☆北欧空紀行☆〜青い空と白い雲と社会福祉

国際ソーシャルワーカー連盟の加盟国および協会名称

2004年現在のデータです。出典：国際ソーシャルワーカー連盟

ARGENTINA（アルゼンチン） Federacion Argentina de Asociaciones de Profesionales de Servicio Social
AUSTRALIA（オーストラリア） Australian Association of Social Workers
AUSTRIA（オーストリア） Österreichischer Berufsverband Diplomierter SozialarbeiterInnen
BAHRAIN（バーレーン） Bahrain Sociologists' Society
BANGLADESH（バングラデッシュ） Association of Social Workers （ASW） Bangladesh
BELARUS（ベラルーシ） Belorussian Association of Social Workers
BENIN（ベニン） Syndicat National des Techniciens Sociaux du Benin
BOLIVIA（ボリビア） Colegio Nacional de Trabajadores Sociales de Bolivia
BRAZIL（ブラジル） Conselho Federal de Serviço Social （CFESS）
BULGARIA（ブルガリア） Bulgarian Association of Social Workers
CANADA（カナダ） Canadian Association of Social Workers
CHILE（チリ） Colegio Asistentes Sociales de Chile
CHINA（中国） China Association of Social Workers
COLOMBIA（コロンビア） Federación Colombiana de Trabajadores Sociales （FECTS）
CROATIA（クロアチア） Croatia Association of Social Workers
CUBA（キューバ） Sociedad Cubana de Trabajadores Sociales de la Salud
CYPRUS（キプロス） Cyprus Association of Social Workers （CyASW）
CZECH REPUBLIC（チェコ） Association of Social Workers in Czech Republic
DENMARK（デンマーク） * Danish Association of Social Workers * HK/Kommunal - Danish Union of Commercial and Office Employees / Local Government National Federation of Social Educators （SL）
DOMINICAN REPUBLIC（ドミニカ） Asociacion Dominicana de Trabajadores Sociales Profesionales Inc. （ADOTRASOP）
FAROE ISLANDS（フェロー諸島） Faroe Islands Association of Social Workers
FINLAND（フィンランド） Union of Professional Social Workers Talentia
FRANCE（フランス） Association Nationale des Assistants de Service Social （ANAS）
GERMANY（ドイツ） Deutscher Berufsverband für Sozialarbeit e.V. （DBSH）
GHANA（ガーナ） Ghana Association of Social Workers （GASOW）
GREECE（ギリシャ） Hellenic Association of Social Workers
HONG KONG（香港） Hong Kong Social Workers Association
HUNGARY（ハンガリー） Szociális Munkások Magyarországi Egyesülete
ICELAND（アイスランド） Iceland Association of Social Workers
INDIA（インド） National Co-ordinating Committe of Professional Social Workers （NCCPSW）
IRELAND（アイルランド） Irish Association of Social Workers
ISRAEL（イスラエル） Israel Association of Social Workers
ITALY（イタリア） Associazione Nazionale Assistenti Sociali
JAPAN（日本） Japanese Association of Certified Social Workers （JACSW）/ Japan Association of Social Workers in Health Services （JASWHS）/ Japanese Association of Social Workers （JASW）/ Japanese Association of Psychiatric Social Workers （JAPSW）
KENYA（ケニア） Kenya National Association of Social Workers
KOREA（韓国） Korean Association of Social Workers
KUWAIT（クウェート） Kuwait Association of Social Workers
KYRGYZ REPUBLIC（キルギス） Association of Social Workers of the Kyrgyz Republic
LATVIA（ラトビア） Latvian Association of Professional Social and Care Workers/ Union of Municipal Social Workers in Latvia
LEBANON（レバノン） Association des Assistants Sociales du Liban
LESOTHO（レソト） Lesotho Social Workers' Association
LITHUANIA（リトアニア） Lithuanian Social Workers' Association （LASW）
LUXEMBOURG（ルクセンブルグ） Association Nationale des Assistantes d'Hygiène Sociale, Assistantes Sociales et Infirmières Graduées du Luxembourg
MACEDONIA（マケドニア） The Union of Social Workers' Associations of Macedonia
MALAYSIA（マレーシア） Malaysian Association of Social Workers
MALTA（マルタ） Maltese Association of Social Workers
MAURITIUS（モーリシャス） Mauritius Association of Professional Social Workers （MAPSOW）
MONGOLIA（モンゴル） Mongolian Association of Social Workers
MOROCCO（モロッコ） Association Marocaine des Assistants et Assistantes Sociales
THE NETHERLANDS（オランダ） Nederlandse Vereniging van Maatschappelijk Workers （NVMW）
NETHERLANDS ANTILLES（オランダ領アンティル諸島） Organisashon di Trahadornan Sosial Uni （OTSU）
NEW ZEALAND（ニュージーランド） Aotearoa New Zealand Association of Social Workers
NICARAGUA（ニカラグア） Asociacion Nicaraguense de Trabajadores Sociales "Mildred Abaunza"
NIGER（ニジェール） Association Nigerienne es Travailleurs Sociaux （ANTS）
NIGERIA（ナイジェリア） Nigeria Association of Social Workers
NORWAY（ノルウェー） Norwegian Union of Social Educators and Social Workers （FO）
PALESTINE（パレスチナ） The Union of Social Workers and Psychologists
PAPUA NEW GUINEA（パプアニューギニア） Papua New Guinea Social Workers Association Inc.
PERU（ペルー） Colegio de Asistentes Sociales del Peru
PHILIPPINES（フィリピン） Philippine Association of Social Workers, Inc. （PASWI）
POLAND（ポーランド） Polish Association of Social Workers
PORTUGAL（ポルトガル） Association of Trained Social Workers - APSS
ROMANIA（ルーマニア） National Federation of Social Workers of Romania （FNASR）/ Romanian Association for the Promotion of Social Work （ARPAS）
RUSSIA（ロシア） The Russian Union of Social Pedagogues and Social Workers
SINGAPORE（シンガポール） Singapore Association of Social Workers
SLOVAK REPUBLIC（スロバキア） Association of Social Workers in Slovak Republic （ASPS）
SPAIN（スペイン） Consejo General de Colegios Oficiales de Diplomados en Trabajo Social y Asistentes Sociales
→その2に続きます

