伝統おやつ＠バルセロナ

生まれて初めて食べたチュロスは

ディズニーランドでした

 

チュロス＝ディズニーランドで売られている味・・・

なんだけど本場はスペイン

 

食べてみなくっちゃ(＠^▽^＠)ﾉ

 

私のイメージではグラニュー糖のようなお砂糖が

振り掛けられているはずなのに

スペインはチョコラータと言って

ホットチョコレートドリンクにつけていただきます

 

 

 

これが甘いのなんのって

 

（＠∀＠）vつけないとただの甘くないドーナツ

 

 

 

 

食べなれてるものに勝るものはないですね

 

そしてスペイン伝統のおやつ

カタラナ

（日本版プリンのような）

 

 

 

パエリアのお店で

 

甘いけど〜〜美味しかった( ´∀｀)人(´∀｀ )

 

美味しくてお家で作れるものを・・

スペイン語全く読めず・・・

 

 

 

親切丁寧に訳してくだすってありがとうございました

（この場をお借りして´◡`）