|
こんばんみ。
楽しい週末をお過ごしでしょうか？
あたくし？
もちろんお仕事でしたわよ。
いったん取材に出ると、週末関係ないですからねぇ。
ラマダンももうすぐ終わりということで、
マレーシアはなんとなく全体的に
浮き足立っております。
ラマダンが明けた頃にはお正月だそうで。
ここ、イポーでも週末ということもあって
夜もかなりの人でですわよ。
はて今日のマレー語レポート。
今日はKLのガイドさんとサヨナラして、
イポーのガイドさん（※）とミートの予定。
※ペナンベースの人ですが、イポーもカバーです。
なので、言ってみたかったSelamat tinggal(さようなら）。
結論から言えば、言えませんでした(￣▽￣＃)＞
またかいな。
だぁってぇ〜、(` з´)
別れは突然に訪れたのですよ。
ガイドさんがイポー行きの電車に荷物を乗せてくれて、
「あ、ここキッチンがあるんですね」とか
世間話していたなと思ったら突然
ほなさいなら的に立ち去って行き。
あわててお礼を言ったりして
気づいたらマレー語を言い忘れていましたとさorz
気合入れてたのにな〜。
ま。
今日お会いしたイポー〜ペナンのガイドさんや
ドライバーさんにも言うチャンスがありますからな。
次は逃すまいぞ。
で。
イポーに着いて、ガイドさんとミート。
実はKLのガイドさんがイポーのガイドさんの
お名前を教えてくれていたのですが、
わざわざ聞くしえ。
し「Siapa nama anda?」
ガ「Saya Tan. ○×□◆＠＊……」
ごめん、半分以上わからなかった(￣▽￣＃)＞
ガ「いわささんはKLにお住まいなんですか？」
し「いや、東京です」
ガ「ああ、マレー語が上手だからこちらに住んでいるのかと」
好き❤
タンさん、いい人です。
ちなみに、Anda berasari dari mana? ご出身はどちらですか？ も言ってみた。
通じましたよ〜＼(￣▽￣)／
うれしい。
タンさん、ペナンの人です。
でもよく考えたらそれも前情報でいただいていたんだった。
予定調和ってヤツですな。
いいんですよ、言葉の勉強ですからぁ〜
あとはですな。
取材中、ゴルフコースでスタッフに
写真用のモデルをやってもらいましたが、
撮影が終わった後に「Sudah終わりました」と
言ってみました。
通じた〜＼(￣▽￣)／
それから、ナイトマーケットでお買い物中、
気に入ったパーカーがあったので
「coba? 着てみてもいい？」と聞いてみました。
正しくは「Boleh coba?」ですが、
まちがっていても通じた〜＼(￣▽￣)／＼(￣▽￣)／＼(￣▽￣)／
そのうえなぜかマレー語を話すエラい外国人ということで
買った服以外にもう一着くれるとのオファーまでw(゜o ゜)w
しかしほしい服がなかったので、
「Tidak mau, Terimakasih結構です、ありがとう」
まで言っちゃいました(￣ー￣)ｖ
お調子者なあたくし。
通じたのがうれしかったので、
ほかのお店でも試着して購入を繰り返し、
気づいたらいろいろ買いこんでいたという。
思うつぼ。
明日はなにか感想系が言いたいなぁ。
おいしいです。
とかね。
おいしいものが多いので、言うチャンス満載だし。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（2）
