全返信表示
making new friends〜新しい友達
フェアリーオラクルカード
[ kao*ix*ia*tian ]
2015/3/10(火) 午前 11:15
こんにちは。私もこのカードが出て、友達が少し説明してくれました。
(友達がこのカードを持っていて、リーディングしてくれたんです)
で、わたしは後でネットで調べて、この日本語の訳はおかしくないかな?と思うんです。
というのは、「あなたを取り巻く友人、知人がより高い波動へと移っています」だとだからあなたは置いてきぼり、という意味にとれ、そのために新しい友達が現れると言われてもハテ?自分に見合う低い波動の友人が現れるの?と思うじゃないですか?
これはYour circle of friends and acquaintances is shifting to a higher frequency」なので「友人知人に関するあなたの輪()が高い波動へと移っています」ではないかと思うのです。なのでそこからはみ出した昔ながらの友達もいるけど
その高い波動に繋がる友人が現れますよという意味だと思うのですがどうでしょうか?
すべて天のギフト
自己紹介
[ coo**bm6age* ]
2015/2/15(日) 午後 1:39
お初コメントさせて頂きます(o´∀`o)
新参者なので失礼があったらすいません!同性です\(○^ω^○)/
のこさんのブログが心に響いたので思わず書かせて貰っています(´∀`*)
最近は嫌なことばかりで、打ちのめされて凹んでばっかり。。。
だけど、のこさんのブログを読んでいるとなぜかいっぱい励まされた自分がいました。
なぜかなんていうと勘違いされそうですが、そういうつもりじゃなくて気軽に読ませて貰ったんですね(*#′∀`艸)
なのに気持ちが楽になっていく自分がいて、本当に、のこさんのブログって優しいなって。
のこさんに感謝の気持ちがいっぱいです(о´▽`о)
差し出がましいお願いなのですが、のこさんに聞いて欲しい悩みがあります。
koikaren@i.softbank.jp
唐突で驚かせてしまいましたよね(☆▽☆)
でも、のこさんにならお話できる。。。どうしても聞いてほしいという思いでいっぱいです。
※でも迷惑だったらコメントは消去しちゃって下さい。。。
11月6日☆マザーアースイベントメニュー
今日の感謝・日記
[ すいません>< ]
2011/10/22(土) 午後 3:05
文化祭に行ってきました
今日の感謝・日記
[ 追悼 ]
2011/10/15(土) 午後 3:40
曼荼羅パステルワーク
今日の感謝・日記
七色の虹のように 開催しました♪
今日の感謝・日記
[ ぷりん ]
2011/8/25(木) 午後 10:45



