|
本日もQuiz ka na ba?をお届けします。
★前回の回答
タガログ語のアルファベット(アバカダ)に含まれない文字をひとつ選んでお答えいただく問題でした。
選択肢を見てみましょう。
A.W
B.F
C.Y
D.H
E.ng
というわけで正解はずばり、Bでした。BABY SHUNさん、Mint carさん、Zaibrosさん、pinkpalakaさん、ご正解です。2ポイント獲得おめでとうございます。
みなさんどうもありがとうございました。
★本日の問題
今日は、フィリピン特有のおなじみの儀式に関する問題です。子供がカトリック教徒になるための洗礼式(biniyagan:ビニャーガン)では、名づけの父親(ニーノン)、名づけの母親(ニーナン)が誓いの言葉をたて、名づけの子供を自分の子供と同じように成人まで、いや成人後も見守っていくことを誓います。名づけの父や名づけの母から見て、この名づけの子供のことをフィリピン語でなんと言うでしょう。下記の中から正しいものをひとつ選んでください。
A.kamag-anak
B.kapailya
C.kapuso
D.inaanak
E.manganak
ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。
*Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント1、正解するとさらに1ポイントで、合計2ポイント獲得できます。
コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。
Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。
親しいフィリピン人のお友だち・恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい。
|
これはDですね。彼の妹の長男が私のinaanakなんですよ。6月はちょうど渡比していたので、ノートや鉛筆などの学用品を買い揃えてあげました。(でもトータルで2000円もかかっていないなぁ。)
2006/8/3(木) 午後 1:22 [ Mint Car ]
なるほど、ご回答承りました。
2006/8/3(木) 午後 2:22 [ jessie ]
D.inaanak でお願いします。私の子供の洗礼式で確かそう言っていた様な気がしました。ちょっと自信ないけど、他は違うような気がします。
2006/8/3(木) 午後 4:02 [ 水谷 森美 ]
Dで。私も既に2人のニノンになってしまいました。気軽に引き受けたものの何だかんだとプレゼントや相談に乗らなければならないので大変です!
2006/8/3(木) 午後 4:17 [ BabyShun ]
pinkpalakaさんも先例式にご出席になったことがおありなんですね。ご回答承りました。
2006/8/3(木) 午後 4:37 [ jessie ]
BABY SHUNさん、そうですか? 私のフィリピン人の友人には107人の子供のニノンになっている人がいますが、彼はそれを拘留関係の広さの自慢にしたがっているようでしたが、誕生日やらクリスマスやら相談やらでいつでも大忙しだと言っていましたね。ご回答承りました。
2006/8/3(木) 午後 4:39 [ jessie ]
先生2度ほど洗礼式に出席しました。 牧師さんが何言ってるか良く解かりませんでしたが。子供の頭から水掛けてました。
2006/8/4(金) 午前 10:34 [ 水谷 森美 ]
そうですね。とう言うわけで説教と水は不可欠と言うわけですね。
2006/8/4(金) 午前 10:36 [ jessie ]