韓国映画スタッフブログ

オダギリジョー、チャン・ドンゴン「マイウェイ 12,000kmの真実」ティーザーポスターと特報映像！！

 

日本・ソ連・ドイツ

３つの軍服を着ることになった

数奇な運命

マイウェイ

12,000kmの真実

アジアからノルマンディーまでを生き抜いた、真実の物語

 

オダギリジョー、チャン・ドンゴン主演の「マイウェイ 12,000kmの真実」のティーザーポスターはこれだったようですね。前にも書いたように2人の顔だけが浮き出て見えますが、でも、ポスター全体的に見ると、白の余白が多くて、すっきりと純粋なイメージで、嫌いじゃないです。なかなかいいかも。縦文字のキャッチコピーと、横文字のタイトルなんかも、バランスとれてて、結構好きな感じです。

 

韓国版だったとしたら、最後のキャッチコピーは「アジアからノルマンディーまでを生き抜いた、真実の物語が始まる！」ってことになるんでしょう（笑。韓国のほとんどの映画のキャッチコピーは何々が始まる！！ですからね。何でも始めすぎ！！とつっこみを入れたくなるくらいに（笑。

 

下の映像は、日本版の特報映像です。7月30日から全国の劇場で流れてるようです。公開半年前なのに、かなり気合が入った宣伝です。多くの人が興味を持ってくれたらいいなー。

 

 

どうですか？すっきりしていて、いい感じだと思います。地図とかが入ってる分、流れを想像しながら見れるというか。韓国版は、ただただごちゃごちゃしてる感がありました。12,000キロって想像つきにくい距離ですが、地図で説明されると、遠い！！ってのが、しっかり伝わってきますよね。

 

劇場で流すってことは、サウンド作業もしっかりしてあるものだと思うので、それなりの迫力はあるんじゃないでしょうか。羨ましい。自分も劇場で大画面、そしていいサウンドで見てみたいです。

 

 

オダギリジョー、チャン・ドンゴン「マイウェイ」2012年1月14日公開！！

オダギリジョー、チャン・ドンゴン主演の「マイウェイ」の日本公開日が決定しましたね！！2012年1月14日！！正月映画第2弾での公開。

 

それと、日本版のタイトルも決定したようでうす。「マイウェイ 12,000kmの真実」。このタイトルを見て、どういうイメージをしましたか？よければ、書き込みしてください。

 

 

ポスターらしきものがアップされましたね。これは、韓国では、まだ発表されてないバージョンですね。今回の日本と韓国の宣伝は連動しつつも、それぞれの国にあった宣伝をしていくと思われるので、新しいイメージを見るには、両方をチェックしなきゃならないですね。

帽子を手に持ったドンゴンさん。ヘルメットをかぶって銃を持っているオダギリさん。ドイツ軍の中にいるアジア人2人がかっこよくも見えるが、寂しくも見えます。

 

古い写真っぽい効果を出していますが、それにしては、2人の顔が鮮明に見えすぎて、なんかなー。なんか、マッチしないかな（笑？

 

なんていったら、関係者に怒られてしまいそうです・・・（笑。

ま、このブログは、ポスターに関しては結構辛口なので・・・（笑。

ご理解お願いします。

 

早く、ティーザーポスターが見たいですね！！期待して待ちましょう
！！

ラトビアで出会った仲間たち

チャン・ドンゴン、オダギリジョー主演の「マイウェイ」の撮影でラトビアに行った時に出会った友達の写真です。軍人エキストラとして、スタッフ、キャストと共に1ヶ月間の過酷な撮影を乗り越えた仲間です！！

 

名前はハミッド。彼はラトビアに住むアフガニスタン人。撮影がない日に一緒にサッカーをしたり、現場でも喋る機会が一番多かったかな。ラトビアに来る前は、どこの国だったか忘れましたが、ヨーロッパの国で、小さいプロのサッカーチームに所属していたと言っていました。だから、サッカー結構うまかったです。アフガニスタンからどういういきさつでラトビアに来たのかは知りませんが、家族はみんなアフガニスタンにいるようで、家族の話しになったときは、ちょっと涙ぐんでいました。

 

ラトビアに住むアルメニア人、アロン。ずっと前のブログで紹介したアルメニア・ウィンクを最初にしてきたのは、アロンです（笑。最初は、ほんと驚きましたよ。挨拶代わりにウィンクしてくるので。この人特有なのかな？と思ったら、アルメニア人はみんな挨拶代わりにウィンクなので、文化って面白いなー！！と思いました。私服では、アルメニアの文字と国旗のジャージを着ていて、自分はラトビアに住んでいるけど、でも、自分はアルメニアを愛している！！と言っていたっけ。自分の表情がかなり微妙ですよね（笑。

 

