|
※ 写真は、大晦日の運動会。旗振り体操です！ さて、年賀状も荷物も出したし、お餅も作ったし （Nさん、頂いた貴重なお餅、お正月まで待てませんでした。汗。） あとは、お雑煮と、錦玉子を作る予定です。 今夜の晩御飯は、母から送ってもらった年越しそばです！ しか〜し、今年一番の寒さになった今日。 幼稚園の体育祭が行われ、寒さに体力をかなり消耗されてしまいました。 ただいまソファーの上で休憩しながらのブログタイムです。 無事に２０１０年をおわれるでしょうか・・。笑。 また、昨日から義母が入院することになりました。 詳しいことはまだわかりませんが、 後の人生、後悔はしたくないです。 いざとなればという気持ちもよぎりました。 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ さて、今年を振り返ってみます！ ２月に初めて、姪っ子が生まれました。兄弟初めての子どもです♪ ５月には、ハルが１歳の誕生日を迎えました。そして歩き始めました！ ６月には、中国に来て６回目の引越し。 今度の大家さんは長期的なレンタルを希望しているので やっと落ち着くことができそうです。ホッとしています。 ７月は日本へ里帰り。 夏の思い出は、フイフイが年少さんにして初めて １人でマイクロバスにのりスイミングに通ったこと。 ビート板を使えば、バタ足で数メートル泳げるように。 顔の水付け克服しました。 ８月。そんなところへパパの急な転勤話が！ いいお話ではありましたが、これから杭州でと考えていた私たちには複雑な気持ちも。 結局、結論にいたらず今の今まで。会社の考えていることはよくわかりません。 ９月。新学期が始まりました。夏休みをほぼ日本で過ごし また、中国語を忘れてしまったフイフイ・・・。 子どもは覚えるのも早いが、忘れるのも早いっ！ １０月。パパに転職の誘い！これもまた揺れましたが、しばらく保留で。 今は、踏ん切りがつきません。 ２０１０年１０月１０日は、私とハオの結婚１０周年でした。 １０周年中に旅行でもできたらなぁ〜。希望はヨーロッパで〜。(夢は大きく！) １２月。日本人の子どもたちを集めた活動『よみきかせの会』を開始。 義母が初めて入院・・。 (先ほどハオが病院から戻りましたが、たいしたことなかったようで良かったです。) ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ これが、今年のしおもなか家の主なニュースかな。 最近の中国生活は、ずいぶん便利になりました！ 中国でも、自分らしく、楽しく生活できるかも！ 最近はそんな風に思えるようになりました。 言葉はやっぱり大切ですね。 来年、もしハルが幼稚園に入ることになったら、 本腰入れて、中国語の勉強もしたいと思います！ 今年もいろんな方にお会いして、いい時間を過ごすことができました。 そして、お世話になりました。 ブログでの交流でも、いろんなことを教えていただいたり 考えさせられたり、とてもいい時間をすごすことができました。 そこから、ご縁があって、お会いできた方もいました。 そして、今、これだけ中国生活が充実しているのは 子どもたちのおかげです。本当にありがとう！ そして、ハオや家族のみんなの存在あってこその私ですね。 みなさん、お世話になりました。 『人生こそドラマ！』そんなことをとても感じた１年でした。 みんな、いろんなことがあって、悩みながらも、頑張ってますよね。 明るく前向きにやっていけば、なんとかなるものかもしれません。 みなさんと、みなさんのご家族が、来年も幸せでありますように。 今年もありがとうございました。来年もよろしくおねがいします！ ☆しおもなか☆ ＜余談ですが・・＞ ハオ。スタバへ、のんびり珈琲＆読書タイムに行きましたよ〜。 大晦日に、それはどうよ。・・・と言いたいところですが 日本のお正月に対する考え方がそもそも違うし 中国ではとくに特別な日でもないですからね。 でも私にとっては今日は大晦日です。残された仕事に今から取り掛かります！
