フィリピン語のイキイキスパイス５３〜君を十分に知りつくしたい

　今日は、一転して甘い言葉をご紹介します。

文字通り、『君を十分に知りつくしたい』というフレーズです。


グスト　コン　マキラーラ　カ　ナン　ルーブーサン
Gusto kong makilala ka ng lubusan.

　「Gusto kong +動詞」で「〜したい」という基本文型。makilala：人物の人格を知る、ng lubusan:十分に、完全に

　お気に入りの異性へのアプローチの一言としてみなさんのボキャブラリーに加えておいではいかがだろうか?
　では本日はここまでにします。次回までさようなら。

[水谷 森美]

おはよう御座います。 Gusto kong makilala ka ng lubusan. 言われてみたいです。

[jessie]

出会いの接点が増えれば。チャンスも広がるんでしょうねえ。ご検討を期待しております。

[さる]

lubuhan というタガログ語ってありましたっけ？

[jessie]

ところでさるさん、語学留学の件、７月２７日のメイントピックで取り上げましたよ。参考にならないかもしれませんが、報告しておきます。lubuhanという単語はもしかしたらあるのかもしれませんが、私は知りません。lubha(重大さ、深刻さ)とかそれに派生する言葉ならありますね。

[さる]

ありがとうございます。そちらのほうも目を通しましたがコメントする時間がありませんでした。またコメントしようと思います。

[jessie]

いえいえ、どういたしまして。コメントは強制的なものではありませんから、お時間とご意見のあるときにお気軽にどうぞ。もしご存じなかったらと思い、ご指摘いたしました。