韓国映画スタッフブログ

「刺」（チャン・ヒョク、チョ・ボア、ソン・ウソン）スチールカット紹介！！

チャン・ヒョク、チョ・ボア、ソン・ウソン、イ・ドア主演、「オオカミの誘惑

」「クロッシング」「裸足の夢」のキム・テギュン監督の「刺」のスチールカットを紹介します。

チョ・ボア濡れてる。雨に濡れた？先生と対面！！この日は、クランクインの日でしたね。実際に雨が降っていました。初日から雨が降ってて、朝からやばい！！って感じでした。で、とりあえず、雨のシーンを撮影。雨のせいで、予定されてたシーンはすべて撮影できず。監督も、久しぶりの現場ということで、ちょっと緊張していました。

部屋の中。誰の家？先生の家です。チョ・ボア、かなりニコニコ。それに対して、チャン・ヒョクの表情は？？

なんか、意味ありげなシーン？秘密の話をしてる？？体育館での撮影。

チャン・ヒョクとソン・ウソン。夫婦の会話。これは、テストでのカットかな？照明が本編の映像と違うなー。

ソン・ウソンの鏡の前のシーン。トイレの鏡の前です。今回、ソン・ウソンさんは、涙を流すシーンが２つくらいありますが、彼女の涙演技、かなり好きです。

先生夫婦の結婚写真があり、生徒が横になっている。果たして、このシーンの意味は！？床に引かれているマットですが、個人的にかなり気に入って、絶対同じようなものを手に入れたいと思いました。美術チームに聞いたら、これはアメリアから取り寄せたものらしいです。

目がとろーん。一杯飲んでいるシーンです。ホルモン屋で撮影しました。撮影しながら、食べたいなーという気持ちを押さえて頑張りました。笑。

チョ・ボア、何を見ているんだ！！？？

チャン・ヒョクも何を見ているんだ！！？？

「刺」（チャン・ヒョク、チョ・ボア、ソン・ウソン）キャラクターポスター！！

チャン・ヒョク、チョ・ボア、ソン・ウソン、イ・ドア主演の「いちごミルク」のタイトルが変更になりました。

新しいタイトルは「刺」。とげ。

個人的には、「いちごミルク」、かなり気に入っていましたが、周りから反対の声が多くて、変更になっちゃいました。恋愛ものでスリラー。スリラーに「いちごミルク」はないだろうと。自分的には、そこがかなりのギャップがありインパクトがあるので、気に入ってたんですが。残念。

キャラクターポスターがアップされました。

お前みたいに怖さを知らない奴が

一番怖い

心臓に深く入り込んでくる

残酷な執着

「刺」

愛じゃなかったら

なんなんですか？

心臓に深く入り込んでくる

残酷な執着

「刺」

タイトルロゴは、かっこいいと思いますが、ちょっとホラーっぽい感じですよね？スリラーよりも、ホラー色が濃いタイトルロゴ。黒字の周りが薄く赤が滲んでいる感じ。この赤な感じがホラーを連想させるのかも。血の赤。

チャン・ヒョクバージョンのキャラクターポスターは、ドアップすぎて、情報が不足ぎみ。ただただチャン・ヒョク主演の映画ですってだけ。この表情から何を読み取ればいいのか。特に何も読み取れない。「心臓に深く入り込んでくる残酷な執着」という文字もかなり見にくい！！「入り込んでくる」の後ろの部分が薄くなってます。なので、完全に見えない！！「入り込む」というのを、薄さで、じわじわ入り込んでくるというふうに、表現したいためだと思いますが、読めなかったら意味ないと思います。

チョ・ボアのキャラクターポスターは、女子高生であり、教室という情報があるから、まだ想像は膨らみます。手に持ってるのは、いちごミルクです。しかし、タイトルロゴの右側のハングルが、人物の後ろになってるのが、かなり気に入りません。ごちゃごちゃして見えるだけ。前に出せばいいのに、なんで後ろにしたのか。後ろにして表現したい感情、効果はなんなんでしょうかね。ちなみに、チョ・ボアが着ている制服は、実際に映画の中で着ている制服とは違います。

個人的に、キャラクターポスターは、共通点があってこそ、かっこいいと思うんですが、この２枚のキャラクターポスターは、人物の大きさも、ポスターから得られる情報も、差があるので、いまいち。

「いちごミルク」（チャン・ヒョク、チョ・ボア）仕上げ作業は順調です！！

チャン・ヒョク、チョ・ボア主演、キム・テギュン監督の「いちごミルク」の仕上げ作業は順調に進んでいます。

週末に、編集が完了しました。編集ってほんと難しいですね。いろんな意見が出てくるわけで、それをすべて聞くことも難しいし。さらに、編集でジャンルを変えることも可能で、さらにメインキャストの誰が中心人物になるかってことも、編集で変えることも可能です。難しすぎる。きりがない。笑。でも、みんなで悩みに悩んで、ベストな編集が出来上がったと思います。

今週の木曜からはアフレコ作業です。

春の公開を目指して、急ピッチで作業が進みます。

楽しみにいていて下さいね。

「いちごミルク」（チャン・ヒョク）無事にクランクアップ！！

昨日、11月10日に、チャン・ヒョク主演、キム・テギュン監督の「いちごミルク」がクランクアップしました！！大きな事故もなく無事に37日の撮影を終えました！！

 

金曜の朝まで、テジョン（大田）のセットで撮影を終えて、昨日、日曜の朝にソウルに戻り、午後撮影をして、無事にアップ。夜は、即効で打ち上げでした。

 

