韓国映画スタッフブログ

「裸足の夢」少年たちの現在の姿！！

パク・ヒスン、コ・チャンソク主演、キム・テギュン監督の東ティモール少年サッカー映画「裸足の夢」関連です。かなり久しぶりです。韓国で公開されたのが、去年の6月末だったので、ちょうど1年が過ぎました。

 

子供たちと最後に会ったのは、7月だったかな。子供たちが、再び韓国に宣伝のために来たときだったと思います。子供たちが、東ティモールに帰る日が、自分が南アフリカに出発する日でした。ちょうど、1年です。会いたいなー。

 

と、思っていたところ、今日、知り合いからメールが来て、6月に東ティモールに行って来たと。メールと共に、子供たちの写真も送ってくれました！！

 

ジョセピン役のマレーナ！！デリ空港での一枚。マレーナ、大きくなったなー！！！！撮影の時は、完全なる子供だったのに、なんか、お姉さんらしくなりましたね。

 

モタビオ役のフェルナンド（左！！

撮影の時も背がでかかったのに、この写真を見るとさらにでかくなったようです。もう自分の身長を越えてるかも。

 

ラモス役のフランシスコ。フランシスコの身長はあまり変わってないかも・・・（笑。

 

子供たちがサッカーを練習するグラウンド横にあるコンテナの前での一枚。シャボン玉。

 

 

トゥア役のジュニオール！思ったよりも顔の変化はないですね。もっと大人になってるかな？と思いましたが、まだまだ子供のままでいます。それが、自分たちとしては嬉しいですね。急に変わっても、なんか寂しいというか、微妙というか。

 

「裸足の夢」メンバーの中、数人はもうサッカーをやっていないようです。

 

あと、8月末だかに、韓国の南海（ナメ）で少年サッカー大会があるようで、子供たちが韓国に来ます。「裸足の夢」メンバーの中で、韓国に来る予定なのは、4人くらいなのかな？

 

 

「裸足の夢」第42回NAACP外国映画賞ノミネート！！

 

キム・テギュン監督、パク・ヒスン、コ・チャンソク、清水圭主演の韓国映画、

「裸足の夢」は、先日、アカデミー賞の外国語映画賞のノミネートに漏れた、

と報告しましたが、

やはり、この映画はそれで終りにはなりませんでした！！

 

第42回NAACP（全国有色人種向上協会）イメージアワードの

外国語映画賞にノミネートされました。

これは、全国有色人種向上協会が主催する、

映画、テレビ、音楽、文学に送られる賞。

 

「裸足の夢」と共にノミネートされた韓国映画は、

キム・ヘジャ、ウォンビン、チング主演、ポン・ジュノ監督の

「母なる証明」です。

韓国映画がノミネートされるのは、初めてのようですが、

同時に2本もノミネートされるというのは、すごいですよね。

 

今日、撮影から帰ってきて、ネットでこの記事を見て、

ちょっと舞い上がってしまいました。

撮影の疲れも、一気に吹っ飛んでしまいました。

やっぱり、「裸足の夢」は力のある映画だから、

アカデミー賞に漏れたってくらいじゃ、終ったりしませんね。

 

東ティモールの子供たちにも伝えたいですね。

 

授賞式は、現地時間3月4日です。

楽しみが一つ増えました。

韓国映画「裸足の夢」アカデミー賞ノミネートならず・・・

 

第83回アカデミー賞の外国語映画部門の第1次通過作品9作品が発表されました。

その9作品は以下の通り。

 

アルジェリア「Hors La Loi」
カナダ「Incendies」
デンマーク「In a Better World」
ギリシャ「Dogtooth」
日本「告白」
メキシコ「Biutiful」
南アフリカ「Life, above All」
スペイン「Tambien La Lluvia」
スウェーデン「Simple Simon」

 

アジア映画では唯一松たか子の「告白」が通過しています。

 

残念ながら、韓国の「裸足の夢」は通過ならず・・・

韓国で公開時、評価は最高によかったけど、

興行的に失敗に終ったけど、

でも、アカデミー賞の外国語映画部門の韓国代表に選ばれたので、

まだまだこれからだ、と思っていましたが、

夢は終ってしまいました。

 

未練がかなり残っていますが、次に行かなければなりませんね。

本当に残念です。

韓国映画がノミネートされたことは、まだ一度もないので、

今度こそは！と期待しましたが、駄目でしたね。

 

でも、2008年「クロッシング」、2010年「裸足の夢」と

短期間で2作品が代表に選ばれたキム・テギュン監督は

2年後にまたやってくれると思います。

「裸足の夢」以来、いろいろと忙しかった監督も、

そろそろ次の作品に取り掛かるころだと思います。

また監督と一緒に仕事がしたいですが、

今回の作品には、自分は「マイウェイ」に参加しているので、

時期的にも、合流は無理なようです。

次の作品に、是非とも合流できたらいいなと思っています。

 

