|
時計好きの訪問者の皆様
「chrono24」をご存じでしょうか?
HPによれば、90ヶ国以上の販売業者が時計を出品しているそうです。
先日、ヴァシュロン 初代オーバーシーズを売却した資金の一部で
以前から気になっていた時計を注文してみました。
注文した時計は、既にディスコンになっている時計(新品)。
日本ではなかなか見つけられなくても、外国に目を向ければ残っていますね(フフ)
出品者は、スイスのジュエラーでした。
画像と翻訳された日本語(←これが、なかなか面白いです)を頼りに、
注文ボタンを押しました。
決裁方法は、カード決済(VISAかMaster)か銀行振り込みを選択出来ます。
今回は外国の店なので、銀行で処理するのがめんどくさそうなので、
カード決済を選択し、ボタンを押しました。
が、運営側の口座へ支払処理が出来ません。
カード会社から以下のようなメッセージが届きました。
「○○カードです。ご契約頂いておりますカードのご利用に際して、
カード不正使用検知システムが作動し、一時的にお取引が保留となりました。」
おや?
詐欺にだまされたかな・・・??
と不安になりました。
そこで、同じカード会社の別カードでも試しましたがNG。支払処理が出来ません。
もしかして、2回詐欺にあったかも・・・。不安がよぎります。
その後、カード会社から電話連絡するようメッセージが届いたので、
早速電話すると、
カード会社のセキュリティーセンター側の検地が働いたそうで、
解除して頂き、支払い処理が出来ました。
初めての「chrono24」を利用した注文。
加えて、販売者からの受注?メールは、ドイツ語。
いくら海外出張で仕事せずに遊んでいたマカロニでも、
さすがに全文を解読出来ません(汗)
ダンケシェーン!
商品は、いつ届くのか?
1週間では無理かなー。
2週間くらいかな。
などと、楽しみながら待つことにします。
注文したのは、スイス製の腕時計。
径は、41mm。
到着後、紹介したいと思います。
詐欺じゃありませんように。
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用






楽しみですねー。〇〇でしょう?などと野暮なことはしません(わからないので出来ません。)
ブログアップを楽しみにしています。
2018/8/9(木) 午後 9:44 [ はじめひとし ]
> はじめひとしさん
初めての海外店との取引。
疑心暗鬼です。
無事に到着したら、紹介します。
2018/8/10(金) 午後 1:16 [ マカロニ ]
どんな時計を頼まれたか?
さっぱり分かりませんが(笑)
到着後のアップ楽しみにしてます。
直接海外との取引、ドキドキしますよね。
バイクのブルゾン買うのにイタリアと直接連絡してやりましたが、
さっぱり分からなくなってやんぺしました(笑)
そしてらお店から発注が途中だ❗どうするんだこの野郎❗みたいなメールがいっぱい来て。
外国語ペラペ〜ラの友達に頼んで処理してもらいました❗
それからは日本語で頼めるとこでしか頼みません。
2018/8/11(土) 午前 7:16
とうとう海を渡っての買い物になりましたね(^^
海外で生活されていたとは、かっこいいですね(*^^*
ダンケシェーンって日本語訳だと何になるのかが分からないけどドイツ版オーマイガッ!って感じなんですか?(笑)
2018/8/12(日) 午後 3:15 [ astia ]
> ひでぼんさん
ブルゾンちえみ ならわかるのですが無知ですみません。
外国店との取引でご苦労されましたね。
今回、いつ届くのか さっぱりわかりませんが、初めての経験を楽しんでます(笑)
2018/8/12(日) 午後 4:38 [ マカロニ ]
> astiaさん
海外で生活しておりません。誤解を招く記述で申し訳ありませんでした。
海外出張は何度か経験しておりまして、毎回5日間程度滞在します。
ダンケシェーンは、サンキューです。
カード会社のセキュリティ部門に、ありがとうの意を表現しました。
さて、無事に届くのでしょうか?
2018/8/12(日) 午後 4:43 [ マカロニ ]
初コメです。
税関に引っかかる時と引っかからない時があります。基本、時計は関税掛からないので消費税の8パーセントですね。相手がフルに金額乗せてると結構響きますね。
時計ですと真贋の審査で保留される事も。
昔、良く海外から買ってたので‥
フェデックスだと3日くらいで届きますが、外国の郵便局はもう超いい加減なので、督促、督促で半年待たされた事もあります。特にラテン系はいい加減です。アメリカも1ヶ月待ちましたね。南米は届くのか心配になります。ドイツは買ったこと無いですがどうでしょう。
外国の郵便局は働かないので出来るだけ避けましょう。高くても民間の方が信用出来ます。
2018/8/13(月) 午後 3:37 [ パロ ]
> パロさん
初コメありがとうございます。
ご経験が豊富で、ご教示頂き感謝します。
注文先はスイスなので、ラテン系でなくて良かったです(笑)
気長に待ちます。
また、色々教えて下さい。よろしくお願いします。
2018/8/13(月) 午後 7:13 [ マカロニ ]