白野慎也のフィリピン･サリサリ･トーク

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-171

本日もQuiz ka na ba?をお届けします。

★前回の回答
金属名を含む実在するスーパーチェーン名を選択肢の中からをひとつ選んでお答えいただく問題でした。

選択肢を見てみましょう。

A.Copper tone
B.Silver Swan
C.Platinum Angel
D.Pure Gold
E.Shining Gold

　正解はずばりDです。
BABY　SHUNさん、MInt Carさん、 Zaibrosさん、見事全員ご正解です。
みなさんありがとうございました。
　
★本日の問題
今日は、テキストやチャットでよく使う略号に関する問題です。以下の選択肢の中からあまり使われないものをひとつ選んでください。

A.　brb=be right back（すぐ戻ります）
B.　me=ako（私）
C.　b4=before
D.　4u=for you
E.　lol=laugh out loud（へへへ）
F.　luf=love you forever
G.　d2=dito
H.　cre=care
I.　xa=sya
J.　cenxa=pasensya（ごめんね）


ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-170

本日もQuiz ka na ba?をお届けします。

★前回の回答
身近な商品名で、英語とフィリピン語が融合したもので、実在するものをひとつ選んでお答えいただく問題でした。

選択肢を見てみましょう。
A.EYE mo(アイ　モ：あなたの目→目薬)
B.PET mo(ペット　モ：おもちゃのペット・ロボット)
C.SAFE mo(セイフ　モ：コンドーム)
D.crush　niya(クラッシュ　ニャ：彼をグラットさせるもの→女性化粧品)

　正解はずばりAです。
BABY　SHUNさん、残念でした。参加ポイント１ポイントをお受け取りください。
みなさんありがとうございました。
　
★本日の問題
今日は、フィリピンのスーパーチェーン店名に関する問題です。スーパーチェーンの中には金属名を店の名前に含むものがあります。選択肢の中で実在するものを選択肢の中から選んでください。

A.Copper tone
B.Silver Swan
C.Platinum Angel
D.Pure Gold
E.Shining Gold


ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-169

本日もQuiz ka na ba?をお届けします。

★前回の回答
マニラ首都圏のゴミ回収トラックが、捨てられているごみから、ビンやカンなどを回収しない理由として、最も適当な答えをひとつ正しいものをひとつ選んでお答えいただく問題でした。

選択肢を見てみましょう。
A.ビン・カンは価値のないものだから、回収しない。
B.ビン・カンは有価物で回収で生計を立てている民間人たちのために残しておく。
C.びん・かんの回収は、行政の別担当になっているからその人たちが回収する。
D.ビン・カンは子供たちの遊び道具だから、子供たちが適当に拾って遊び道具ににしている。

　正解はずばりＢです。トラックの通り過ぎたあとには廃品回収業者がビンを拾い集めにきます。ビン・カン、金属などは、JUNK　SHOPで結構な値段で売れるようで、廃品回収を専門の職業としている人もたくさんいます。

　
BABY　SHUNさん、LoLo Pascualさんご正解。おめでとうございます。Mint　Carさん、Zaibrosさん、ちょっと考えすぎでしたが、残念でした。参加ポイント１ポイントをお受け取りください。
今回のコメントポイントは読みがさえたBABY SHUNさんに１ポイント差し上げます。
みなさんありがとうございました。

★本日の問題
今日は、フィリピンの商品名に関する問題です。現代のフィリピン語会話では、フィリピン語と英語を適度な割合で混ぜるのが、主流なのはみなさんよくご存知のとおりですが、身近な商品名にも見事に英語とフィリピン語が融合した例が見られます。次の選択肢の中で、実在するものをひとつ選んでください。

A.EYE mo(アイ　モ：あなたの目→目薬)
B.PET mo(ペット　モ：おもちゃのペット・ロボット)
C.SAFE mo(セイフ　モ：コンドーム)
D.crush　niya(クラッシュ　ニャ：彼をグラットさせるもの→女性化粧品)



　ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-168

本日もQuiz ka na ba?をお届けします。

★前回の回答
マニラ首都圏では法定最低賃金が値上げについて、正しいものをひとつ選んでお答えいただく問題でした。

選択肢を見てみましょう。
A.１５０ペソ〜２００ペソ
B.２００ぺそ〜２２０ペソ
C.２２０ペソ〜２５０ペソ
D.２７５ペソ〜３００ペソ

　正解はずばりＢです。いずれにせよ。一日あくせく働いて３００ペソ(約６６０円)。１ｹ月３０日休みなしで働いて20,000円。う〜ん。しかもこの最低賃金すら守られていないという事実。これが実態です。


　
Mint Carさん、BABY　SHUNさん、Zaibrosさん、ご正解。おめでとうございます。NATSUMIさん、参加ポイント１ポイントをお受け取りください。
　
　また、今回のコメントポイントは、Mint　Carさんに１ポイント差し上げます。
みなさんありがとうございました。

★本日の問題
今日は、ごみに関する問題です。マニラ首都圏ではゴミ回収のトラックが週2回巡回してごみを回収するのが普通ですが、捨てられているごみから、ビンやカンなどをポンポンと投げ捨てながらトラックは進みます。なぜゴミ回収者はビン・カンなどを回収しないのでしょうか？　最も適当な答えをひとつ選んでください。

A.ビン・カンは価値のないものだから、回収しない。
B.ビン・カンは有価物で回収で生計を立てている民間人たちのために残しておく。
C.びん・かんの回収は、行政の別担当になっているからその人たちが回収する。
D.ビン・カンは子供たちの遊び道具だから、子供たちが適当に拾って遊び道具ににしている。


　ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい

フィリピン雑学クイズ〜Quiz ka na ba?-167

本日もQuiz ka na ba?をお届けします。

★前回の回答
フィリピンの女性が、タイプではない男性から求愛された時、相手をあまり傷つけないような断りの意思表示をするのによく使われていた表現をひとつ選んでお答えいただく問題でした。

選択肢を見てみましょう。
A.カエルが空を飛んだら、あなたの恋人になることをＯＫしてあげるわ。
B.カラスの色が白くなったら、あなたの恋人になることをＯＫしてあげるわ。
C.あなたが宝くじに当たったら、あなたの恋人になることをＯＫしてあげるわ。
D.あなたがパキアオ(国民的英雄のボクサー)と戦って勝ったら、あなたの恋人になることをＯＫしてあげるわ。

　絶対にできっこない、ありえないことを相手に要求するという発想で、答えはずばりＢです。
フィリピン語では、

パグブティ　ナン　ウワック　サーサグティン　キタ
Pagputi ng uwak, sasagutin kita.
カラスが白くなったら、ＯＫの返事をあげるわ。

　同じ意味でPag-itim ng tagak(パグイティム　ナン　タガック：しょうじょうサギが黒くなったら)も使います。これらの２つがセットで使われることが多いのですが、使用頻度ではカラスの方が圧倒的に多いようです。JACKIEさん、ご指摘ありがとうございました。
Mint Carさん、BABY　SHUNさん、ご正解。おめでとうございます。NATSUMIさん、Zaibrosさん、参加ポイント１ポイントをお受け取りください。
　
　また、今回のコメントポイントは、いろいろ可能性についてコメントしていただいたZaibrosさんに１ポイント差し上げます。
みなさんありがとうございました。

★本日の問題
今日は、フィリピン人の懐にかかわる少しシビアな社会に関する問題です。７月１１日からマニラ首都圏では法定最低賃金が値上がりになります。実際にはこれ以下の水準で働いている人々はたくさんいるのですが・・・それはさておき、いくらからいくらに上がるのか、正しいものをひとつ選んでください。

A.１５０ペソ〜２００ペソ
B.２００ぺそ〜２２０ペソ
C.２２０ペソ〜２５０ペソ
D.２７５ペソ〜３００ペソ

　ではまた次回、Quiz ka na ba?でお目にかかりましょう。

＊Quiz ka na ba?はポイント制のクイズです。コメント欄にご自分の解答を書いて参加するとポイント１、正解するとさらに１ポイントで、合計２ポイント獲得できます。
　コメントは回答に直接関係のないものもフィリピンへの理解を深めたり、読者の皆さんに役立つ情報でしたらなんでも大歓迎です。

　Quiz ka na ba?は、ランキング形式ではなく、あくまでも問題に取り組んでから回答に達するプロセスまでで、みなさんがフィリピンに関する認識を深めていただくことにあります。決して合計ポイントや順位を競うものではありません。

　親しいフィリピン人のお友だち･恋人・奥様・旦那様の知識を借りてのご参加も大歓迎です。奮ってご参加下さい