韓国からの話。

悲夢 Music Video

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=Lb1ni2PKCYA$

singer ; Ha Dong Qn (http://www.wsenter.com/dq/ )

すいか

今日もめっちゃ暑かったですね。

今の時代には、季節って夏と冬しかないようになってますね。


季節の中で夏が一番好きです。

太陽と海、いいんじゃないですか。

でも、夏はつらい。

私は結構手と足が熱いほうの人間ですね。

熱が多い人間？

だから、冬には人間関係にとって人気者になるんですね。

私の手はいつも暖かいので、

友達は「暖かくていいね。」といいながら

手をつなぎたり、抱いてくれたりしますね。

でも、夏には逆転。

「あなた、あつすぎるよ。」

「手はつながないでくれないか。」

とかいわれて、さびしいですね。

カレシからもそういわれます。ひどいでしょう。

手もつながないんですね。


こんな私が一番好きな果物は

すいかです。

スイカを食べたら少し涼しくなりますね。

ただの気持ちのせいかもしりませんが、

大きいスイカを半分切ってみたら

冷たい空気がスイカから出るような気がしますね。

もちろん冷蔵したものですけどね。


今、スイカ食べてます。

冷たく甘くて

やっぱりいいですね。

おいしい。


今度、庭がある家に住むことができたら、

スイカをいっぱい植えて、

夏が来ると、

取って食べたいです。

想像だけでも幸せですね。

なんか子供っぽいですけどね。

スイカ大好き＾＾

「ｓｓ５０１」のキム・ヒョンジュン

　　　　　　　　　

　　　　「私たち結婚しています」

日曜日夕方、MBCに放送されるバラエティーです。

テレビをよく見ない私なんですが、この番組だけは見てます。

面白いですね。

男女タレントの4カップルが

それぞれ結婚したという仮定して、

新婚生活をしますね。

彼らの仮想結婚生活を見るリアルバラエティーです。

実はこの放送を見始めたのも最近です。

私がこの番組に気になった理由は、

「ｓｓ５０１」というアイドルグループのリーダーのキム・ヒョンジュンが

新しく仮想結婚を始めたからです。

偶然テレビを見たら、可愛い青年が出ましたね。

「ｓｓ５０１」のリーダーであるキム・ヒョンジュン(1986年生まれ)は

６っこ上の女歌手と仮想結婚した設定です。

相手の女歌手の方もクールな性格の有名人で、

私は彼女も好きなんで、

ふたりとも気に入りました。

キム・ヒョンジュンはハンサムな顔と違い

たまに無茶なものを言って笑いを与えますね。

天然ボケキャラが可愛らしい。

年上の妻に比べて頑是無く見える時もあるが、

優しくて纎細な姿を見せてくれます。

特に笑顔が素敵。

彼女のためピアノも弾いたんですが、

素敵な演奏をする途中、急にやめながら

「ここまでしか覚えることができなかった」と言う

子供みたいな純粋さが可愛いです。

妻を守る(笑) という使命で、

蚊を熱心に取ったりします。

そして、力の必要な事は年上の彼女に頼んだりします。

「飲み物瓶のふたをさじで取ることができる女性が好きだ」と言って妻にさせてもらったり、

「香港のファンからもらったギターケースの鍵を忘れてしまって

　1年間一度もケースを開けてみることができなかった」と言いながら

「ペンチで錠を開いてくれ」と頼んだりしますね。

タフな彼女はこんな幼い夫の頼みについて

ぐずぐず言いながらも 受け入れてくれます。

こんな彼と彼女のこれからの結婚生活が楽しみです＾＾

もし機会があったらみてください。

ｐｓ。「ss５０１」は最近新しいアルバムも発売したので、歌手活動も熱心ですね。

「ｓｓ５０１」　http://www.ss501.jp/top.php
　　　　　　　　http://www.ss501.jp/profile.html

「私だち結婚しています」　http://imbc.com/broad/tv/ent/sundaynight/vod/

morning coffee

おはようございます。

今ソウルは曇りです。

昨日雨が降りました。

でも気持ちいい朝ですね。

暑かった空気がすこしすずしくなったきがしますね。

今朝はコーヒーからはじめました。

甘い香りが部屋にいっぱいです。

今日もがんばりましょうね。


안녕하세요. 좋은 아침입니다.

지금 서울은 흐립니다.

어제 비가 내렸어요.

그래도 기분 좋은 아침입니다.

더웠던 대기가 조금 시원해진 것 같아요.

오늘 아침은 모닝 커피 한잔으로 시작했습니다.

달콤한 커피향이 방안 가득 감도네요.

오늘도 좋은 하루가 되었으면 합니다 ^^

何を見てるの？

もう三歳になった姪は時々呆然と虚空のどこを眺めている時がある. 目もちらつかないでずいぶん長い間眺める. わたしが名前を呼んでも声を掛けても何らの反応がない. ただじっとどこかを眺めているだけだ. そのあとはいつそうだったかと言うように騷いで歌をうたったりいたずらをする. 犬も同じだ. 何もない所を眺めてほえるとかじっと座ってどこかをずっと見つめるとかする. どうしてそうなのか

이제 세살이 된 조카는 가끔씩 멍하니 허공의 한 곳을 바라보고 있을 때가 있다. 눈도 깜빡이지 않고 한참을 바라본다. 옆에서 이름을 부르고 말을 걸어도 아무런 반응이 없다. 그저 가만히 한 곳을 바라보고 있을 뿐이다. 그러다가 몇분이 지나면 언제 그랬냐는 듯이 다시 떠들고 노래하고 장난친다. 개도 마찬가지다. 아무 것도 없는 곳을 바라보고 짖거나 가만히 앉아서 한 곳을 계속 응시하거나 한다. 왜 그러는 걸까