白野慎也のフィリピン･サリサリ･トーク

ラブラブフィリピン語会話電話会話篇〜来月発行予定

　今日はちょっと自己ＰＲです。「フィリピン人の彼女や彼氏ともっと実りのある電話会話をみなさんにお届けしたい」というかねてから願っていたのですが、それが来月、「ラブラブフィリピン語会話〜電話会話篇｣としてアドマーズ社から発行されることに決まりました。

　日本とフィリピンにはなれて国際恋愛されている方々の電話会話(もちろんお二人とも日本国内にいるカップルの電話会話にも)の内容充実に必ずお役に立てると思いますので、ご覧いただければ幸いです。１２０ページ程度のテキストとＣＤ２枚組みといった体裁になると思います。ＣＤ部分の音声録音はすべて終了しましたので、これからは原稿部分を細かく書いていくことになります。
　
　『会話のはじまり』、『近況報告』、『甘い言葉』、『口げんか』、『電話の接続が問題』、『疑いと言い訳』、『相手をヨイショする』、『冗談』、『将来への約束』、『デートの約束』、『２人の将来』、『会話の終わり』といった仮の章立てになっており、自画自賛的になりますが、きわめて具体的かつ実践的なフレーズが５００以上も集まっています。

　また、通販限定になりますので興味のある方はアドマーズ社のホームページを注目していてください。正式発行になりました折は、またこの場を借りて発表いたします。

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-96

今日もQuiz ka na ba?　をお届けします。おかげさまで、第１００回も目前に迫ってまいりました。１００回終了時点で、成績優秀者の方の表彰などを企画しております。今月中には表彰者などの発表ということになります。いつもご愛顧ありがとうございます。今後ともよろしくお願いいたします。

☆前回の回答
　まず前回の解答からです。 選択肢のうち疑問詞と訳語があっていない組み合わせをひとつ選ぶという問題でした。

選択肢をもう一度見てみましょう。

A. Ano：何
B. Sino：誰
C. Bakit：なぜ
D. Paano：どうやって、いかに
E. Saan：誰に、誰のもの

　正解はずばり、Eで正しくは、saan：どこで、どこに、どこから　ですね。

さすがみなさん実用頻度が高い単語らしく、baby　shunさん、Mint　Carさん、Zaibrosさん、夜蝶さん、NATSUMIさん、夜蝶さん、全員正解で２ポイント獲得です。
　なお、今回は私にイマジネーションを与えてくれたbaby　shunさんに1ポイント、ヨイショしていただいたNATSUMIさんに２ポイント差し上げます。
　みなさん、ご参加ありがとうございました。


★本日の出題

　今日は、前回の出題を受けた形の出題です。フィリピン語で「今どこにいるの?」を表すものを以下の選択肢からひとつ選んでください。

A.Anong ginagawa mo?
B.Nasaan ka ngayon?
C.Anong iniisip mo?
D.Anong ikinagagalit mo?
E.Nasaan na ang pangako mo?
F.Nasaan ang puso mo ngayon?


　ではまた明日、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。正解発表後、コメントいただいた方もエクストラ・ポイントを獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありませんが、一定ポイントに達した方みなさんに、何かプレゼントをと考えています。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい。