韓国映画スタッフブログ

新しい映画に参加しています。

ご無沙汰してます。全然、ブログのアップができませんでした。。。すいません。

新しい映画の準備をしてます。

参加して、1ヶ月ちょっとたったんですが、最初、2週間で4キロ体重が減ってしまいました。笑。今は少しずつは戻ってきてるとは思いますが。もうすぐでクランクインなので、現場に入ったら、また痩せると思います。ま、30代半ばになっても、体重が減らすことができるというのは、嬉しいことですよね。笑。普通は、減らしたくても、なかなか落ちないですからね。

今回の映画は、日本映画なんですが、韓国での撮影もあります。自分は韓国撮影だけに参加です。日韓スタッフが最後には、離れたくない！！ずっと一緒にいたい！！また一緒に仕事がしたい！！と思えるような、そう現場作りをしたいと思います。

頑張ります。楽しみます。熱い熱い夏をみんなで作ります！！

「外事警察 その男に騙されるな」が韓国で11月8日公開！！

11月8日、韓国で「外事警察 その男に騙されるな」が公開されます。出演は、渡部篤郎、キム・ガンウ、真木よう子、尾野真千子、田中泯、遠藤 憲一、余貴美子、石橋凌 。

 

合作ではなく、日本映画ですが、韓国俳優参加と、韓国での撮影もあった作品です。撮影は、去年の9月頃にやっていたはずです。知り合いの旦那さんが参加していたっけ。あと、韓国の美術さんは、知り合いの方でした。

 

キム・ガンウとは、ジョン・ジェウン監督の「台風太陽」で一緒に仕事したことがあるので、特別に応援したい俳優さん。この映画をきっかけに、日本でも注目されたらいいなと思っています。日本での結果はどうだったんでしょうか？

 

真木よう子さんと一緒に仕事をしたことがあるんですが、かなりパワフルな方で、演技もリアリティーがありすぎて、見てて、ワクワク、ドキドキ、ハラハラを与えてくれる女優さんです。超メジャー女優とはまた別で、自分の位置をしっかり築いている女優さんだと思います。

 

こちらが、韓国版ポスターです。

 

誰もが騙している

誰も信じるな

「外事警察」

渡部篤郎 vs キム・ガンウ vs 真木よう子 vs 尾野真千子 vs イム・ヒョンジュン

 

日本版のポスターを元に作った韓国版ポスター。日本版のごちゃごちゃ感はないかもしれまえんが、背景のオレンジと緑っぽい色合いは、ちょっとなーと思います。目につくかもしれませんが、かっこよくはないですよね。

 

 

こちらが、日本版ポスター。

 

 

 

真木さん、血だらけだー！！！結構な、血しぶきですね。

 

 

イ・ギョンヨンさんも、出てますね！！イ・ビョンサンの左側の上の、黄色い看板だですが、上から「豚皮」「豚カルビ」「ホップ」と書いてあります。ホップはビールのこと。でも、ビールのつまみとしいて、豚皮とかはなんか違うなー。焼酎だと思うんですけどね。これは、韓国場面だとしたら、なんで韓国美術さんはこのままにした？作った？わけないですよね。作ってなくて、実際にこの場所にこういうものがあったなら、実際にそういう店があるのでしょうが。でも、気になる。この黄色看板と、したの赤文字看板は同じ木に書かれているので撮影のために準備したっぽいんですよね。

 

 

 

キム・ガンウは、来年の夏公開の「ミスターゴー」が楽しみです！！この映画はこのブログでも、何度か触れたことがあるんですが、ゴリラが野球するファミリー向け映画です！！韓国では初の本格３D映画。監督は「カンナさん大成功です！」「国家代表！？」のキム・ヨンファ監督。キム・ガンウ、もっともっと上り詰めてほしいです！！

是枝裕和監督「奇跡」韓国で5万人突破とKTXシネマ！！

まえだまえだ、オダギリジョー、大塚寧々、樹木希林、橋爪功、原田芳雄、夏川結衣出演の是枝裕和監督の「奇跡」が韓国でロングランヒットを飛ばしています。公開から2ヶ月たったのに、今もなお上映を続けています！！

 

めでたい！！

 

 

是枝さんの今までの韓国での観客動員の記録は「誰も知らない」が持っていた3万4000人でした。が、「奇跡」はなんと劇場成績が今のところ3万6000人、プラス、KTX上映も含めると5万人を突破しました！！

 

小さな規模の映画としては、久々のヒットだと思います。

 

ちなみに、KTX上映とは何か説明しますと、韓国の新幹線の中での上映です。ソウルから釜山、釜山からソウル（おそらくこの区間。2時間以上の区間でしょう）へのKTXの中に最新映画が見れる車両があるらしいのです。最新映画、もしくは、旧正月や旧盆など子供たち、家族が沢山乗る時期には、最新映画とはまた別にファミリー向け映画が上映されることもあるようです。

 