おわり良ければすべてよし〜！それでは、みなさん、よいお年を！ |
杭州生活2010
[ リスト | 詳細 ]
コメント（14）
|
・・って、『フイフイくん。さんた。』だけですけど。笑。 クリスマスが宗教とかかわることはまだ理解できませんが サンタさんの存在と、クリスマスの日というものがあることを理解したフイフイ。 １２月に入ってから、サンタさんをえさに？ どれだけ言うこと聞かされてきたんだって〜？。 でも、フイフイも、なんであれだけサンタさんが来ると確信できたの？ プレゼントは、いい子にしかこないって何度も言ったんだけどねぇ。笑。 『さんたさん とらっく ふいふい』 用意したサンタさん用クッキーとミルクに、手書きのメモを添えてテーブルに。 いつもよりずいぶん早い、８時過ぎにはベッドに入ったフイフイです。 ・・でも、パパいわく、１０時近くまで眠ることができなかったんだとか。笑。 ママは、いつものごとくハルと寝てしまいました。涙。 プレゼントの希望は、なんとお砂場遊びセット・・。対象年齢３歳くらい用・・。 中国には砂場はほとんどないので、本当にいいのかって何度も聞いたんですけど それがいいって、途中から希望が変わらなかったので、サンタは準備しましたよ。笑。 フイフイと私とで、市場に行って欲しいお砂場セットをリサーチ。値段を聞きました。 あとで、パパに頼んで杭州弁で交渉してもらい、←ｺｺがｼﾞｭｳﾖｳ。笑。 パパの有休の日に、再び買いに行きました。 元々そんなに高いものでもないのですが、 パパにも参加してもらわないとね！←ｺｺﾓｼﾞｭｳﾖｳ。笑。 お砂場セットの中には『cars』の(ウォーリーを探せといった感じの)絵本と ドイツで有名な卵チョコ『キンダーサプライズ』を数個合わせて、包みました。 この二つはちゃんと対象年齢４〜５歳です。笑。 明け方、こっそり枕元にプレゼントを設置。 いつもはなかなか布団からでてこないフイフイが、 『ママ・・サンタさん！』(ほんとうにきた・・・。)みたいな、 照れた笑顔で寝室から出てきました。やっぱり本人も自信なかった？笑。 『ばぁばのところに、飛行機で行くか〜？』 (方言丸出しフイフイ。行こうよ！の意。) 今年の夏休み、日本の公園で、暑い中を何時間も砂遊びしたのですが それが相当楽しかったようです。杭州のどこかにきれいなお砂場ないかな〜。 お皿に残されたクッキーのかけらと、ほんの少しミルクが残されたマグカップ。 『うん。サンタさん、食べた！』 やっぱり、来たんだ〜。 納得のフイフイの顔で、我が家のささやかなクリスマスは終了いたしました。笑。 ※おまけ。よみきかせの会で作ったミニリース。これはママの試作品。笑。
フイフイが作ったものは、幼稚園に持っていって飾ってもらってます。 |
|
ハオ、今年もほとんど有給使えませんでした〜。 最後の最後に、とった平日のお休み。 始めはちょっとした旅行も考えたけれど、 ハルもいるし、結局フイフイを幼稚園に送ってから ランチと散歩に出かけました。 ランチは『黄龍飯店』のイタリアンレストラン。いつもの場所。笑。 サラダやスープのほか、デザートや珈琲も付いているランチセット。 おいしいイタリアンのお店って、ほかにどこがあるんでしょうか。笑。情報求む！笑。 食事の後は、このホテルの前の山をぶらり。 ホテル前の大通りを渡っただけで、こんな竹林があるんです。 保淑塔はハルを妊娠中にフイフイと３人で度訪れたことがあります。 そして、仲の良いカップルが見えますか。彼らの前に広がるのは、 しかし、ハルを抱っこしているパパは下りで緊張気味。笑。 海外に行くと思うんですが、柵とか注意書きみたいなものって結構少ないですよね。 落ちてもご勝手に〜♪でも、景観を損ねない自己責任スタイル。結構好きです。笑。 散歩を終えて幼稚園のお迎え。明日もお休み〜。
明日がお休みってだけで、うれしいな〜♪ |
|