北アイルランドのソーシャルワーカーの専門性の発達における主要3要素

北アイルランドのソーシャルワーカーの専門性の発達における主要3要素

北アイルランド のソーシャルワーカー・ソーシャルケアワーカー倫理綱領
（1）制定年
2003年に制定されている。
（2）構成
ソーシャルケアワーカーの倫理綱領の部分は、5.5.1〜5.5.6までの部分である。PDFファイルで43ページという分量になっている。倫理規定は49文である。カラー使用で、多くの図表が盛り込まれているの点が珍しい。
（3）目的・理念
介護職の倫理綱領の部分
5.5.1 ソーシャルケアワーカーとして、サービス利用者と介護者の権利を守り、利益を促進しなければならない。
これは、次の事を含む。
・ 個人として、それぞれの人を扱う
・ 個人の目的とサービス利用者と介護者両方の願いを尊重し、適切に、促進する
・ 自分の生活を管理するというサービス利用者の権利を支持し、受け取るサービスに関する選択肢を説明する
・ サービス利用者の尊厳とプライバシーを尊重し、保持する
・ サービス利用者と介護者の機会均等を促進する
・ 多様性と異なる文化、価値を尊重する
（4）特徴
北アイルランドの倫理綱領の中には、5.5　NISCC（北アイルランドソーシャルケアワーカー協会 ）ソーシャルケアワーカー倫理綱領が盛り込まれている。ソーシャルワーカーの倫理綱領の中に、介護職の倫理基準が挿入されている例は、ユニークである。
介護職の倫理綱領は、比較的平易な表現が使用されている。「〜してはいけない」や「〜すべきである」という書き方がなされている。
例
5.5.2 ソーシャルケアワーカーとして、サービス利用者と介護者の信用と信頼の確立と維持に努めなければならない。
これは、次の事を含む。
・ 正直で、信頼できる存在であること
・ 適切で、隠しだてがなく、正確で、率直な方法のコミュニケーションをすること
・ 秘密の情報を尊重し、サービス利用者と介護者の守秘義務についての機関の方針を明確に説明すること
・ 信頼され、頼られる存在であること
・ 約束、同意、手配に対して、正直に働き、そのようにすることが出来ない時は、サービス利用者と介護者に対して、理由を説明すること
・ 利益の対立を生むかもしれない問題を特定し、自分自身の判断と実践に影響しないことを確かめる
・ サービス利用者と介護者からの贈り物やお金を受け取ることに対する方針と手続きに忠実であること

