韓国映画スタッフブログ

ヘリンギャラリー

今日は、ヘリンが代表のギャラリーでの撮影。
場所はソウルから北へずーっと行ったろころのパジュ。
パジュにはヘイリという芸術村がある。
おしゃれなギャラリーとかカフェがたくさんある。
このヘイリの中あのヒウォンギャラリーとクンサンギャラリーで分けて撮影した。

やっぱり絵がある撮影は楽しい。
いろんな絵が見れるから。
絵ばかり見てしまって、まったく撮影に集中できなかった。
こんなこと書いたら、ほかのスタッフに怒られそうだ（笑。

今回のギャラリーに設置する絵をずっと探してて、
なかなか決まらなくて、あせりまくったけど最後の最後にいい絵をゲットできて、うれしかった。
以前、ギャラリーのロケハンをしたときに、ちょうどファン・ウチョルさんという作家の展示会を見た。
結局、このギャラリーは使わないことになったけど、
彼の絵が忘れられなくて。
有名な作家だから、彼の絵を使わせてもらうのも、かなり高いだろうなと思って、
連絡などはしないままだった。
でも、今回最後の最後まで絵が決まらなかったから、
だめもとで連絡をとってみたら、いいですよ、という答えが！
それも、ただでのご提供！！
感動したね。
こうやって、自分の好きな絵がスクリーンにつうると思うど、
どきどき緊張してしまう。
絵はやっぱり実物で見るにこしたことはない。
それでも、この絵がスクリーン上でも、かっこよく人をとりこにするように
写ったら、いいなーと思う。


暑い日だったけど、いい絵に囲まれて、ギャラリーというかっこいい空間で
撮影ができて、いい日になった。

最近の写真を中心に

写真１、２
屋上部屋から撮った夕暮れ直前の写真。
雲がすごくきれいだったので、撮ってみました。

写真３
同時録音するマイク。
韓国映画「春の日は過ぎ行く」ではユ・ジテが録音してる場面がとても印象的でした。

写真４
ヒボンさんのマネージャーとの一枚。

写真５
屋上部屋をのぞくスタッフ。
小さい窓から室内を必死に見てる後ろ姿が面白い（笑。

写真６
屋上部屋にあるムンクの風船人形（笑。
ヤッホーって言ってるようで面白い。
これは、韓国では売ってなくて、日本から取り寄せたもの。
日本では、美術館だけで売っていたらしいけど、
最近はネット販売もしてるとか。

写真７
ケータリング。
日本の現場はほとんどが弁当だけど、
韓国では食堂で食べることが多い。
近くに食堂がない場合は、ケータリングサービスを利用する。
野外にテーブル・イスを広げて、みんなで太陽の下、食事をする。
たいていは、夫婦でやってる場合が多く、
いつも一緒にいれるそんな夫婦の関係っていいな、と思う。
たまにというか、今回の屋上部屋撮影のときは、
近くにホームレスがちょっとだけいたらしくて、
食事の時間になるとやってきて、
残ったおかずを食べてました（笑。
ホームレスたちは、ちゃんと食事ができてないから、
食べる量が半端じゃなくて、びっくりした。
スタッフが食べ切れなかったものを捨てるのもなんだし、まー、いいんじゃないかなと個人的に思う。

写真８
ノシクの応接室にて。
右から、助監督、現場編集さん、スクリプター、自分。
昼食をとったあとの短い休憩時間に、疲れてと満腹のため、しばし眠りに入る。

写真９
ノシクの応接室にある水槽のガラスをきれいに拭こうとしている。

写真１０
ノシクの家への入り口、門の撮影。
プサンの市長の家？へ続く道で撮影しました。

写真１１
テソクはギャンブル好きな人なんだけど、
そのギャンブルをする場面。
ギャンブル場面は２回でてくるけど、
１回目はコンテイナーの中で。
２回目はこの写真の場所で。

笑いのエッセンス、テソク

プサンから戻ってきて、最近はインチョンでの撮影をしています。
インチョンには、ヒドの屋上部屋セットがあることは、以前ブログで書いたはず。

しかし、ハギュンさんじゃなくて、ヒボンさんがメインで撮影をしています。
なぜ、ハギュンさんじゃなくて、ヒボンさんなのか。
ハギュンさんはどこへ行ったのか。
ヒボンさんは、なぜ屋上部屋へ来ることになったのか。
かなりの謎ですね。
ハギュンさんのいない屋上部屋でヒボンさんは何をするのか！？

屋上部屋撮影では、テソク役のソン・ヒョンジュさんも出演するんですが、
やっぱりこの人、かなりおもしろい！
というか、テソクというキャラクターが面白い。
もちろん、ソン・ヒョンジュさんもかなり面白いですよ。
スリリングなこの映画のイメージの中で、
テソクの役柄がこの映画の暗くなりすぎないようなエッセンスになっている。
彼の演技は、独特で見てても、楽しくなり笑いをこらえる時もたびたびある。
カットを細かくつなぐと、テソクの演技の面白さがダウンするようなきがするので、
おとといの撮影では、カメラを長くまわし、そのままのひとつの演技をスクリーンに
お届けできるようなきがする。期待期待。