料金は乗車チケット代プラス、7000ウォン。一般劇場が平日8000ウォン、金土日が9000ウォンなので、ちょっとだけ安く見られるということです。スクリーンではなくて、天上に設置？された画面で見て、スピーカーからのサウンドを楽しむか、もしくはイヤホンで聞くか。劇場の臨場感はないでしょうが、でも暇な2時間以上の移動中に最新映画を見れるというのは、なかなかいいアイディアのように思います。

 

さらにこの「奇跡」は新幹線に関する映画なので、それを実際にKTXに乗って見る、なんて素晴らしい演出でしょうか！！映画を見ながら、窓の外を見ながら、いろいろ夢が広がるように思えます。子供たちにとってはまさに最高のシチュエーションでしょう！！

 

調べたところ、KTXシネマでの上映期間は2週間らしくて、「奇跡」の上映は終った模様です。

 

毎回、上り線と下り線で違う映画を上映してるので、行きと帰りで違う映画を楽しめるというのは、忙しい映画好きにとっては、うれしいサービスですよね。

 

 

思ったよりスクリーンが大きいですね！！

 

「起こるかもしれない奇跡」鑑賞‼

2012年、初映画は是枝監督の「奇跡」。韓国タイトルは起こるかもしれない奇跡です。

この映画、オダギリジョーさん、チャン・ドンゴンさん主演の「マイウェイ」と同じ12/22に公開し、最初は全国16館でした。ま、韓国で公開される日本映画はだいたいこんな感じでしょうか。かなりの大作となるともっと大規模になりますが、大規模にしても、最近は大ヒットした日本映画がないので、小さな規模でジワジワと行こう路線が多いです。

「奇跡」は、12月に公開された映画のなかで1番、一般人の評価がよかった映画です。期待と、満足度がよかったということです。なので、次の週には5つの劇場が追加になりました。

観ての感想は、自分でも予想だにしなかった涙がでてしまった映画。今日にでてしまって、自分でもびっくりするくらいでした。

前田前田が、日本でどんな感じなのかはまったく知らないですが、この自然な演技、ほんと凄い子たちだと思います。この自然さは、やはり是枝マジックなんでしょうね。

子供たち以外の大人たちもいい味だしてましたね。オダギリさんも出番は少ないながらも、子供たちに大きな影響を与える役。

この企画は、もともと男の子と女の子の話しだったのが、オーディションで前田前田を見て、この2人で何か出来るかもと思いついて、こういう内容になったようです。ほんと、状況に、合わせてどんどん変わっていく是枝さんの作品って生きてるなと思います。劇中も子供達の素の部分が所々にでてきて、ドキッとさせられました。

地元金沢では、北陸新幹線を作っています。完成は2015年だったかな。北陸ですれ違うとき、奇跡が起こるといいな。

オダギリジョー「奇跡」韓国版ポスター！！

オダギリジョー主演、是枝裕和監督の「奇跡」が韓国で12月22日に公開されます！！なんと、この日は、チャン・ドンゴン共演の「マイウェイ」と同じ公開日！！12月22日は、韓国でオダギリジョー・フィーバーな感じですね。同じ日に2本の映画が公開されるって、まずないんじゃないでしょうかね。すごい。両方とも盛り上がってほしいです。

 

本当に

起こるかも

しれない

奇跡

家族みんなで暮らすため〜

少年が願うのは火・山・爆・発

 

日本版とは全く違うポスターですね。日本版よりも、家族な感じが全面にでていて好きです。記念撮影な感じが、家族を強調しているし、色合いがあせているのも家族っぽさ、懐かしさ、ぬくもり、そういうものを感じさせてくれます。そして、父親と母親が別々の写真に。子供たちも別々に。家族の暖かさがあるけど、よく考えてみると、ちょっと切ない感じもします。いいポスターです。

 

火山爆発とありますが、火山が爆発したら、家族が一緒に暮らせると願う子供たち。そういう方向で宣伝を進めている感じです。本編には、火山の爆発の話しは出てくるのでしょうか？まだ見ていないので分かりませんが。内容は、九州新幹線がすれ違うときに奇跡が起こる、という内容ですよね。もしかしたら、韓国で、新幹線の話題で宣伝しても、韓国人にはぱっとこないだろうから、あえて宣伝では新幹線ネタを持ってこなかったのでしょう。変わりに、子供らしさを出すために、火山爆発！！

 

で、タイトルは「奇跡」じゃなくて、「起こるかもしれない、奇跡」なんですよ！！これには、やられました。韓国映画はシンプルに行くことが多いのに、この複雑さ。そして、タイトルっぽくない感じが好きです。

 

この映画、とにかく出演者が凄いですよね。

前田航基、前田旺志郎、林凌雅、永吉星之介、内田伽羅、橋本環菜、

磯邊蓮登、オダギリジョー、夏川結衣、阿部寛、長澤まさみ、原田芳雄、

大塚寧々、樹木希林、橋爪功。