本に裏切られた日：「金賢姫自叙伝は代筆」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金賢姫元工作員自叙伝は代筆

　聯合ニュースは5日、韓国の女性小説家、魯樹旻氏が同ニュースに対し、大韓航空機爆破事件の実行犯、金賢姫元北朝鮮工作員の著書として出版された自叙伝など2冊を代筆したと告白したと報じた。

　同ニュースによると、2冊は日本でも翻訳出版された「いま、女として」と「愛を感じるとき」。魯氏は1990年前後の2年間、韓国の情報機関、国家安全企画部（現在の国家情報院）の依頼を受け、代筆を行った。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　『　産経ニュース・共同　』　2009.1.5 23:44　）

本を読むときは頭の中で声を出して読む。

この2冊の本も頭の中で声を出して読んだ。

もちろんその声は、聴き覚えのある「金賢姫」の声色で。

それが代筆だったとは‥‥。

何だか裏切られたような気がする‥‥。

余　談

左側の写真、卓球の福原愛ちゃんに似てませんか？

shiraty5027

あらためて中朝の歴史観

　　　　　　　　　　　　　　　　【外信コラム】　北京春秋　封印された歴史

　師走の休日の午後。いつも利用している自宅近くの理髪店で、21歳の女性美容師と雑談していたときのこと。河南省滑県の出身という彼女は「私の田舎は何もないところ」と話していた。私はふっと趙紫陽元共産党総書記の出身地であることに思い当たり、「あの趙紫陽さんを生んだ土地ではないか」と言った。

　「えっ、歌手か何かですか」と彼女は戸惑った表情を見せた。

　1980年から87年まで首相を務め、その後、最高指導者に当たる党総書記となり、89年6月の天安門事件で、民主化を求める大学生への武力弾圧に反対したことなどを理由に失脚した偉大な郷里の先輩の名前を、彼女は聞いたことがなかったのだ。

　中国当局が自分たちに都合の悪い歴史を封印することは知っていたが、ここまで効果をあげているとは、さすがに驚いた。

　20年前まで、趙氏は現在の胡錦濤国家主席と同じように、毎日のように新聞とテレビのトップニュースに登場していたが、今はすべてのメディアからその名前はきれいに消されている。2008年末に放映された改革・開放路線30周年を記念する特集番組でも、香港返還交渉をはじめ、趙氏が果たした数々の貢献は、みな別の指導者の手柄として紹介されていた。

　70年前の日中戦争を舞台にした旧日本軍の蛮行を詳しく語ることができる中国の若者たちは、20年前の血に塗られた天安門広場を知らないのが実態だ。

　歴史教育の怖さを改めて感じさせられた。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　『　産経ニュース　』　矢板明夫　2009.1.5 02:50　）