「裸足の夢」のパク・ヒスンさんは、その後、

公開が待たれている「血闘」、

そして、若手ナンバーワンのハ・ジョンウと、

「ペントハウス・エレファント」で演技派に転向した

チャン・ヒョクと共演の「依頼人」に後、

チュ・ジンモ、イ・ダヘ、ユ・ソン共演のコーヒーを題材にした

時代ものの映画に皇帝役で出演します。

すくなくとも、「血闘」と「依頼人」は2011年公開だと思います。

 

コ・チャンソクさんは、「ハローゴースト」でヒットを飛ばし、

2011年は、コス、シン・ハギュン、キム・オクビン、

リュ・スンス共演の「高地戦」と、

イ・ミンギ、カン・イェウォン、キム・インギ共演の

「クィック（バイク便）」が控えているので、

今年もにぎわせてくれると思います。

 

「裸足の夢」のモデルになったキム・シンファン監督は

東ティモールで子供たちにサッカーを今も指導しているし、

子供たちも、一生懸命サッカーをやっていると思います。

次、子供たちに会うとき、サッカーをやめている子も

たくさんいるかもしれませんが、

サッカー以上に、自分がやりたいことを見つけていてくれると

嬉しいと思います。

あの子供たちが、自分の身長を抜かしてるのを見ると、

結構ショックだろうなー（笑。

 

監督と子供たち。

自分たちスタッフの宿には、プールがあり、

子供たちを初めて連れてきたときは、プール自体が初めてで、

感動して舞い上がっていました。

信介!!写真撮って!!とかなりしつこかったですが（笑、

それほどに、楽しかったんだと思います。

 

広島撮影のとき、最初の2日間は少年自然の家でした。

シャワー室じゃなくて、浴場が初めてだった子供たちは、

お湯がすぐにでるのに感動していました。

でも、子供たちが風呂を終えたあと、

少年自然の家のほうから、基本的な片付けは決まりですと、

怒られたものでした（笑。

熱帯の国の子供たちなので、暖かい服はもっていないため、

空港につくと、まずは、ジャンパーから手袋、靴下、

トレーナーに、パッチと服を配るのが、最初の仕事でした。

 

公開に向けた宣伝のために、5月の末に韓国に来た

ラモス、モタビオ、トゥア、ジョセピン、コーチ、ジョセピンのお父さん。

 

映画雑誌の撮影。

ひたすら、ファイトー！！を叫び続けていました。

 

「裸足の夢」日本公開がまだなので、

まだまだ続きます！！

まだ見てない方、首を長くして待っていてくださいね！！

キム・テギュン監督の奥さんの個展に行って来ました！！

 

「裸足の夢」のキム・テギュン監督の奥さんである、

画家のハン・テヒさんの個展に行って来ました。

おとといの金曜に、簡単なパーティーも行われ、

数多くの人がオメデトウ！と言いに来ていました。

 

監督のお客さんがやはり多いので、

映画人ばかりのパーティーになっていました。

久しぶりに「ザ・ゲーム」のユン・イノ監督とも再会しました！！

2年ぶりくらいかもしれません。

相変わらず、陽気なマシンガントークでした（笑。

新しい映画の準備をしてるということでした。

その他、数名の監督が来ていましたね。

 

 

初めて、監督の奥さんにお会いしました。

自分は、「彼岸島」で監督と一緒に仕事を始めたのは、

2008年の9月からで、日本滞在してた半年は、

住んでいるアパートも歩いて30秒くらいで、

仕事も忙しかったので、毎日のように一緒に行動していました。

韓国に戻ってからも、引き続き「裸足の夢」をやることになったので、

またまた、ずっと一緒にいることに。

とにかく、2年という長い期間を一緒に過ごしていたので、

監督の家族の話しもたくさん聞いていました。

なので、一度奥さんに会って見たいなと思っていたので、

今回、ついに会えて、すごく嬉しく思いました。

奥さんは、小柄ですが、体から溢れるパワーが目に見て取れるような

パワフルな方で、きさくな感じで、印象がかなりいい人でした。

監督が自分を奥さんに紹介しようとしたとき、

別のお客さんが監督に話しかけてしまったため、

奥さんは、自分をじーっと見て、この人は誰だろう・・・？

旦那よ、早く紹介して・・・、って感じの状況になってしまい、

自分から、「初めまして、しんすけです。」と言ったら、

笑顔になって、「あー！！しんすけー！！」とすぐに分かってくれました。

「ほんと、いつもありがとね」、とも言ってくれましたね。

いやいや、こちらこそ、監督には、いつもお世話になってます！！

 

