北朝鮮問題

速報：テレビ朝日の本音と願望

速報：テレビ朝日の本音と願望

ま〜つりだ 祭りだ 祭りだ 豊年ま〜つり〜♪ （2ch）

　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　補足：日本14−2韓国　（7回コールド）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本が圧勝でした
shiraty5027

日本が韓国に劣等感？

日本が韓国に劣等感？

　昨夜行われた第2回WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）で、日本が韓国に14対2で7回コールド勝ちをした。それを韓国のメディアはどう伝えたか。

　　　　　　　　［WBC］　日本・原監督：「今日の試合だけでは劣等感は払拭されない」

　韓国を相手に予想外のコールド勝ちをおさめた日本代表チームの原辰徳監督が、試合結果に満足感を表わした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜　中　　　略 　＞

　一方で原監督は大勝にもかかわらず、「今日の試合だけで劣等感が払拭されたとは見ない」として、引き続き韓国に対する警戒心を緩めなかった。

　以下は原監督との一問一答だ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜　中　　　略 　＞

記　者：　韓国に対する劣等感が払拭されたと思いますか？

原監督：　今日の試合だけで劣等感が払拭されたとは見ない。私を含め、国際大会を初めて経験した選手が多かった。韓国戦も初めてだった。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜　後　　　略 　＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　『　ソース：マイデイリー　』　（韓国語）　2009-03-07 22:44　）

劣　　　　　等　　　　　感　　？

　ふざけるな！　といいたい。たかが、北京五輪の野球で日本が韓国に2連敗したくらいで、日本が韓国野球に劣等感などあろうはずがない。日本のプロ野球の歴史は韓国のプロ野球に比べて約50年ほど古い。歴史と伝統があるということは、それだけ技量と経験を積み重ねてきているということなのである。それが、たかだか27年の歴史（1982年発足）しかない韓国プロ野球に、劣等感などあってたまるか！

　百歩譲って好意的に訳して、せいぜい「苦手意識」程度の話なのだろう。おそらく朝鮮語に語彙が少ないことと、朝鮮人特有のコンプレックスの裏返し。つまり、潜在的に対日コンプレックスを抱いている彼ら目には、当然、日本が韓国にコンプレックスを抱いているかのように映るのだろう。いや、そう信じたい願望が活字となって、紙面に踊っているに過ぎないのである。

原監督、本当は

今日の試合だけで「嫌韓」が払拭されたとは見ない。

と言っていたのではないか。

　それにしても「日本の明治維新を可能にしたのは、朝鮮の朱子学者・退渓の思想だった」（文化日報3/7）などという、いつもの“ウリナラ起源説”同様、韓国紙のこうした“上から目線”というか、“コンプレックスの裏返し”記事にも辟易させられる‥‥。

shiraty5027