シンガポール用語辞典 や行

<や行>

やらー　yeah,lah

英語の「yeah」にシングリッシュ特有の「らー」がくっついたもの。「やらやらやら」と聞こえる。私も最近まで、Yeahとlahの組み合わせだとは気づきませんでした。

吉野家 yoshinoya

ご存知牛丼の吉野家。シンガポールのフードコートにもあちこちにある。日本で牛丼が買えなかったときも、なぜかシンガポールでは食べられました。シンガポール人は、普通の牛丼よりも照り焼きチキンなども入っているセットメニューを頼んでいることが多く、お茶よりもコーラやスプライトを飲んでいます。ちなみに生卵はありません。また「つゆだく」などの用語が通じるかどうかは不明。