叫び狂うフィリピーナの出産 ( その他文化活動 ) - 白野慎也のフィリピン･サリサリ･トーク

　先日私の知人の産婦人科医の先生に通りすがりでお目にかかって挨拶して、ちょっと立ち話した。私がフィリピンにかかわっている先生は、
「イヤー、苦労しましたよ。つい数日前、フィリピン人女性の初産に立ち会ったんですけど、難産だったこともありますが、ワーワー・ギャーギャー、すごいのなんのって。あんなに騒々しい出産を取り扱ったのは初めてでした」
「そうだったんですか？」
　私はひたすら聞き役だ。
　先生はさらに続ける。
「それであんまり騒ぐもんだから、日本人の女性は痛さをぐっと我慢するものなんですよと言ったら、その女性、キレてしまいましてね。『私はフィリピン人です。日本人じゃありません』と言ってエキサイトして叫び狂うんですね。『わかりました。体にさわりますから、落ち着いてください』と言ってもなかなか怒りがおさまらなんですよね。本当に苦労しましたし、文化・国民性の違いみたいなものを感じましたね』

　私は、なるほど、と思った。フィリピン人はとかく自分の感情をあらわにしがちだ。感情的にならない方がいい場面でもキレまくることは珍しくない。そういう国民性が出産の場面でも現われるとは。

　先生はさらに加えた。
「フィリピン人というのも、また日本人とは違ったプライド、ナショナリズムをしっかり持っているのですね』

　この先生のおっしゃるとおり、フィリピン人はわれわれ日本人とは違う領域でプライドやナショナリズムをしっかり持っており、その領域を侵してしまうととっても扱いにくい人たちに大変身してしまうのだと再認識した出来事だった。