この看板は間違っています・・・

長野県下伊那郡清内路村にて発見したのですが・・・・

「ようこそせいないじ村え」

「え？」

仮名遣いの間違いとひらがなが多いせいもあり、一瞬意味が分かりませんでした。

多分、小学生でも読めるようにと書いたものと思われますが・・・小学生が見ても違和感を感じるでしょう。

ついでにこの看板の裏面はちゃんと「ようこそ、木曽路へ」と書かれています。