|
と、お菓子を購入して帰っても意外に香港製のものって少ないんですよね。 というのは大陸にも美味しくて有名なお菓子が沢山あるので 大陸から香港へと、どんどんやってきているんです。 そんな中 と、大大アピールしているのがコチラ  と思わずにはいられない ５１ を商品名にした、このヌガー。 そして、もう１つどうしても突っ込みたい所があります(笑) このパッケージの上側の赤色の部分に書かれている会社名 史蜜夫 広東語読みでは シー・マッ・フー なのですが 実はこれ英語人名を中国語表記にしたものなんです^^ノ 何だかおわかりですか？？？ 焦らしてもしょうがないので答えをバラしちゃいます。 史蜜夫 ＝ Ｓｍｉｔｈ ＝ スミス 納得できるようなできないような･･･ 発音も似ているような似ていないような････全然似てないわっ！！(笑) 名前を付けるのは自由ですがね、どうしてどうして香港製造なのにメイド・イン・ホンコンなのに スミスさんなんでしょう？？？ 欧米人の社長の名前がスミスさんなのか？！ 他のヌガーとは形も大きさも一風変わった感じで自己主張しているようです。  「スミス・ヌガー」 わかったって(笑) １枚包みを剥がすと御丁寧にもう１枚厳重に包まれておりました。  外の包み紙よりも分厚いです(笑) こちらのヌガーには花生（ファー・サン ＝ ピーナッツ）が入っています。  お味は･･･ 香港のお菓子パンを食べられた方は御存知かと思いますが 甘いっ！！！！！！と思いきや、すぐにやってくる 塩っぽさ あれがこちらのヌガーでお手軽に？体験できますよ〜(笑) 一体どーしたいん？？？ と質問したくなるような、不思議なお味･･･ そしてパッケージの裏にも確かに 香港製造 の文字。  「どろどろになっちゃうから、涼しい所においといてね」 それは分かったけど、このミルクキャンディー、他のものと比べるとちょっと大きめ。 なので、１口で入れると口いっぱいになってお口がまったりするので御注意を^^ノ <<超級市場にて>>
|
全体表示
[ リスト ]
しうちぇさん、
早晨！近來好?？
我?好好，和直妹一直都會提起?，我?次看到?文章都會覺得很多新鮮?事物在身邊。依家都會用心留意了！真開心！我係?fans!
2007/5/31(木) 午前 3:09 [ はる ]
１−？ de
2-ni
3-mui
4-ni ge
5-ge
6-ni
ごめんなさい！私のパソコンで広東語的字不能顯示。還不知道原因?。すみませんでした。
2007/5/31(木) 午前 3:17 [ はる ]
広東語がわかるしうちぇさんがうらやましいなあ。。。同じもの買っても楽しさが半分しかない・・・よく見ると面白いものいっぱいありますねー。
2007/5/31(木) 午後 9:05
５５１のパクリか・・・っていうところと、
スミスの当て字が全然合ってないやろ〜〜〜・・・ってところで
すでに大爆笑なんですけど（爆）。
史蜜夫・・・う〜ん、やっぱりキビシイな（爆爆）。
2007/6/1(金) 午前 0:54
スミスさんのこと、
これはぜったいイングリッシュネームですね。
こちらではたいてい持っていますよね！
わたしはもしこのあめに出会ってもぺろっとなめるだけですが
しゅうちぇさんの「分析術」さすがです。
こういう探究心見習わなきゃ、、、です＠＠
ポチッ！
2007/6/1(金) 午後 1:05
今日、かなりディープな香港の記事載せておきました。
これ知っていたらかなりの香港通です〜！
2007/6/1(金) 午後 1:06
以前、香港のどこかの洋服屋さんでＴ恤を買ったのですが、『３３』の字が･･･「長嶋かよっ！？」と私も突っ込み入れました(^^ゞ意味不明数字天国香港です。
香港（大陸??）零食って花生モノが多いですよね。しうちぇの分析通り、甘いのにしょっぱい(-"-)でもそこがまた魅力だったりしますよね。歯の詰め物が取れてもいいから大きいヌガーを食べたいデス☆後のことはDella先生にお願いしましょう♪
2007/6/1(金) 午後 5:23
はるさ〜ん！！こんばんは。
次回の予定はまだなんですよ･･･早く行きたい！早くはるさんや直妹に会いたいです。
ん〜文字化けしていますね、どうしてでしょう？私も分かりません･･
でも気にしないでドンドン書き込んで下さいね、ありがとう☆
2007/6/3(日) 午後 11:54
KAMETAROさん、漢字が分かる私達日本人ならちょっとでも理解できますよ〜ん！頭の体操だと思って、ちょっと考えてみますか？(笑)
2007/6/3(日) 午後 11:56
デラっち、こんないい加減？な商品そうないよねぇ･･･(笑)名前で笑わせるってどーゆーこっちゃ！！
2007/6/3(日) 午後 11:57
Tam太太、どうしてもスミスという名前を出したかったのでしょうか？！(笑) ん〜探究心といいますか･･･香港のものは隅から隅まで見ないと気がすまないんですよね、病気ですから^^ノ
2007/6/3(日) 午後 11:58
kanaちん、さすがです！妙に数字に拘っているんですよね〜。あのタオルの９９だか９６だかもそうですけど(笑)いっその事数字シリーズでいっちょ集めてみます？？？ややや･･･私は詰め物がとれたらやだなぁ･･･なので絶対に噛まない主義です(笑)
2007/6/4(月) 午前 0:00
初めまして
近々香港へ旅行に行こうと思っていて
前回見つけられなかったこちらのヌガーを
買いたいと思っています。
超級市場で購入されたのですか？
スーパーなどでも買えるものでしょうか？
前回は恵welcomeでは見つけられませんでした💦
教えていただけませんか？
2018/4/28(土) 午後 6:24 [ mom**ronoin* ]
> mom**ronoin*さん
遅くなりましてすみません！最近ブログしてないので、コメント頂いていることに気付いていませんてした･・･もう香港には行かれましたか？こちらのヌガー、最近では上海お菓子を売っている「上海(ノ+ム)鳳有限公司」に小袋でも売っていますよ。お役にたてれば嬉しいです！
2018/5/27(日) 午後 11:39