今日はクリスマスイブですね〜。 やっと、クリスマスやサンタさんを理解できた４歳の長男のために ことしはプレゼントを買ったり包んだりと初めての準備。 いい子のところにだけに、サンタさんはプレゼントを持ってきてくれる ・・と伝えたのですが、自分のところに必ずやって来ると信じているフイフイです。 ﾄﾞｳﾀﾞﾛﾅ〜。笑。 高い戸棚にプレゼントを隠しました。 親になって初めてできる『こっそりプレゼントを置く作業。』楽しみです♪ さて、クリスマスを過ぎれば、日本ではお正月ですね。 お正月といえば、年賀状。 今まで、ずっと新年の挨拶はメールが中心となっていましたが 今年は中国からの年賀状を出してみようと思います。 杭州に滞在している方は、日本から取り寄せたり 年末早めに帰国して出したりできるようなのですが (上海では普通に注文もできますよね！） しおもなかは、杭州の絵葉書を送ることに。 お年玉番号はないけれど、インパクトでは負けないのでは！？笑。 でも、昔は良く見かけた絵葉書。なかなか見当たらないのです。 １０年くらい前は、新聞スタンドのようなところでも おみやげもののひとつとして、置いてあった記憶があるのですが・・・。 そこで、もし、同じように感じていらっしゃる方がいたら ご紹介したいのが『外文書店』です。 ここは、外国の雑誌や本が入るお店で、英語の絵本や本も手に入ります。 そこら辺の本屋さんや文房具店で手に入らないような ちょっとした面白い絵本や工作道具もあり楽しいところです。 今はネットで何でも注文できる時代ですが 手にとって見れるところが本屋さんのいいところです。 絵葉書コーナーはその書店３階にあります。 杭州の絵葉書も、４〜５セットと、いろいろとありますが 中国各地の景勝地をはじめ、上海万博をテーマにした変り種まで 品揃えが豊富なんですよ。 海外から届く絵葉書を受け取るのって、大好きだったんですよね〜。笑。 みんなに少しばかり異文化の香りを届けることができるかも？
今年はそんな風に思って書きたいと思います。ｵｿｲｯﾃ？笑。 |
|
１に引き続き、大げさなタイトルですが、 しおもなかは、ひさしぶりに美容院にいきました。 かわいいヘアピンやシュシュも使える長さになってきて 楽しくなってきたところでしたし、そういったアイテムを身につけると フイフイが大喜びするのはよかったのですが、 くせ毛の強い私の髪。 前回かけたストパと相まって、なんかまとまりにくい。 ・・・というわけで、週末、 子どもを寝かせてからハオに留守番をまかせ 近所の美容院へ行ってきました。 こじんまりとした個人美容院でしたが 美容師さんもなかなかおしゃれな方々で いろいろとお話してくれたり、お茶や雑誌をを持ってきてくれたりと サービス満点。日本の美容院のように感じのよいお店でした。 夜１１時過ぎに終わったため、美容師さんが遅いからと 家の付近まで送ってくれたりして、恐縮しました。笑。 でも、肝心の髪型。 髪型のニュアンスを中国語で伝えるのは難しいです。 最初だけパパについてきてもらっていたのですが 中国語以前に 『しおもなか、どうしたいの？』って逆にハオに突っ込まれました。汗。 結局、少し迷って、雑誌の中の写真を指差して希望を伝えました。 希望をうまく伝えられないなら、無難な髪型を選ぶのがよいと思いますが 久しぶりに行くと、どうしても、『なにか』したくなってしまう私がいます。笑。 これが悪かった？？？ 家に帰ると、ハオも待ってくれていました。 夜中にもかかわらず『ははは！』って。声がでかい！ 『いいじゃん。』って(なんか違った意味で。） ・・・その含みのある言い方はなんでしょうか？ 夜中にふと目を覚ましたフイフイ。 私の頭を見るなり真顔のコメント。 『なんでこの頭にしたの？？？？』・・・で、ｸﾞｩ、寝ましたよ・・。ｺﾗ。 翌朝、フイフイのクラスメートには 『フイフイママどうして今日は髪の毛とかしてないの？』って言われるし。 もう泣き笑い。『こういう頭なのよ〜。』『ふ〜ん。』って会話をしました。笑。 美容師さんが髪の色を変えるとまたよくなるから 絶対に来て！と言ってましたが、う〜ん、どうなんだろう？？？？ とにかく、まだ、自分でも鏡を見るとドキドキします・・。涙。 フイフイの希望からはかなり離れた気がいたします・・。
|