左から2番目のデブッチョがデイビッド。彼らの発音では、ダビッドと言ってました。最後に急速に仲良くなりました。一番仲良くなったかな。すごく正確がいいやつで、面白いんですよ。お互い英語はうまくないけど、でもなんか通じ合えてましたね（笑。一緒に飲もう飲もうと言われてたんですが、彼らの宿は現場から近いけど、自分たちの宿は、現場から1時間くらいだったので、自分だけが別行動をすることもできず、結局、最後まで一緒に飲むことはできませんでした。ちなみに、彼もアルメニア人です。アララック（？）というアルメニアのコニャックのような伝統酒（？）が宿にあるから、飲みに来い！！と。左端の女性は、ダビッドの彼女で、エキストラの撮影がない日に、現場に遊びに来ていました。ちなみに、ダビッドの弟とお母さんも来ていて挨拶しました。お母さんは、アララックは世界一の酒よ！！と言って笑っていました。弟はかなりの美少年でした！！兄には似ずに（笑。右端の人もアルメニア人でエキストラとして参加していました。この写真を見ると、自分、ダビッドよりも黒いですよね。野外撮影ばかりだったので、かなり焼けてしまいました（笑。

 

いつの日か、また会えるかどうか分からない友達。でも、会えると信じたいですね。またラトビアにも行きたいですし。メールアドレスは交換したので、時々メールして、簡単な英語で近況報告とかしたいです。

「マイウェイ」追加スチール公開！！

チャン・ドンゴン、オダギリジョー主演、カン・ジェギュ監督の「マイウェイ」の追加スチールカットが公開されましたね。たまたま、ネットを見てたら、今日付けかな、新しい現場写真がアップされていました。紹介します。ラトビアで撮影されたものです。

 

ラトビア市内のリガで撮影されたもの。この通りがとにかく昔の雰囲気がそのまま残ってる通りで、タイムスリップした気分でした。出てくる車、エキストラの衣装も当時を再現しているので、不思議な感じでしたよ。昔にタイムスリップしかも、外国だ！！って感じで。

 

ドイツ軍人たちに連れて行かれる？チャン・ドンゴン！！この撮影のときは、自分は現場にいなかったので、どういう感じなのか気になっていましたが、こんな感じだったんですね。よく見ると、エキストラの衣装の2週類か。

 

ドカーンドカーン！！スケール大きな戦闘シーン！！海外沿いに実際に大きな階段、トーチカも作りました。この戦闘シーンを崖の上から見ていたんですが、目の前で違う世界が、目の前で映画が繰り広げられる感じでした。

 

逃げろー！！逃げろー！！前も後ろも横も爆発爆発爆発の日々でした。爆発に突っ込むのは、俳優さんにとっては、ほんと勇気のいる、辛い撮影でしたね。目に砂が入りまくりますから。

 

また、新しいスチールアップされたら、紹介しますね。

 

この写真は、自分が現場で撮ったものです。夕日をバックにエキストラ軍人さんたち。これは夜の10時くらいに撮ったものです。暗めにとってありますが、結構明るくて、とにかくラトビアの空は芸術レベルでした。

 

ではでは。

 

 

「マイウェイ」カンヌ用メイキング映像！！

チャン・ドンゴン、オダギリジョー、ファン・ビンビン主演、カン・ジェギュ監督「マイウェイ」のカンヌ用メイキング映像です。こちらも、ファンの方たちは、すでにチェック済みかと思いますが、まだ見てない方のために、こちらにアップしておきます。

 

 

この映像もカンヌ用に作られた映像です。オープニング映像よりは、現場の雰囲気が分かるので、こっちのほうが見た目、すごそうな映画だ！！ってのが伝わってくると思います。カンヌでは、オープニング映像があり、確か4分くらいの予告編があり、そしてこのメイキング映像が記者たちに公開されました。予告編は、まだ一般的には、まだ公開になっていません。おそらく、一般に見せる機会はないのかもしれません。公開が近くなったら、編集しなおすか、新しく製作して宣伝に使われると思います。

 

メイキング映像の最初は、昔のソウルで子供時代のチャン・ドンゴンとオダギリジョーが大人になり、マラソンシーン。撮影されたのは、ハプチョンという場所にあるオープンセットで、「ブラザーフッド」の撮影もここで行われたんだったかな？数多くの映画、ドラマがここで撮影されています。

 

次に出てくるのは、1939年ノモンハンの戦闘シーン。爆発の量は半端じゃなかったですし、黒い煙のせいで、服も顔もすべてが黒くなりました。スケールがかなり大きいですよね。ＣＧでさらに大きなスケールになると思うので、そこの部分はスタッフも楽しみにしています。火炎放射器のカットなんて、怖い！！と思うくらいの迫力ですよね。

 

次は、1939年のソ連シーン。ニセモノの雪を降らせての撮影ですが、冬の撮影なので、寒さとの勝負でしたね。

 

次は、1941年、独ソ戦のシーン。こちらもなかなか素晴らしいセットを作っての撮影でした。

 

そして、ラトビアでの撮影が追加されると、このマイウェイは完成するのです。期待してください。

 

ちなみに、「ＭＹ　ＷＡＹ」というロゴですが、全然好きじゃありません。時間がなくて、中途半端になるくらいならば、ただアルファベットだけにして、上下の線はなくてもいいのにな、と思いました。何か、中途半端なんですよね。

 

よければ、感想などお願いしますね。