まえようとする日本軍と、

そして、それに駆り出される韓国人狩人たち。

この映画では、フルCGで表現されるであろう虎が

どれほどのクオリティーかによって、

観客の満足度、感情移入度が変わってくると思います。

でも、韓国ではゴリラを再現した「ミスターゴー」など、

CGの技術は、安心してもいいレベルなので、

ちょっと期待しようと思っています。

ティーザー予告編

チェ・ミンシク　キャラクターポスター

「どんな山だろうが、山神様に手を出してはいかない。」

朝鮮最高の狩人：チョン・マンドク

チョン・マンソク　キャラクターポスター

「兄貴も奴には、借りがあるじゃないか。」

朝鮮砲手隊：クギョン

キム・サンホ　キャラクターポスター

「兄貴、一緒に行かないんですか？」

朝鮮砲手隊：チョルグ

大杉漣　キャラクターポスター

「チリ山の山神やらという奴、捕まえれないのか？捕まえないのか？」

日本軍の高官：前園

チョン・ソグォン　キャラクターポスター

「いったい誰が朝鮮人なんだ？」

日本軍の砲手隊長：リュ

ソン・ユビン　キャラクターポスター

「どうせ捕まるんなら、お父さんと僕が一緒に捕まえたらどうですか？」

マンドクのただ一人の息子：ソク

大杉漣さんとは、吉沢悠、ペ・スビン主演の「道〜白磁の人」で

一緒に仕事をしたことがあります。

この「大虎」でも、もしスケジュールがあったら、

通訳とかで参加したかったんですが、

残念ながらスケジュール合わず。。。

また、大杉漣さんと仕事する機会があったらいいなあ。

ちなみに、先ほど、ブログでも紹介した日本映画「小川町セレナーデ」にも、

一シーンのみ大杉さんが友情出演してます。

このシーンも、ほんと最高にいいシーンなんですよ。

ラーメン屋の店主役で出演してます。

今回の「大虎」での大杉さんの役も結構いい感じなんですよ。

いろんな役柄を演じられる役者さんですが、

今回の役も、ほんと楽しみです。

「アイアムアヒーロー」シッチェス映画祭で観客賞と特殊効果賞を受賞！！

１０月に行われたシッチェス映画祭で日本の映画「アイアムアヒーロー」が

観客賞と特殊効果賞を受賞しましたね！！

おめでとうございます。

佐藤信介監督、大泉洋、長澤まさみ、有村架純主演のこの映画、

去年の夏、韓国でも撮影してたんですよ。

自分も参加させてもらってました！！

大泉さん、めっちゃ優しいし、

長澤さんは、かなりかっこよく、

そして、有村さんは、超可愛く！！

佐藤信介、藤本信介。

似てますよね。笑

日韓のスタッフ同士の息もかなりあってたので、

撮影はほんと楽しかったです。

野外撮影が多くて、暑くて暑くて、かなり大変でしたが、

自分は室内撮影よりも日光の下での撮影が大好きなので、

なんかザ・夏！！を十分に満喫できた感じで、

ほんと楽しかったんですよ。

また、個人的にゾンビ映画大好きなので、

念願のゾンビ映画に関わることができて、

最高の体験でしたね。

観客賞、そして、特殊効果賞。

完成した映画はまだ見れてないですが、

CGとか、かなりすごいんでしょうね。

現場でのゾンビの特殊メイクとかも、

ほんとすごかったんですよ。

早く、大スクリーンで見たくて死にそうです！！

日本映画「小川町セレナーデ」がソウルプライド映画祭にて上映！！

今日、閉幕する「ソウルプライド映画祭」で、

先日１１月１日、４日の二回にわたって、

日本映画「小川町セレナーデ」が上映されました！！

主演は、須藤理彩、藤本泉、安田顕、小林きな子。

あらすじ。

ーーーーーーーーーー

とある町にある「スナック小夜子」には、さまざまな常連客が寂れた雰囲気に惹かれて今夜も集まってくる。「スナック小夜子」を開いたのは、真奈美がシングルマザーとして娘の小夜子を育てるためだった。

20年前、オカマのショーパブで舞台スタッフをしていた真奈美は、スター・ダンサーであるエンジェルと仕事仲間として友情を分かち合っていたが、エンジェルがタイへ出発する前夜、酔っぱらってしまったふたりは、いつのまにか男女の関係を持ってしまう。その結果小夜子が生まれたが、真奈美は小夜子の父親のことを知らせることはなかったため、エンジェルが父親であることを知らず成長する。

数年後、いくつかの恋に破れ実家にもどってきた小夜子は、「スナック小夜子」が借金だらけで閉店しなければならいなことを知る。隣町で大人気のオカマバー「シャープ」をまねて、ホステスの亮子と二人でオカマになりすまし「スナック小夜子」を偽のオカマバーとして再起をかけようと画策する。しかしながら、その計画を真奈美に猛反対された小夜子は真奈美の昔の友人である、オカマのエンジェルに力を貸してほしいとお願いする。

