|
こんばんみ。
楽しい週末を過ごされましたでしょうか？
東京は雨模様だったせいか
寒かったり蒸し暑かったり。
風邪などひきやすくなりそうで
注意が必要な日々でございます。
はて先日のタイ取材。
記事を1本書き終わりましたぞ＼(￣▽￣)／。
この解放感。
最高。
さておき、タイではこれから総選挙が始まります。
現地では選挙運動が盛んに行われ、
取材中もあちこちで候補者の看板や
宣伝カーを見かけました。
タイの選挙って、字の読み書きができない人のために
投票の際は名前を書き込むのではなく、
候補者それぞれつけられた番号の横にある窓に
しるしをつけるという方法なのだそう。
字が読めない人向け、ということでつまり視覚に訴えた
選挙ポスター（看板）を作らなくてはなりませんが、
公約を的確に伝えるのって難しそうですな。
実際にはいろいろ書いてあるんですけどね。
みなまで書かれているのではなく、
自分で考えて何が言いたいのかを導き出すような
ヒントっぽいものが多いそうです。
テレビのCMとかも暗示的なものが多く、
欧米っぽいスタイルだな〜と思う。
さておき。
タイの文字が読めないのはあたくしも同じ。
タイ人のつもりになってどの候補者がよさそうか、
看板から察してみようと思います。
←(･･ ）じっくり。
20くらいまで番号があったかな。
でも、よくあるのが１つの看板に
数人が写っていること（10番とか→）。
公約どころかどの人が候補者なのかすら
まったくわかりません。
笑顔の写真だけでは公約がわからないので
なにかパフォーマンスをしている写真とか
結局 印象的なほうを選びそう。
特に印象的だったのは、5番のおじさん。→
赤児を抱いてやさし〜く微笑む写真、
頭をかかえて困った顔をしている写真、
車のハンドルを握って焦った顔をしている写真など
数パターン、それも表情豊かなのばかり。
なんだか作り過ぎではあるものの、
ただのにこぱち写真に比べれば
印象に残ることは間違いなし。
ところで、選挙ポスターに交じって
動物がスーツを着ている看板もたくさん
見かけるのですが、これは
「へんな人に投票しないように」
というマナーポスター（っていうのかな）なのだそう。
正しい目を持ちましょう、という宣伝活動も
とても盛んで、取材中は宣伝カーを何台も連ね
大音量でヒップホップを流しつつ、この呼びかけを
行っているご一行に何度も遭遇しました。
ノリがいいねぇ、選挙も。
さすがタイ。
そんなノリノリブギウギなタイの総選挙ですが、
7月3日の選挙当日は飲酒規制が行われ、
レストランやホテルでもアルコールが
一切販売されないという厳粛ぶり。
酔っぱらってテキトーな人に入れたら困るから？
それが理由なら選挙権のない外国人には
関係なさそうだけど、まぁいいか。
そのころにタイに行かれる方、ご注意を〜＼(￣▽￣)
追記：
※禁酒日は選挙当日だけじゃなかったでした↓。
↓唯一わかったメッセージ。「5番だヨ！」
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
いわしゃしゃん、おっつです。共に食いだおれたタイの取材が懐かしいです。先日は上野探検＆晩酌ありがとう。ネハちゃんは大物になる予感大。小物の私がいうのもなんですが。ちゃんとずっと見守ってあげてくださいね！私もいつかマイラブリーベイビーをネハ姉に仕込んでもらいたいです＾−＾ではでは☆
2011/9/6(火) 午後 3:00 [ もっち ]
もっち＞お疲れさまでした〜＼(￣▽￣)／
久しぶりに会えてとてもうれしかったです☆
ヤングのあなたこそ大物になる予感がするわ〜
ウチの娘を仕込んでちょう。
またぜひ東京にお越しくださいませ。
大阪に行くことがあったら、ぜひともご一緒に食い倒れましょうぞ。
2011/9/6(火) 午後 7:53 [ いわさしえ ]