監督、奥さんと一緒に写真を撮りました。

 

奥さんの描く絵は、抽象画なんですが、

自分がかなり好きなスタイルの絵でした。

絵の具を塗り重ねて、それをちょっとずつ削って、

隙間隙間から下の色がでてくる、そういう方法で描かれた絵だと思います。

シンプルに見えますが、よーく見たら、複雑で、

そこから、見る人見る人がいろんな想像ができる絵。

抽象画って、よく、全く理解不明！！芸術って難しいね！！

っていうものもありますが、

ハン・テヒさんの絵は、気分をよくしてくれる感じでしたね。

ネットで紹介されている絵は、いろんな色が使われているものが多いですが、

実際には、あまり色を使っていない、シンプルな印象のものが多かったです。

個人的には、このシンプルで深い感じの絵のほうが好きでしたね。

やっぱり、宣伝に使うとなると、色がいろいろあったほうが、

目立つからなんでしょうかね。。。

 

前回のブログでも書きましたが、

今回の販売額の10％が東ティモールの子供たちに寄付されるので、

多くの人が、芸術を楽しみ、そして東ティモールの子供たちに、

寄付という形で近づいてくれるといいなーと思います。

日本のみなさんも、韓国に旅行する際は、是非立ち寄ってみてくださいね。

今月の21日までやっています。

 

---

個展詳細

展示作家：ハン・テヒ（1962生まれ・ソウル出身）

展示期間：2010年12月8日（水）〜2010年12月21日（火）

場所：ギャラリーＴＨＲＯＵＧＨ（[phone]）

オープンパーティー：2010年12月8日（水）午後7時

アートパーティー：2010年12月10日（金）午後7時

時間：火曜日〜土曜日　午前11時〜午後7時

　　　日曜日　正午12時〜午後7時（月曜休館）

観覧料：無料

---

 

場所は、地下鉄6号線のイ・テウォン駅の2番出口を出てまっすぐ。

2、30メートル進みますと、斜め右、向こう側に消防署が見えます。

そこの交差点で、左に上っていきます。

曲がる角には、派手な服を売っている店だったと思います。

あとは、上の地図のように、坂を上っていくとすぐにあります！！

http://www.through.co.kr/

ギャラリーのホームページです。

 

ホームページを見てみますと、

ハン・テヒさんの絵を見に、俳優さんたちも訪れたようです。

 

女優のイ・ヨンヒさん。

監督の「百万長者の初恋」でデビュー？した女優さんですよね。

監督、片手にワインをもって、満面の笑み（笑！！

 

俳優のチャン・ヒョクさん。

監督とは「火山高」の主演ですよね。

彼は、最近、スターではなくて、俳優としての力量を

どんどん見せてきています。

撮影が開始したハ・ジョンウ、パク・ヒスンと共演する「依頼人」のほうにも

期待したいと思います。

 

ではでは、皆さん。

21日までにソウルに遊びに来る人いましたら、

イテウォンに行って見てくださいね！！

ギャラリー1階には、カフェもあるので、ゆっくりお茶も楽しみつつ。

「裸足の夢」キム・テギュン監督の奥さんの展示会！！

 

「裸足の夢」の監督、キム・テギュン監督の奥さん、ハン・テヒさんは

アメリカで活動している画家なんですが、

今回、韓国で久しぶりの個展を開くことになりました。

個展のタイトルは「full of emotion」。

彼女の作品のひとつを実際に見たことがあるんですが、なかなかいいですよ。

すーっと心奪われて、集中して見てしまいました。

今回の収益金の10％が東ティモールの子供たちへの

援助に使われるということです。

素晴らしいことですよね。

期間は来月12月8日から21日までです。

ちょうど、この期間に韓国旅行するかたは

是非ともギャラリーに足を運んでみてください！！

そして、気に入った作品がありましたら、是非とも購入して、

「裸足の夢」に、「東ティモール」に繋がっちゃいましょう！！

 

個展詳細

展示作家：ハン・テヒ（1962生まれ・ソウル出身）

展示期間：2010年12月8日（水）〜2010年12月21日（火）

場所：ギャラリーＴＨＲＯＵＧＨ（[phone]）

オープンパーティー：2010年12月8日（水）午後7時

アートパーティー：2010年12月10日（金）午後7時

時間：火曜日〜土曜日　午前11時〜午後7時

　　　日曜日　正午12時〜午後7時（月曜休館）

観覧料：無料

住所：上の画像の一番下に英語の住所が書いてあります。

 

行きかたは6号線、イテウォン駅の2番出口を出て、

上の地図のように行けばいいみたいですが、ちょっと微妙な地図ですね。。。

2番出口を出て、20メートルくらい行ってから左折みたいです。