|
コメントやメッセージのお返事できなくてごめんなさい。 |
杭州生活2011
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
|
あけまして おめでとうございます! ことしもよろしくお願いします! みなさん、お正月はいかがお過ごしでしたか。 私はといいますと・・・ ☆大晦日の『運動会』からはじまり、 ☆義母が入院し、お見舞いに。ハオは一週間毎日病院へ。 ☆ブロ友『上海はるる』さんとの対面♪ ☆ハルの『予防接種』初め。 ☆義母が退院。 ☆・・と思ったら、自分が胃腸を壊して丸1日半寝込む。 ☆その間、昨年末に始めた『活動』の準備をちょこちょこと進め、 ☆今日8日は、みんなでその活動を楽しく行うことができました! 今年も始まって、まだ8日だけど、いろいろあったわ〜。笑。 年明け早々、はるるさんご夫婦と円卓を囲んでお食事ができ 今日は、杭州在住の日本人の方々と新年会を兼ねた活動ができ、 中国に来てから一番、日本を感じて過ごせたお正月かもしれません! 一緒に過ごしてくださったみなさん、ありがとう♪ それとお雑煮。←中国にいても、これははずせませんっ! 中国初めての元日は引越しの日だったし、中国生活もまだ数ヶ月で お正月なんて考える余裕の余の字もなかったけど それ以降はお正月の恒例行事としてなんとか続けています。 たくさんは作れないけど、少し雰囲気を味わいたい我が家のミニお節です。 お雑煮のだしをとった『かつおぶし』以外は調味料を含め、杭州で調達しました。 水菜は杭州では見当たらないので『チンゲン菜』を入れて代用。笑。 こちらで普通に売られているもち米を炊き、お鍋の中でガンガンとついてお餅を作ります。 鏡餅にのせようと思ってとっておいたミカン。ハルに食べられてしまって残念でした。涙。 フイフイがつくった恐竜たちにお供えしてる・・・みたいでいいでしょ?笑。 大晦日は、ハオが一人でスタバに行きたいと言い出し、一時は凍った私でしたが、笑、 1時間半ほどでおみやげのケーキを持って帰宅し、 卵10個分の裏ごしと、米12合分のもち米を一人でついてくれました。 おかげで私はとても楽できました。 大寒波の大晦日に、なぜか急に運動会をすることになり 寒さでほとんど抜け殻状態の私だったので、ホント助かりました・・。 でも、これからは、疲れ具合に限らず、ハオにやってもらおうと思いま〜す。笑。 母が送ってくれた年越しそばを家族で食べ、 あとで乾杯でもしようかといいながら、いつものごとく睡魔に勝てず。 年が変わる前に子どもたちを寝かしつけながら寝てしまった私。 元日から、ちょっぴり早起きして、なんとかお正月らしい朝食を用意しました。 初め良ければ、全てよしってことで!笑。←アレ?ニタヨウナコトドッカデキイタ? 皆様、今年もよろしくお願いします♪ ※おまけ
恐竜たちに食べられた鏡餅。もちろんフイフイの仕業です! |
全1ページ
[1]


