植山周一郎のブログ Shu Ueyama's Blog

幻のドライバーを３本まとめ買い！ Bought three "dream" drivers!

いろいろとドライバーを試打したり、買って使ってみた結果、グローレ２０１２の9.5°のドライバーに勝る名器はない、という結論に達しました。
定価８万円だったのが、現在では４万円弱でネットで購入できます。
ただ、問題は、9.5°のロフトのものが、ほとんど存在しないということです。
私はこれを使っていますが、打ちだし角度の弾道が最高なのです。

これをネットで辛抱強く検索した結果、みつけました。九州のネット通販ショップです。
ここで私はこれを３本まとめ買いをして、そのうち２本を親友と彼の息子さんにプレゼントしました。
そして、残りの１本は自分の予備用として、大切に取っておくつもりです。

この３本すべてのグリップをNo 1グリップに交換しました。これを握った感覚は最高で、飛距離が伸びて、方向が安定します。
今、非常にハッピーです。

早朝ゴルフ練習 Early morning golf practice

今朝7時から碑文谷のスイング東急に早朝ゴルフ練習に行きました。ゆったりと、一球ずつ考えながら、時間をかけて、１００球を打ちました。ドライバーは絶好調。フェアウエイウッドは左右にバラけてる。アイアンはもっと高くあげたい。課題がいっぱいですが、６９歳でも向上心を持って、努力することが大切！

I went to practice my golf at 7 a.m. this morning. I took time to think about each shot and hit 100 balls.
My driving shots were great. My fairway woods were not constant. I would like to fly my iron shots higher.
There are many improvements to be made but the most important thing is to keep trying despite my age of 69!

久しぶりに７９を出しました！I scored 79!

11日の日曜日に、ホームコースの石坂ゴルフ倶楽部を３９＋４０＝７９のスコアで回りました。
劇的なショットが二つありました。
１：９番（４３０ヤード、パー４）で、スプーンで打った第二打がピンそば２０センチにオン。バーディ。
２：１８番（４１０ヤード。パー４）で、２オン。しかし、ホールまでは約１３メートル。登って、下って、左に大きく曲がるライン。３週間前に買ったばかりのオデッセイ・タンクのパターで打つと、入ってバーディ。めでたく３９．

この二つの奇跡的なショットは、それぞれ１００回やっても１回成功するくらいの難しいものでした。その二つが重なる確率は１０，０００分の１．

６９歳になって、ドライバーの飛距離も伸び、スコアも安定してきました。現在のハンディ１２を、なんとか９のシングルに下げるのが今年の目標です。

Last Sunday, May 11th, I played golf at my home golf course and scored 39+40=79.
I had two dramatic shots.
1: Hole #9; 430 yards, par 4. I shot my second shot with a 3 wood and the ball finished 20 centimeter from the hole.
An easy birdie!
2: Hole #18; 410 yards, par 4. I was on the green for two but 13 meters away from the hole. It was up and down and
sharp to the left. I putted with my brand new putter; Odyssey Tank. It went in and my score was 39.

These two shots were miraculous and even if I tried 100 times, I'd succeed only once.
So, the probability of doing both is 1/100 x 1/100 = 1/10,000.

Since I became 69 years old in March this year, my driving shots are flying further and my scores have been steady.
It is my goal for this year to bring down my handicap from 12 to 9; a single handicap!

ドライバーを飛ばしたい！I want hit a long drive!

昨日のゴルフでは、最終ホールでドライバーが飛びました。
６９歳間近で、飛距離が伸びることは、超嬉しいことです。

しかし、アメリカのロング・ドライブ・コンテストでは、大きな男たちが、
体をめいっぱい使って、４００ヤード以上飛ばします。

この冬の目標は決まりました。
すばり、筋力アップ、大きなスイング、速いヘッドスピード、大きな飛距離。
来春のゴルフシーズン到来が楽しみです。

I played golf yesterday and I hit a long drive on the last hole.
I am so pleased to be able to add more distance to my driving shot when I am almost reaching 69 years.

But at the long driving contest in U.S.A., big guys use their bodies to the full and hit over 400 yards!

My objective for this winter is set.
muscle training, bigger swing, faster head-speed and a longer distance.
I look forward to the next golf season in spring.

これまでで最高のゴルフ！ The best golf ever!

日曜日の月例ゴルフ大会は、最初の５ホールがパープレイ。
その後、突然に乱れて、最終的には８９で、全体の４位でした。
「きざむ勇気」を忘れたのが、敗因。

この冬は基礎体力をつけて、メンタルトレーニングをすれば、来春には相当にいいゴルフができそうな自信が出てきました。
お手本にするのは、ルーク・ドナルドのリラックスしたスイング。

２０１４年３月には６９歳になります。
ゴルフ人生４５年のうちで、最も安定したゴルフにできる予感。

Last Sunday, I played even par for the first 5 holes.
But suddenly my golf went terrible and the final score was 89.I was #4.
I forgot the courage to play short. It was my failure.

This winter, I will train my muscles and mental condition.I have confidence that my golf will be good next spring.
I will study Luke Donald's swing.

I will be 69 years old in March 2014.
I have a feeling that my golf will be the best during these 45 years since I started to play!