そちもワルよのぉ

名古屋市東区代官町にて、代官と言えばやっぱり・・・

悪代官：(￣ー￣）＜そちもワルよのお

越後屋：m(_ _)m＜いえいえ、お代官様には敵いませぬ。

時代劇には詳しくはないのだが、このイメージはすぐに浮いてきます。

そういえば越後屋が今の三越百貨店であることに今更気づく・・・・。

注：静岡県在住の信号ファンの越後屋さんとは関係ありませんのでご理解をお願いいたします。

[SivAU]

やっぱり名古屋ってヘンな地名が多いですよね。

主税町は他県の人には絶対に読めないとは思いますが（ちからまち）と読みます。あとは水主町で（かこまち）とか。

あと名東区の極楽とかが珍地名として有名ですね。あれ・・・でも代官町が（だいかんちょう）と読むのなら主税町もちからちょうと読むのでしょうか？

東新町が（とうしんちょう）（ひがししんまち）なのかどっちなのか忘れてしまった・・・

Siv AUさん、コメントありがとうございます。
主税町・・えっと「しゅぜいちょう」か。・・・え？ちからまち！？「ちからまち」と読むとは知りませんでした。
愛知県内屈指の難読地名「水主町」なんて「みずぬしちょう」と思っていたし・・・。確かに他県から来た方はまず読めませんね。
東新町は「とうしんちょう」でいいと思います。