植山周一郎のブログ Shu Ueyama's Blog

Bilingual Blog for intellectual stimuli! 知的刺激のバイリンガル・ブログ!

全体表示

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

イメージ 1

イメージ 2

今日はずっと本の原稿を執筆していました。
途中、気分転換に1時間水泳とサウナに行き、またオフィスに戻って軽く夕食を食べて、また執筆。
乗っている時に書くのが秘訣です。

Today I have been writing my new books all day.
I took an hour break and went to swimming and sauna. Then, I returned to my office, had a light dinner and
resumed my writing.
The secret is to write when you have inspirations.

イメージ 1

日曜日の月例ゴルフ大会は、最初の5ホールがパープレイ。
その後、突然に乱れて、最終的には89で、全体の4位でした。
「きざむ勇気」を忘れたのが、敗因。

この冬は基礎体力をつけて、メンタルトレーニングをすれば、来春には相当にいいゴルフができそうな自信が出てきました。
お手本にするのは、ルーク・ドナルドのリラックスしたスイング。

2014年3月には69歳になります。
ゴルフ人生45年のうちで、最も安定したゴルフにできる予感。

Last Sunday, I played even par for the first 5 holes.
But suddenly my golf went terrible and the final score was 89.I was #4.
I forgot the courage to play short. It was my failure.

This winter, I will train my muscles and mental condition.I have confidence that my golf will be good next spring.
I will study Luke Donald's swing.

I will be 69 years old in March 2014.
I have a feeling that my golf will be the best during these 45 years since I started to play!

イメージ 1

いろいろなことを考えてみると、小池百合子が新東京都知事として、ふさわしいような気がしてきました。
大臣経験者で国際人。
猪瀬のような金銭的なトラブルもありそうに思えない。

ほかの候補は、ピンときません。

Considering all the factors, Yuriko Koike seems to be most suitable for the next Governor of Tokyo.
She has an experience of having been a Minster of Defense. She is also global.
She does not seem to have financial troubles like Inose.

Other candidates do not appeal to me.

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

猪瀬が辞めたら、次の候補がぞろぞろ出てきましたね。
下村文部科学大臣。
橋本聖子参議員。
舛添要一。
東国原英夫。

女性にやってもらったらいいかも。

私が10年間日本代表としてお仕えしたマーガレット・サッチャー元英国首相は私にこうおっしゃいました。

「私たち女性は家計を切り盛りしてきた。男性たちよりももっと上手に国家財政も切り盛りできるわ!」
まったくその通りでしたね。サッチャーさんは見事に英国病を克服して、イギリスを経済大国にしました。

Inose is gone. Now, some candidates are appearing.
Shimomura: Minister of Education and Science
Seiko Hashimoto: Upper House member
Yoichi Masuzoe: ex-Minister of Welfare
Hideo Higashikokubaru: ex-Governor of Miyazaki Prefecture

A Lady Governor may be a good idea.
I served Lady Margaret Thatcher as her manager in Japan. She told me the following.
"We, women, know how to manage our house. We are better to manage the nation's money than men!"
Indeed, she revived the British Economy!

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

猪瀬が辞任することになった。
次は誰だろう?
東国原英夫では軽すぎる。
石原伸晃か小泉進次郎あたりにやって欲しい。

Inose has decided to resign.
Who's next?
Hideo Higashikokubaru would be too light.
I want either Nobuteru Ishihara or Shinjiro Koizumi.


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事