5.5.3 ソーシャルケアワーカーとして、危険や害からサービス利用者を守り、サービス利用者の自立を促進しなければならない。
これは、次の事を含む。
・ サービス利用者の自立を促進し､サービス利用者が権利を理解し、行使することを助ける
・ 難問に対して、確立されたプロセスや手続きを用い、危険な、悪口を言う、差別的な、搾取の行動や実践を通報する
・ 設計された実践と手続きを通して、仕事における暴力的で、悪口を言う行動からのあなたと他の人々の安全を図る
・ 安全な介護に結びつけるため、雇用者、適切な専門の資源、実施上の困難に関心をもたらせる
・ 危険で、介護の基準に反する同僚の実践を雇用者、適切な専門職に知らせる
・ 雇用者の健康と安全方針に従う。これは、酷使の中身に関することを含む
・ サービス利用者と介護者が不満を言うことを助け、不満を真剣に受けとめ、応対し、適切な人につなげる
・ サービス利用者と介護者に関する仕事上の権限を理解し、責任をもって活用する

5.5.4 ソーシャルケアワーカーとして、サービス利用者の行動が、彼ら自身や他の人々に害を与えないことを確実にするように求めながら、サービス利用者の権利を尊重しなければならない。
これは、次の事を含む。
・ サービス利用者は、リスクを背負う権利を持っていることを認識し、彼らが特定することを助け、潜在的なあるいは、実際上のサービス利用者自身や他人に危害を与えるリスクを管理する
・ リスクアセスメントの方針とサービス利用者や他人に危害というリスクを与える行動かどうかを判断する手続きに従うこと
・ サービス利用者と他人に実際の、潜在的な危害をするということからサービス利用者のリスクを最小限にするために必要な手段を講じること
・ 関連する同僚と機関が、リスクアセスメントの結果と予想について知らされることを確実にすること

5.5.5 ソーシャルケアワーカーとして、ソーシャルケアサービスの公の信用と信頼を支持しなければならない。
特に、以下のことをしてはならない。
・ サービス利用者、介護者、同僚に悪口を言う、無視する、危害を与える
・ 様々な方法で、サービス利用者、介護者、同僚を不当に利用する
・ サービス利用者と介護者の信用、サービス利用者と介護者や資産、家、職場という個人情報のあなたの持っているアクセス手段を悪用する
・ サービス利用者と不適切な個人的関係になること
・ サービス利用者、介護者、同僚を、非合法で、不当に差別する
・ サービス利用者、介護者、同僚による非合法で、不当な差別を見逃す
・ 自身や他人を不必要なリスクにさらすこと
・ 仕事や仕事外において、ソーシャルケアサービスの中で働くあなたの適性を疑問視するような行動

5.5.6 ソーシャルケアワーカーとして、自分の仕事の質に対して、責任を持ち、知識と技術を維持向上する義務を負わなければならない。
これは、次の事を含む。
・ 適切な実践基準を満たし、正当で安全で効果的な方法で働く
・ 仕事に対して定められた手続きで要求される明確で、正確な記録を保持する
・ 仕事が、有能に安全に行われるための力に影響するような個人的な問題がある場合、雇用者や関係機関に知らせること
・ もし、出来ないと感じる場合、仕事が実現される適切な用意がなされていないと感じる場合、仕事の進め方に自信がないと感じる場合に、雇用者や関係機関に支援を求めること
・ 同僚と率直に、協力して働き、尊敬をもって接する
・ 他のワーカーから任された仕事の責任を抱えたままであるということを認識する
・ 他機関のワーカーの職責と専門性を認め、尊重し、パートナーシップをもってともに働く
・ 知識と技術を維持向上させる適切な訓練を受け、他人の学びと成長に貢献する


