|
ベトナム、好きですか。
あたくしは好きです。
↑嫌いな国なんてないんですけどね。
今回の取材先はまたもベトナム。
ハノイの街観光はもう何度か経験済みですので、ぷらぷらヒマをつぶしておりました。
ハノイの旧市街は、網の目状に小さな路地がめぐっているのですが、
「金物屋通り」「シルク布仕立て屋通り」「中国風飾り物屋通り」のように
決まったテーマ（？）の商店が通りごとに集中しています。
金物屋街は1歩足を踏み入れると、両脇できぃーーーーーん、カンカンカンカン、と
金物を作る音が聞こえてきます。売っているものは地味ですが、うるささでは右に出るものなし。
「リネン街」はナゾの模様のタオルやカーテンなどが売っていて、ベトナム人のセンスを学べます。
でね。
一緒にひまつぶしをしていたかねごんが、突然「ハンコを作りたい！」と言い出しました。
ハンコやさんのことは聞いたことがありましたが、作ろうと思ったことはなく。
しかしヒマだったので、よし、ハンコ屋さん街を探そう！ とあらぬ方向へ歩き出すあたくしたち。
むやみに歩いてみましたが、かんたんには見つかりません。
あきらめて商店に入って聞いてみましたが、英語があまり通じなかったため、よくわからず。
道行く観光客とおぼしき外国人に「どっかでハンコ屋街見ませんでした？」と聞いてみたり
（↑この人たちには「どっかで時計屋街見なかった？」と聞き返された）
しましたが、やはりわからず。こうなったらなにがなんでも見つけるわよo('へ´) と思ったところで、
かねごんがあっさり近くにあった小さなあやしげなホテルのフロントで聞いてきました。
そのホテルから２ブロックほどの距離でしょうか。
行ってきました。ハンコ・ストリート！！
ハンコ街というほどたくさんお店があるわけではありませんでしたが、この界隈には数軒あるもよう。
店先では店主がたくさんのハンコを前に座っています。
パジャマのような服装です。
小さな店の奥では少年が彫刻刀で器用にハンコを彫っています。
おお〜ｗ(゜ｏ ゜)ｗ芸術品！ と感動するくらい、巨大なものもウィンドーに飾られています。
店主のおじさんに椅子を勧められ、座り込むとサンプルを見せてくれました。
優に百を超える出来合いのデザインから好きなものを選び、そのあいているスペースに
その場で自分の名前や好きな言葉を掘り込んでもらうシステムです（素材は木）。
別なデザインのものが欲しければ作ってもらうことも可能。その場合は翌日仕上げです。
小さいものだと１個３ドル（USD）。手作りなのに、お安いわ〜(*´∀`) 。
サンプルを見ていると。
実際に「これを彫ってくれ」という注文があったのでしょうか。
なんだかナゾの日本語が彫り込まれたハンコがたくさんありました。
中でも受けたものは、写真でも紹介した「けっこうです」。
パンツ一丁の子どもが二人仲良くしながら「けっこうです」。
いったいなにが「けっこうです」？
おじさんの説明によれば、その絵のテーマは「相撲」。
日本語も、日本の国技も誤解されているらしい。仲良きことはけっこうなことですけどね（＾＿＾）。
コレを見て、あたくしの心も固まりました。
ハンコ、作るしかない o('へ´)
かねごんはかわいらしい蓮の花と金魚の絵のハンコを二つ注文、それぞれひらがなとローマ字で
名前を彫ってもらっています。 うううますますあたくしも欲し〜っい！！(T□T)
鼻息も荒くデザインと、彫ってもらう言葉を決めるあたくし。
とにかくどれも魅力的です。
先ほどの半裸の子ども二人のような香ばしいデザインにするか。
それとも、かねごんの選んだような、ベトナムらしくてかわいいのにするか。
そして、自分の名前を普通に彫ってもらうか、「けっこうです」をしのぐナイスな言葉にするか。
迷う〜〜っっっ(；´Д`)
で、結局。
作ってもらったのが、ベトナムらしいデザインにばかばかしいコメントが入ったハンコ。
いったいどこに捺すつもりなのでしょうか。
でもね、このハンコ作り、すっごくおもしろかったです。
ノートに彫りたい文字を書くと、おじさんはそれを見ながら反転した文字をえんぴつで下書きします。
文字を絵として捉えているんでしょうね。さらさらと反転文字を描き、彫刻刀ですいすいと彫っていく。
すごい早業で、ひとつが出来上がるのに10分もあれば十分でしょう。
ただし、あたくしのは「れ」と「ね」を反転させるのに苦労していました。
これは日本人でも苦労しそうですよね。
しかしさすがはプロ(￣‥￣)=3。きっちり仕上げてくれましたよ〜＼(￣▽￣)／
このハンコ作りで一番楽しいのは、くらだない言葉を考えることではなくて、
彫りあがったハンコを目の前でぽん！と捺してもらうその瞬間です。
湧きますよ〜〜〜 これで3ドルはホントに安いと思うなぁ。
お勧めです。
ハンコ屋さんはホーチミンにもありますし、確実にあたくしの
「ベトナムに行ったら必ずやりたいアクティビティ」のかなり上位にランクインしましたね。
あ〜楽しかった。
ふと気づいたら1時間くらい経っていて、時間つぶしのはずが時間がなくなってしまいました。
そこまで時間を忘れて楽しめるアクティビティ、ベトナムへ行ったら、ぜひ！！
かねごん、楽しいアクティビティに誘ってくれてありがとね(＾3＾)−☆！！
次つくるときは、きっと「けっこうです」をしのぐハンコをつくってやる o('へ´) ｸﾞｯ
|
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
コメント（12）
