植山周一郎のブログ Shu Ueyama's Blog

Bilingual Blog for intellectual stimuli! 知的刺激のバイリンガル・ブログ!

全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

イメージ 1

イメージ 2

I will be giving a lecture at GLOBIS Business School in Tokyo on April 22nd. We will discuss about "Personal Branding" which is the key to success in business and in life. Please come!

グロービス大学院で4月22日に「パーソナルブランディング」に関するセミナーをやります。すべて英語です。ぜひ、お越しください。


http://www.globis.ac.jp/events/seminar/detail-6175.html

イメージ 1

単行本のプロモーションで、ロンドン往復の航空券が当たる豪華な作文コンテストです。
奮って、応募してくださいね。

this is a gorgeous essay writing contest. You might win a trip to London.
I hope you will apply, too.

イメージ 1

イメージ 2

http://www.youtube.com/watch?v=y0nFu8T4WjI&feature=youtu.be

私の弟のパーティで新刊書2冊をプレゼントしました。
みなさん、大喜びでした。

I gave my books as the presents at my brother's party.
They were very pleased.

イメージ 1

イメージ 2

本の見本が届きました。
なかなか上品なデザインです。
2冊ともにグローバル時代にふさわしい内容です。
ぜひ、本屋さんでご覧いただき、お買い求めください。
来週、配本になります。

Book samples have arrived. The designs are pretty noble.
Both books are appropriate for the global age.
Please take a look at them at the book shop and buy them.
They will be available next week.

イメージ 1

昨日、久しぶりに自分の写真を撮ってもらいました。
自分では気が付かないけれど、やっぱりちょっと年を取ったかな?
3月15日には69歳の誕生日。
あと、11年で80歳のおじいさんになってしまう。
毎日を大切に、充実した人生を生きようと思います。

Yesterday, I had my photo taken.
Although I did not realize, I guess I have aged a bit.
I will be 69 years old on March 15th.
After 11 years, I will be an old man of 80 years old!
I will try to live every day to the full.


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事