|
はじめまして、フィリピン語やフィリピンの映画・音楽を紹介している『フィリピン・カルチャー・ウォッチャー(フィリピン現代文化研究家)』の白野慎也(はくのしんや)と申します。
というよりも『旅の指さし会話帳〜フィリピン』、『恋する指さし会話帳〜フィリピン語編』(ともに情報センター出版局刊)、『ラヴラヴフィリピン語会話』シリーズ(アドマーズ編)の著者と言った方がご存知の方が多いかもしれません。
私はあるときは、作家、あるときは出版プランナー、またあるときは、テレビ番組の字幕作業、翻訳・通訳など、幅広くフィリピンとフィリピン語に関する仕事をしています。最近はあまりやっていませんが、フィリピン語の歌にカタカナの読み方(ルビ)をつける仕事なんかもやっていたこともあります。
私のニックネームはジェシーです。フィリピンの昔からの友達の中ではこの名前で通っています。某有名食品会社に9年余り勤めたあと、何の運命のめぐり合わせか、今日に至っているという次第です。
これからフィリピン語の学習に関する自分の体験談、フィリピン語のミニレッスン、自著をさらに深く語る、フィリピンの文化紹介、私の自伝小説など、とりとめなくも盛りだくさんな内容をお届けするブログにしたいと思っていますので、フィリピン好きの方ちょくちょくお立ち寄り下さい。
コンピューターは元々あまり得意ではない私ですが、だんだん見やすいものにするように努力していきますので末永くお付き合いいただければと思います。Hanggang sa muli. ハンガン サ ムリ:ではまた)。Mabuhay ang Pilipinas!(マブーハイ アン ピリピーナス:フィリピン万歳)
|
初めてブログ拝見しました。僕はワイフがフィリピーナで結婚して13年になります。Mabuhay ang Pilipinas!(マブーハイ アン ピリピーナス:フィリピン万歳)、とてもいい言葉ですね。日本ではフィリピンの印象がとても悪くて、いつもひそかに歯痒い悔しい思いをしていました。これからも本当のフィリピンの姿、日本より良いと思われるところをどんどん発信していって下さい。影ながら応援しています。
2005/10/30(日) 午後 5:12 [ モースキー ]
ありがとうございます。これからも『素顔のフィリピンの素晴らしさをお伝えする』をモットーに堅実に継続して参りたいと思います。また、先輩カップルとしても(私はまだ独身者です)、ご指導・ご支援のほどよろしくお願いいたします。
2005/10/30(日) 午後 7:05 [ jessie ]
Naumiさんのご紹介でこちらに来させてもらいました。初めまして。randaことLOGと申します。「指差し・・・」の著者の方かとびっくり!私も例に漏れず10年前にPクラブにハマったくちですが、それよりも何よりも実際何度となくに渡比してみてフィリピン自体が大好きです。あの国民性、デンジャラス感、田舎の人たちの優しさ、・・・なぜか好きなんです。 ちょくちょく寄らせてもらいますのでこれからもどうぞ宜しくお願いします。
2005/11/24(木) 午前 8:36 [ ran**1680 ]
モースキーさんありがとうございます。ご結婚13年ですか? もしあの時・・・なら私もそうなんですが・・・それは何より、ご訪問ありがとうございます。このサイトの方針は素顔のフィリピン・フィリピンの日常を私の視点からお伝えすることです。歪曲された・片寄ったフィリピン像を少しでも変えていただけるよう頑張ります。そのためフィリピンにもともと興味のない肩にも知ってほしい情報も発信していきます。そのためには皆さんのご支援が必要です。毎日更新しています。今後とのよろしくお願いいたします。
2005/11/24(木) 午前 9:13 [ jessie ]
randaさん、それはどうもようこそいらっしゃいました。大歓迎いたします。NATSUMIさんは、当サイトのレギュラーメンバーでいらっしゃいます。私も、Pパブハマリ組みから、フィリピン大衆文化研究組みに転入しました。こちらこそよろしくお願いいたします。ちょくちょくと言わず毎日お立ち寄り下さい。
2005/11/24(木) 午前 9:15 [ jessie ]
おっと、どなたかと思えば、LOG大兄ではないですか!ネット上に復帰されたかと思ったら・・・。このブログは本当に勉強になることが一杯です。僕も大衆文化研究の組織の方が本質的にはあっていると思っています。本当はこうありたかった(^^;と申しますか・・・。改めましてよろしくです。
2005/11/25(金) 午前 0:44
?????????LOG大兄貴? 私のことでしょうか? 私はブログ初心者の若輩者(年齢は若くないですが)です。改めてよろしくお願いいたします。
2005/11/25(金) 午前 7:58 [ jessie ]
LOG大兄というのはrandaさんの別名です。横浜在住時代に大変お世話になった方です。最近ネットの世界からは逃亡されていましたが、最近復活され、僕のここの紹介?の記事をどこかで見てすかさず乱入されたというわけだと思います。貴重な経験をいろいろお持ちの方で、尊敬しています(^^)
2005/11/25(金) 午後 0:32
そうですか? それがご紹介いただいてありがとうございます。まあ、読者の方がいる限り、私の知る限りの情報や思いをお伝えしたいと思っております。
2005/11/25(金) 午後 8:27 [ jessie ]