ソン・ヒョンジュさんは、ドラマも同時に撮影をしているので、
ドラマ、映画、あちこちを行ったり、来たりとかなり忙しいようです。

久々の野外撮影

昨日の撮影は、台風の影響で中止に、
雨は大丈夫だったけど、風が強すぎたため。

そして、今日は風もおさまり外はかなりいい天気。
久しぶりの野外撮影にこんないい天気ということで、
早起きしたけど、気分は最高によかった。

今日の撮影は、ノシクの家の入り口、門での撮影。
デイ撮影とナイト撮影がある。
午前中にデイ撮影が終わり、一度モーテルへ戻り、
６時にまた集合してナイト撮影を行う。
ナイト撮影は、この映画のクライマックスともいえる感情シーン。
雨の中、ヒドとノシクとウナの名演技が見れるわけ。
楽しみですねー。
でも、しょうじき雨シーンは時間がかかるから大変。
おそらく朝、日が昇るころに撮影が終わるだろう。

６時まで何してすごそうか、迷ってる。
徹夜撮影だから、ちょっと昼寝しておこうか。
それとも、海を見に行こうか。
コーヒーを飲みに行こうか。
迷いながら、これ書いてます。

セット撮影終了

今回の映画のポイントはやはり、主役の２人の演技だろうと思う。
シン・ハギュンさんとビョン・ヒボンさん。

演技のすばらしさをカットごとに感じさせてくれる。
ハギュンさんは映画をよく知っている。映画撮影の演技の仕方というものをよく知っている。
ハギュンさんは、NGをあまり出さない俳優だと思う。
カメラワークやぴんとぼけでNGがでたとしても、同じ演技を見せてくれるところがすごい。
小さな動作、たとえば、このせりふの時に下を見るとか、
手をこういう風に動かすとか、肩をうごかすとか、
タバコを吸う手をこのタイミングで持ち変えるとか、
そういう細かい部分までもすべて計算して演技をしているように見える。
撮影というものは、普通カメラ１台で行うので、
一流れの演技においても、細切れにして撮影を行う。
ここからここまでは、この位置からのアングルで。
ここからは、違うレンズを使おう。
最後は、ズームレンズできめよう。
などなど、細かく撮影することがほとんどになる。
ドラマなどの場合は、同時に数台のカメラで撮ることが多いが、
カメラは基本的には一台。
だから、俳優たちはそれぞれの絵がつながるように声のトーンや細かい動作を合わせておかなければ
編集するときにつながらなくなる。
現場では、現場編集スタッフがいて、撮影したものをコンピューターにとりこんで、
簡単につなげて確認することができる。
演出部スタッフが俳優に、さっきはこういう動作をしていたから、
今回も同じようお願いします、とか、
このカットは横を向いた状態から初めてください、ということを
確認することが多い。
だけど、ハギュンさんは、すべてわかっていて、自分たちが確認しなくても、
すべてわかって演技している。
これは、経験と集中力と演技のうまさのためだと思う。
自然な演技の中に、計算された動きがあるのを見て、
びくっと驚いてしまうことがある。
ハギュンさんの演技に酔いまくっている女性スタッフも多い。
鳥肌がはってしまったという女性スタッフもいるし。

ヒボンさんもさすがに演技がうまい。
昨日は、悲しみの演技をたくさん見せてくれたんだけど、
こっちまで寂しく、悲しくなってしまった。
ほんと切なくて、やりきれない、絶望を自分も感じてしまうくらいに。
テレビ、映画の演技を見ても、悲しくなったりと感情伝染はあるが、
それが目の前で行われるから、その感情伝達の度合いはかなり大きい。
涙をぼろぼろ流して泣くシーンも難しいと思うが、
絶妙な具合で一粒だけ涙を流すような、表情で悲しみを伝える、
そういう演技はもっと技が必要なんじゃないかなと思う。
派手じゃなくて、じっくり感じさせる演技。
ヒボンさんはそういうのがかなり得意だと思う。
感情シーンはかなりの体力を使うと思うし、
精神的にも、その役になりきって、疲れきり、絶望を感じているわけだから、
カメラNGやサウンドNGなど、演技以外の理由のNGのせいで、
何度も演技をすることになると、ほんとに申し訳ない。
表情で見せるヒボンさんの演技。その絶望の悲しみから助け出したい！と思ってしまった。

６月２３日にプサンに来て、始まったセット撮影が
昨日、無事に終わった。
長かったようで短かった。短かったようで長かった。
かなり疲れたけど、でもなんかちょっと寂しい気持ちにもなった。
ひとつの区切りになったというか、ひとつの苦労が終わったというか。

いろんな出来事があったから、近いうちにアップしていきます。
明日、野外撮影をしたのち、ソウルに戻り、またソウル撮影がすぐ始まることになる。

ザ・ゲーム、４０％程度の撮影が終了しました。