数日後、エンジェルはミラーボールとともに「スナック小夜子」にやってくる。エンジェルの厳しい指導のもと、小夜子と亮子は偽のオカマダンサー特訓を重ね、大変身を遂げる。毎夜多くの客が足を運び、偽オカマバー作戦は大成功するが…。

ーーーーーーーーーー

日本では、DVDも出てる作品なので、

みなさん是非、探してみてくださいね！！

かなりお勧めです！！

監督の原桂之介さんが韓国に来ていたので、

４日間くらい、ずっとお供してました。

実は、「小川町セレナーデ」で監督デビューを果たした原桂之介監督は、

自分のかなり仲のいい友達なんですよ。

自分たちの出会いは、西島秀俊、キム・ヒョジン、真木よう子主演の

「ゲノムハザード」で一緒に助監督をしたのがきっかけです。

もう３年もたったなー。

自分が韓国側の上監督、原さんが日本側の助監督。

去年、２０１４年の１月。

「ゲノムハザード」が日本で公開されるということで、

キム・ソンス監督と一緒に、東京に宣伝のため行ったんですね。

その時に、ちょうど「小川町セレナーデ」の撮影が行われていたので、

監督と一緒に現場に挨拶しに行ってきました。

そして、監督が、宣伝で大阪に行ってしまったとき、

自分はエキストラがたくさん必要だというシーンの撮影があるということで、

エキストラとしても参加しました。

友達のデビュー作の現場に遊びにいくなんて、ほんと嬉しかったですね。

さらに、エキストラとして撮影に参加できるというのも、

かなりかなり嬉しかったです。

エキストラ参加した場面は、

劇中、エンジェル、パリス、ミシェルが、ショーをする場面。

自分は客席の一人。

そして、エンジェルが客を前に連れてきて、

一緒に踊るというカットの撮影の時、

自分も選んでいただいて、

客前に出て、エンジェルさんとクルリ、そして、

エンジェルさんのほっぺに、チュッ！とキスをしました。笑

そこの部分が、ちょうど編集でも使われていたので、

かなり感動でしたね。笑

上映には、

ゲノムハザードの監督と始め、

多くのスタッフが駆けつけてくれました。

もう会えないかもしれないと思ったと思いますが、

こうやって映画をもって会いに来た原監督、すごい！！えらい！！

上映に関しては心配してましたが、

客の反応がかなりよくて、超感動！！

韓国人に言わせると、

子供の成長、大人の成長、母と娘の関係などなど、

国を超えて、誰もが共感できるテーマが描かれているので、

かなり楽しめた！！と。

安田顕さんがおかまのエンジェルを演じているんですが、

観客の多くが、あの人は、実際におかまなのか？と

疑問に思っていたようです。

お母さん役の須藤理彩さんも、

娘役の藤本泉さんも、

そして、ミシェル役の小林きな子さんも、

映画を見た誰もが、キャスティングがよかった！！

みんな演技もよかったし、すごく魅力的なキャラクター！！だと、

大絶賛していました。

自分のことのように嬉しかったですね。笑

ああ、韓国で、一般公開されるといいなあ。

もし、それが実現したら、

自分の作品のように宣伝しまくると思います。笑

「アガシ」（キム・ミニ、ハ・ジョンウ）クランクアップ！！

パク・チャヌク監督、キム・ミニ、キム・テリ、ハ・ジョンウ、

チョ・ジヌン主演の映画「アガシ」の撮影が

10月31日土曜の夜に、無事に終わりました。

６月半ばに三重県の桑名市でクランクインし、

長い長い撮影の旅がようやく終わりました。

最初から１０月末にクランクアップというスケジュールだったので、

予定通りに無事に終わったということです。

スチールカットが二つほど、アップされてますね。

上の４人の写真は、撮影の中盤に撮られた写真です。

４人とも演技が上手い上手い！！

仕事を忘れて演技をじーっと見ていたい衝動になんどもかられました。

ハ・ジョンウさんとは、

「クミホ家族」「ノーボーイズ・ノークライ」に続いて、

３回目の仕事。

チョ・ジヌンさんとは、

「裸足の夢」に続いて、

２回目の仕事。

いい役者さんと再び仕事ができるというのは、

ほんとに幸せなことです。

お嬢様と侍女を表したいい写真ですね。侍女がお嬢様の足をマッサージ。

この写真もアップされていましたが、

小さすぎて、誰が誰か全くわからず。。。

こんな小さなサイズでアップされてもまったく意味がない！！笑

一番下の段の中央、紫色の服を着ているのが、キム・ミニさんですね。

キム・ミニさんの後ろの後ろのちょっと右下の、

黒のチョッキ？に腕の部分が白の服を着てるのが、

服からして、ハ・ジョンウさんかな。。。おそらく。。。

キム・テリさんもいるはずんなんですが、見つけれず。

監督も、自分もどこに写っているのが、見つけれず。。。

公開までまだまだですが、

期待していてください。

素晴らしい映画が誕生します！！

ちなみに、これは、シナリオブックの表紙です。