|
中国の来年のお正月は2月3日。だから、大晦日は2月の2日になります。
よって、西暦の12月31日は、特には大切な日でもないかな。
幼稚園も会社も普通にあるところが多いですしね。ほぼ通常通りの一日。
フイフイの幼稚園は、国が定めた休日どおり、3が日はお休みになりましたが、
明日31日は、ミニ体育祭です。ママも一緒にはりきってくるぞ!笑。
そして、31日に生まれのフイフイは、明日から4歳5ヶ月目に入ります。
4歳4ヶ月の大きな変化は
★補助輪なしの自転車に乗れたこと!
★中国語が文章で、どんどん出てくるようになりました。
★曲(木昆)球(アイスホッケーのようなボールのスポーツ)の
クラス代表にえらばれ、クラスを優勝に導く、得点王となりました!
★幼稚園の運動宝貝候補に推薦されているようだけど・・。笑。
★感情面での成長も大きかったです。
なんだろう。物事がわかるようになってきて、内面を出すようになってきて
一生懸命質問したり、自分の思いを話してくれます。
やんちゃは、相変わらず、やんちゃなんだけどねぇ・・汗。
★この冬、一度も喘息の発作がでていません。
病院に行く機会がぐっと減りました。
そのまま元気に冬を乗り越えて欲しいものです。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
<自分のメモとして>
★何かのはなしで、ママがいなくなったら・・という話題になったけど、少し考えて
『僕はだいじょうぶ。でも、ママがいなかったらハルくんが泣くよ。』って言った。
★以前、クラスで成績表がでた3つの項目。フイフイは全て不合格でした。
でも、その後、両手交互のドリブルも50回以上でき、
野菜のうたと、7人のおばさんのうたも暗記できました。
図形の問題も、最初間違えたけど、2回目はできたよ!って自己報告。
本人なりに頑張っています。
★先生によると、中国語のセンテンスがどんどん出てくるようになり
お友達や先生との交流もかなりできているようです。
ママの方が語彙はまだ少しは多いかもしれないけど
発音や言い回し、口語的自然さは、フイフイの方が上かな。ネイティブですよね。
最近、フイフイから習う中国語も出てきました。汗。
とうとう来たか・・という感じ。ママも頑張らねば!!!
今は、日本語と中国語の切り替えが、すばやくできます。
日本語ではなんて言うの?って質問もとうとう出ました。
★叱られる弟を、気の毒そうに見ていた表情がいい。同情しているらしい。笑。
ママが困っていたり、痛がっていたりしても、一緒になって心配してくれる。
★文字を書いたり、読んだりすることに、自ら興味が出てきた。
フイフイの漢字名は、画数が多くて複雑。本人苦労してます・・。
カレンダーの数字や、かるたの文字にも興味。
★相変わらず絵本が好き。
最近は挿絵の少ない本のお話を聞けるようになりました。
お話自体に聞き入っているんです。これは、大きな成長ですね。
★ハルにいろいろと邪魔されて、怒りたい気持ちはわかるけど
倒すのはやめて〜。マット上とは言え、いつも軽く転がされてるハル・・。涙。
★自転車が3回くらい練習しただけで、補助輪なしで乗れるようになったよ。
やっぱり、体を動かして、お友達と遊ぶことが大好きなフイフイ。
いっぱい遊んだらいいよ!そして、フイフイなりに
いろんなことを吸収して、考えて成長していってね。
明るく、賢く、たくましくね!
|
へぇ〜〜、大晦日の運動会、、なんか、日本の感覚だと、一年の締めくくりに運動会、、いい成績を収めようぜェイ!!イエェイ!!!!!ってかんじ、、ははは。
しおもなかさんも出ちゃうのねぇ、、頑張ってねぇ!!
2010/12/31(金) 午前 2:08
いっぱいいっぱい、成長してますねぇ。
弟がいる事で、すでに、居ない子とは別の成長もあるんだろうな。
お兄ちゃんなんだね。
言葉は、どうしても、子供の方が覚えが良いし、発音とか、負けるよねぇ。。ママも一緒に、ガンバレぇ〜〜〜。
声援のポチ!!
2010/12/31(金) 午前 2:13
タイトルが1歳だから、ハル君の間違いかと思った(笑)
運動会、頑張ってくださいね!
と、あんなに心配してたけど、中国語も大分進歩したみたいですね。やっぱり大丈夫なんですよ、子どもって。住んでいる国の言葉が話せるようにならないはずがないですよ!うちは日本語が心配だ・・・
それにしても、すごい成長してるんですね。頑張っているフイフイ君にポチ!
2010/12/31(金) 午前 8:04
お久しぶりです。相変わらずお元気で頑張っていらっしゃいますね。
来年も良いお年を・・日本的挨拶ですみません。
2010/12/31(金) 午前 8:09 [ koma ]
大晦日に運動会。いい締めくくりになりそうですね^^
幼稚園に入ると中国語がぐっと伸びるんですね。
私もそのうち息子から習えるようになりたいな。
フイフイ君はいろんなことが出来るようになっていますね。
とても頼もしいです。それでは良いお年を☆
2010/12/31(金) 午後 4:27
はるるさん、昨日は寒い中、ありがとうございました!なんでこんな大寒波が襲っているときに決行したんでしょうか?ちょっと意味不明です。しかも、スケジュールもないし、寒空の運動場で、出た競技は1種目・・。寒さで逆に病気になりそうでしたので、フイフイとずっとサッカーしてました。涙。
2011/1/3(月) 午後 0:23
はるるさん、声援ポチありがとうございます!
中国語は、これからがんばります。
息子と一緒にたのしく私も学びたいです!
2011/1/3(月) 午後 0:25
ピントさん、ポチありがとう☆ピントさんに言われて、あわてて4歳に直したよ。ははは。ありがとう。小学校に入るまでに、みんなに追いついてくれればなぁって思います。おたがい日本語をどう維持させていくかが将来課題になるかもしれないですね。
2011/1/3(月) 午後 0:28
komaさん、お久しぶりです。また、こちらまで来てくださって、ありがとうございます。私の中国生活も、ずいぶんと落ち着いて?きました。笑。やりたいこともたくさんでてきました。今年もkomaさんにとって、よい年でありますように!
2011/1/3(月) 午後 0:33
seicoさんなら、日本語に加え、中国語でもいっぱいいろんなことが教えてあげられますよね。いいなぁ。最近、私が聞き取れなかったら、日本語で言い直すなんてことも出てきました。今年もよろしくお願いします!
2011/1/3(月) 午後 1:33