セットの終盤はかなりかなり大変でした。やっぱりセットの最後はいつもこうなります。笑。

 

最後は、昼と夜がどんどん逆になりましたね。明け方終わってから、昼の2時くらいに集合して撮影。撮影終了が、明け方を越えて、朝。そして、再び、午後4時くらいに集合して、終わったのが、朝の8時。かなりハードでした。で、ようやくセット撮影、テジョン撮影が無事に終わったので、片付けをしてから、飲み。昼の12時半まで飲みました。

 

1次会が11時半に終わって、すぐ横のカフェへ。夜は酒も出す店だったので、昼からビール、ピッチャー3つの頼んで、やばいくらいに最後は8人で飲みまくりました。宿に戻って、ぐっすり寝たかったけど、早く起きた人から集合命令があり、笑、夕方からまた飲みました。撮影と酒でハードだったけど、いい仲間がいるから、こういうおいしい酒が飲めるんですよね。

 

前も書いたと思うけど、今回のスタッフの70％くらいは、キム・テギュン監督と、裸足の夢とか、クロッシングとか、オオカミの誘惑をやってたスタッフ。監督は現場では、かなり怒鳴りまくって、あわせるのが大変ですが、笑、かなりいい人で、みんなも現場では、ぶつぶつ言ってても、監督が好きなんですよね。だから、ぶつぶつ言いながらも、また集まることになります。

 

昨日、最後の撮影は、午後撮影で、チャン・ヒョク演じる主人公の最後のシーン。重要なシーンですよね。この映画を終わらせる場面。現場は今日で最後だ！といううれしさと、あー、大変だったなーという疲労感。最後の重要な演技は、かなりうまくいったので、1時間くらいで終わりました。

 

チャン・ヒョクさんの演技を今回、初めて見て思ったのは、この人かなり頭がいいと。どうすれば自分を最大限に見せれるかということを、よく知ってる人です。いい演技をしても、それがカメラにちゃんと映ってなかったら、意味ないですよね。自分の演技をカメラにしっかりと収める技を持ってる役者。

 

相手役の高校生は、演技経験はそう多くなかったけど、今回、いきなりの主役に抜擢。最初は不安でしたが、撮影を重ねるごとに、演技も上達しました。まだ公式的に発表されてないので、ここでは名前を挙げられないなー。でも、ツイッターとかでは、役者の名前もあがっている模様。たまたま撮影現場を見た人たちは、どんな役者がでてるかわかりますもんね。

 

3人目の主役の女優さんは、かなりの達人でした。どういう役柄かは、まだ発表されてもないので、もう少し我慢します。この女優さんは、演技に入り込んだら、完全に周りも見ずにどっぷりとはまってしまうタイプ。だから、こっちとしては不安なんですよね。この人、役に入り込んでるから、どれだけ大変か。でも、入り込んだ分、周りが見えなくなった分、演技は、最高でした。感動しました。また一緒に仕事がしたいです。

「いちごミルク」（チャン・ヒョク）残りの撮影は3日間！！

チャン・ヒョク主演、キム・テギュン監督の「いちごミルク」の撮影は、残り3日です。ついに、終わってしまう。なんか、寂しい気分です。俳優のみなさんとも、スタッフのみんなともお別れです。。。

 

また会える人もいると思いますが、もう会えない人も実際いるわけですからね。また会おう！！一杯飲もう！！といって別れても、それぞれの生活があり仕事があるので、会える保障はないですよね。ちょっと寂しい考えかもしれませんが、これが現実ですよね。ほんと、映画は一期一会ですな。毎回、多くのスタッフと知り合うんですが、また会える人はそう多くないと思うと、ほんと寂しいです。でも、プラス思考で考えると、毎回いろんな個性のあるスタッフと知り合えるのは、素晴らしい体験です。

 

昨日とおとといのセット撮影はかなりハードでした。

 

おとといは、朝の8時集合で、終わったのが、朝の6時。そして、その日の昼3時に集合して、終わったのが、今日の朝7時。そこから演出チームのメンバーで朝からサムギョプサルに焼酎を飲みました。いやー、徹夜明けの朝から焼酎は普通のことですが、サムギョプサルを朝から食べたのは、人生初でした。笑。寝る前に、こってり脂っこいものを食べるのは、体に悪いかもしれませんが、体がサムギョプサルを欲していたので。笑。

 

韓国では、埃をたくさん吸った？時、埃が多いところで長時間仕事をした後は、サムギョプサルって決まってるんですよ。いや、これは韓国で一般的なことなのか、それとも、映画界とかで言われていることなのか、ちょっと微妙ですが、体に溜まった埃をサムギョプサルの脂が流してくれるといわれます。

 

でも、これは、科学的に証明されていることではないと思います。ただただ大変な撮影だったから、おいしいものを食べたい！！というところからきた話かもしれませんが。笑。

 

自分たちは、朝の9時過ぎまで飲んで宿に戻りましたが、スタッフの中には、昼の12時まで飲んだ人もいたようです。笑。韓国人って元気ですよね？笑。こんなパワフルな人が回りにいるから、自分もパワフルにいけるんだと思います。

 

明日は、水のあるシーン。結構大変なシーンです。計画通りスムーズに進んだらな。あさっては、走っている車のシーンを、セットで撮ります。車を止めた状態で、演技。窓の外、背景は、あとでＣＧ合成。あと、主人公の高校生のエンディングシーンの撮影もあります。かなり重要。二日間、無事に撮影が終わりますように。そして楽しめますように。

 

2日間の撮影が終わったら、場所をソウルに変えて、クランクアップ撮影！！寂しい。寂しすぎる。。。笑。