白野慎也のフィリピン･サリサリ･トーク

Manigong Bagong Taon!!〜明けましておめでとうございます

　みなさん、明けましておめでとうございます。昨年は私のこのブログにお付き合いいただいてありがとうございました。今年も自分自身成長しながら、こちらのブログもいろいろな挑戦をしつつ、みなさんの何かお役に立てる、あるいはちょっとフィリピン好きの方が一息つける場を提供するべく、努力してまいりますのでよろしくお付き合い下さい。本年も引き続きよろしくお願い申し上げます。

日本とフィリピンを文化で結ぶことを目指す〜私の大変個人的な今年の出来事

　こんにちは。みなさん、ビジュアルも中身もつたない、私のブログをご訪問・ご支援いただきまして大変ありがとうございました。３月１５日の入管法実施要綱の改定によるエンターテイナー入国締め付け、結局ガセネタだった、５月末の元日本兵発見報道、そしていつに変わらぬ犯罪報道、輪郭もはっきり見えてこないフィリピン人看護士･介護士受け入れ問題など、日比を取りまくマクロの流れは決して明るいものではなかったように思います。

　しかしそれはさておき、今日は私の今年の個人的な出来事を振り返ってみたいと思います。

１、１月：私個人としては、最大のベストセラーである『旅の指さし会話帳(１４)フィリピン』(２００５年１２月３０日現在、８６，０００部発行)の書き変えの要望を発行元の情報センター出版局から受ける。

２、２月。『旅の指さし会話帳(１４)フィリピン』は、書き始めると、全部を書き換える羽目になり、難航。５月にフィリピン全土を文字通り旅しながら書くための、取材旅行敢行を決定。

３．３月：弊著『恋する指さし会話帳(３)フィリピン語編』のＣＤ版である『ラブラブフィリピン語会話ショートフレーズ集第１巻〜出会い編』(アドマーズ社刊)を発行。

４、４月、フィリピン語･プライベートレッスンの生徒数が述べ１００人に達する。

５、４〜５月：フィリピンパブ恋愛初心者組みの生徒さんが、タレントにだまされた形での失恋が相次ぐ。

６、５月:３週間のフィリピン取材旅行。ルソン･ビサヤ･ミンダナオを一通り、旅行者の視点で回る一方、チャット友だちとご対面、親交を深め、ふらふらしていた恋愛生活もこれで安定･幸福期に入ったかに見えた。個人的にはきわめて有意義な取材＆プライベート旅行となった。

７．５月末、元日本兵騒ぎで、テレビ関係の映像翻訳依頼の仕事が殺到、しかし『旅の指さし』とレッスン最優先で、テレビの仕事はすべてお断りした。

８．６〜８月：『旅の指さし』の細部の制作で難航。特に、マニラ、フィリピン地図は、市販の間違いだらけの地図を、ネモト・レストランさんやマニラ新聞の橋本信彦氏のアドバイスをいただいて、自分で書き換えるなど、大難航。

９．８月：『旅の指さし会話帳(１４)フィリピン』(情報センター出版局篇)発行。みなさまのおかげでまずまずの好評をいただく。

１０．弊著『恋する指さし会話帳(３)フィリピン語編』のＣＤ版『ラブラブフィリピン語会話ショートフレーズ集第２巻〜ただいま恋愛進行中編』(アドマーズ社刊)を発行。

１１．９月：執筆とフィリピン語･レッスンの両立が体力的に不可能になり、特例を除いて、『フィリピン語･プライベート･レッスン』を中断。

１２．１１月：新しい『指さしシリーズ』を情報センター出版局に提案し、新プロジェクト開始。(baby　shun2004さんなどに早くもご協力いただく)

１３．１１月：弊著『恋する指さし会話帳(３)フィリピン語編』のＣＤ版『ラブラブフィリピン語会話ショートフレーズ集第３巻〜デート＆すったもんだ編』(アドマーズ社刊)を発行。

１４．１２月：弊著『恋する指さし会話帳(3)フィリピン語編』が多くの方のご支持をいただいて２０，０００部突破。(Ｈなパートで、アイデアをいただいたbaby　shun2004さんには感謝感謝です)

１５．１２月：『ラブラブフィリピン語会話ショートフレーズ集特別号〜電話会話編』(アドマーズ社刊)を製作中。２００６年２月発行予定。

１６．フィリピンパブから消えたエンターテイナーのその後を追いかける企画がほぼ通り、新プロジェクトがスタート。

　というわけで、ひたすら仕事ばかり、色っぽい題材の企画本を作っていながら、プライベートでは甘いひとときはまるでなしという１年でしたが、これも趣味を仕事にしつつ、わがままに生きる男の定と覚悟しています。

　加えて、一年を通じて、読者の方から、恋愛相談を受ける件数が非常に多く、自分の常識的判断の中でお答えできる部分は、回答させていただきましたが、込み入った相談も多く、結構苦労しました。「ただ、相談された方に、まず自分でフィリピンについて研究し、体験してみないといけませんよ・・・」と言いたくなることも多かったですね。

　みなさんにとっては、２００５年は、どんな年だったでしょうか?　私よりは、もっとずっと彩りあふれた素敵な年だったと思います。

　私も来年は、より質の高い出版物をお届けして、みなさまに憩いと安らぎの時間をご提供しつつ、日比交流の架け橋になるための基礎を築いていく所存です。

　私のこのつたないブログも、もう少し裾野を広げながら進化を続けて行きたいと思いますので末永くお付き合いいただければ幸いです。今後ともご指導･ご支援のほどよろしくお願いいたします。

＊私の出版物はここでご覧下さい。

http://www.admars.co.jp/tgs/basket.htm

悲しい出来事〜

　今朝、いつもより少し早く目がさめると、枕元に真っ二つに割れためがねが・・・うー、何で!
まだ、買ったばかりのふちなしのJOHN　LENONのヤツです。私は毎晩、タガログのVCDを再生しながら眠るのですが、めがねをしながら眠り込んでしまうこともしばしば。ちなみに昨日は『冬のソナタ』のタガログ吹き替え版を見てました。まだかって1ヶ月。今度は気をつけないと。
Natulog na ako kagabi habang pinapanood ko ang vcd ng Winter Sonata Tagalog version. Pag gumising na ako may nakita akong basag na salamim. Sayang! Kabibili ko niyan eh! Pero ok lang maibabalik na yung nabasag na salamin na di katulad ng nawalang pag-ibig. Sa susunod iingatan ko ang lahat sa iyo para di maulit yung parehong pagkakamali.