北アイルランドソーシャルケアワーカー協会：http://www.dhsspsn.gov.uk/

ソーシャルワーカーの専門性の発達における主要３要素に関係する６つの役割 （出典：北アイルランドソーシャルワーカー協会 （2003：10））

ソーシャルワーカーの専門性の発達における主要３要素に関係する６つの役割　（出典：北アイルランドソーシャルワーカー協会 （2003：10））
これは、「価値を実践するための手段」「専門職としての能力」「専門職としての責任と説明責任」で構成されている。専門性の構成要素を示したものである。そして、この主要３要素を元にして「ソーシャルワーカーの専門性の発達における主要３要素に関係する６つの役割」が提示されている。ソーシャルワーカーの専門職としての役割を、義務と責任の次元、能力の次元、価値を実践するための手段の中核的な知識と技術で表している点がわかりやすい。

国際ソーシャルワーカー連盟の加盟国および協会名称 その2

SRI LANKA（スリランカ） Sri Lanka Association of Professional Social Workers
SWEDEN（スウェーデン） Akademikerförbundet SSR/ Swedish Union of Local Government Officers（SKTF）
SWITZERLAND（スイス） Schweizerischer Berufsverband Soziale Arbeit （SBS）/ Association Suisse des Professionels de l'action Sociale （ASPAS）
TANZANIA（タンザニア） Tanzania Association of Social Workers
THAILAND（タイ） Social Workers' Association of Thailand
TURKEY（トルコ） Association of Social Workers in Turkey
UGANDA（ウガンダ） National Association of Social Workers of Uganda （NASWU）
UKRAINE（ウクライナ） Ukrainian Association of Social Pedagogues and Specialists in Social Work
UNITED KINGDOM（英国） British Association of Social Workers
URUGUAY（ウルグアイ） Asociacion de Asistentes Sociales del Uruguay （ADASU）
USA（アメリカ合衆国） National Association of Social Workers
ZIMBABWE（ジンバブエ） National Association of Social Workers
計80カ国

IFSWとは国際ソーシャルワーカー連盟であり、約50万人のソーシャルワーカーを組織化している国際団体である。国連の第1級助言機関で、国際的に社会福祉を代弁する重要な働きをしている 。
　1928年、パリに設立され、第２次世界大戦勃発まで活発に活動していた、「国際ソーシャルワーカー常任事務局」を前身とし、1956年、ミュンヘンで開催された「社会福祉についての国際会議」において設立されている。現在は、本部をジュネーブ（スイス）におき、現在、80各国組織が加盟している。
加盟資格は、１つの国で１組織であるが、複数の団体が存在する場合は、調整団体を置き、加盟している。日本では日本ソーシャルワーカー協会を調整団体として、日本ソーシャルワーカー協会、日本社会福祉士会、日本医療社会事業協会、日本精神保健福祉士協会の４団体が加盟している。同様の形は、デンマーク、ラトビア、ルーマニア、スウェーデン、スイスにも見られる。
　ＩＦＳＷの目的は、国際的活動を通じて、専門的価値・基準・倫理・人権・社会的認知・訓練・労働条件の向上をめざすことである。国際社会事業学校連盟と合同で、２年に１回、世界会議を開催している。出版・人権・倫理に関する部会を設置している。

Loewenberg とDolgoffの7つの倫理原則

Loewenberg とDolgoffは 、「適切な倫理綱領は、特別な決まりを必要とするものではない」と、ソーシャルワーク実践の7つの原則を提示している。平易な言葉で上げられており、わかりやすい。

Loewenberg とDolgoffの7つの倫理原則
1.生活を守る原則
2.平等と不平等の原則
3.自律と自由の原則
4.最小被害の原則
5.生活の質の原則
6.プライバシーと守秘義務の原則
7.誠実さと完全な情報開示の原則

（出典： Ethical Principles Screen Loewenberg, F.M. & Dolgoff, R. （2000）. Ethical Decisions for Social Work Practice （6th ed.）.Itasca, Il.: FE Peacock）