何か不都合でも?
ギャラクシーSアプリケーションの地図では平壌が韓国の首都?
5日午後、三星(サムスン)電子京畿水原事業場のメディアソリューションセンター(MSC)は一時、非常事態になった。今夏、販売され国内外で人気の三星スマートフォンギャラクシーSに対して消費者から意見が挙げられたが、アプリケーションの地図上の大韓民国首都が平壌であるかのように見えるという指摘だった。
調べたところ、ギャラクシーSに基本アプリケーション「デイリーブリーフィング」に問題があった。世界主要都市の天気を知らせる衛星地図「平壌」(Pyengyang)は、英語表記まで表示されている一方で「ソウル」(Seoul)は抜け落ち、まるで韓国の首都が平壌だと誤認されるように見えた。
平壌の位置は地図上に正確だったが、ソウルに当たる位置には何の表示もなく誤解を招くというのだ。デイリーブリーフィングは三星電子がギャラクシーSの付加価置を高めるために力を入れたアプリケーションだ。天気・株式情報とニュース、個人スケジュールを1画面に見せて、人気が集まるものと予想されていた。
三星電子関係者は「天気関連コーナーは米国の気象データ専門業者に任せたため、細密な部分の点検が足りない」と話した。「その会社に直ちに修正を要求し、近いうちにアップグレードの過程でユーザー端末機も内容を訂正する」と付け加えた。
( 『 中央日報 』 2010.08.06 )
つまり、こういうことなんですね。
誰も朝鮮なんて知らないんですから‥‥。
何か不都合でも?
【 参 照 】
↑ お尻の穴(脱肛)ではありません
告白します。オラは長い間「痔」を患っていますw
脱肛ではなく「切れ痔」を‥‥(涙) でも内緒よw
【 余 談 】 オラの「痔」の話
昔、アパートに住んでいたころ、痔がひどくて悩んでいた。すると新聞にヒサ○ダイ○ク堂という痔薬の会社の広告が出ていて、「無料お試しセット」というのが目にとまった。秘密厳守と謳ってあったので、さっそく頼んでみた。もちろん家族には内緒である。すると数日してそのメーカーから「不思議軟膏」というのが送られてきた。それを試してみたが、あまり芳しくない。すると、秘密厳守だと謳ってあったのに、その会社からアパートに電話はかかってくるわ、痔の薬の写真が印刷されている葉書は送ってくるわ、家族のみならず、近所中がオラの「痔」を知るところとなってしまった。くそ〜っ、覚えていやがれ! ちなみにキムチなど辛いものを食べるとてきめん。痛くて大きなウンチもできない。気張ると傷が裂けそうで‥‥(涙)。オラの朝鮮嫌いは、そんなところにも原因がある。
shiraty5027
|
うんうん、どうでも良い問題ですね。pom!
2010/8/6(金) 午後 7:31
蒼龍志義さま
みんな知らない国だし、関心もないのですから
やはりどうでもいいということですねw
傑作ありがとうございました。
2010/8/6(金) 午後 7:45
お日様も笑っています。傑作。
2010/8/6(金) 午後 8:06
w1919takaさま
みんなが笑ってる〜 お日様も笑ってる〜♪
傑作ありがとうございました。
2010/8/6(金) 午後 8:31
狐と貍の化かし合いみたいな民族なんだから、一緒でいいでしょうw
痔持ちだったんですか。
温水洗浄で良〜く洗ってください。
傑作クリックです。
2010/8/7(土) 午前 0:21 [ nadarechan1113 ]
nadarechan1113さま
北朝鮮も戦後しばらくの間はソウルを首都だと定めていました。
どっちでもいいんですよね基本的にw
内緒ですってば〜w
あらゆることを試していますw
傑作ありがとうございました。
2010/8/7(土) 午前 7:26
平壌の話も、痔の話もどうでもいいですね(笑)。
並べて記事にするところに、センスを感じます!流石ですね…
傑作☆
2010/8/7(土) 午後 1:52
so-kei♪さま
けなされているのか褒められているのかw
傑作ありがとうございました。
2010/8/7(土) 午後 2:41
痔はくせになって、進化して切れ痔がイボ痔
その後痔ろうとかってお知りの肉を抉り取る手術をするんですよね〜
お隣さんはご夫婦(高齢ですが)そろって手術されましたよ。
先生は進行しないよう優しく、お取り扱いしてあげてくださいネ
ポキッ
2010/8/7(土) 午後 11:03
かんな姐さん
よくご存知ですね〜
やけに詳しいw
もしかして‥‥
傑作ありがとうございました。
2010/8/7(土) 午後 11:47
そういえばイムジン川とか言うフォークソングを、歌ってはいかんとか、くだらん議論がありました。まさにどうでもいい、平壌もソウルも世界は知らない。傑作です。
2010/8/8(日) 午後 4:13 [ 出羽の守 ]
出羽の守さま
昔韓国の美人ガイドさんにその「イムジン河」というCDが欲しいとせがまれて、日本から買って持っていってやったことがあります(アリガトという言葉だけで、それ以上期待したものは叶えられませんでした)。そのときそのガイドさん、電話で韓国の法務省だかどこかへ電話して『イムジン河』という曲を韓国国内で聞いても別に問題はないか問い合わせていました。OKだったようでしたが、韓国ではこの曲は日本よりはるかに危険な曲だったようですね。
傑作ありがとうございました。
2010/8/8(日) 午後 4:35