台湾の観光

指南宮

イメージ 1

イメージ 2

指南宮
光緒の16年に建てて、海抜の285メートル、道教の景勝地の建物が正殿、?煤霄寶殿、大雄寶殿、大成殿四部分を分けるのです。その特色の規模は雄壮偉大で厳粛で、ワシが描くのは精巧で極彩色の美に輝いて、兼ねて文化を備えて芸術と値します。

?煤霄寶殿はタイの贈る釈迦牟尼の仏像を祭って、大殿の左側の視野は果てしなく広いです。殿の外に白い壁の上に孔子と弟子の列国を周遊する浮き彫りがあって、1匹のキリンをめぐって、孔子の精神を象徴して、鳳麟ような角の類は貴重です。こじつけのこじつけることに言い伝えられているためです；恋人同士は行くことてはいけませんと、恐らくいつかをやめることに遭って離散させられて、『夢室を祈ります』誘惑が無数で大衆が夜祈願に泊まることを信じて、しかし間違った道を教えることを求めます

指南宮

建於清光緒16年，海拔285公尺，是道教的勝地廟宇建築分正殿、?煤霄寶殿、大雄寶殿、大成殿四部分。其特色規模宏偉莊嚴，雕繪精巧金碧輝煌，兼具文化與藝術價值。

?煤霄寶殿供奉泰國贈予的釋迦牟尼佛像，寶殿左側視野遼闊。殿外白牆上有孔子和弟子周遊列國的浮雕，環繞一隻麒麟，象徵孔子的精神，就像鳳麟角般珍貴。因傳說附會的穿鑿；情侶不可同遊，恐怕遭忌他日被拆散，『祈夢室』吸引無數信?麗夜宿祈願，但求指點迷津

コメント（1）

トラックバック（0）

行天宮の地下道

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

行天宮の地下道、民権松江の交差点の4つの入って、運命占い街と称することができて、竜山寺の地下街と相当して「台北市両が大い占街」と称して、線香、果物、占い所主として22軒、西元の1985年で営業、毎日午前8時から夜9時まで、台湾現地の民衆の手相を見て、情報を求めて、占う良い行く先ですを除いて、国外の旅客は特に日本籍の旅客が訪問する有名な観光地が好きなので、行天宮の旅行の民衆に来て道すがら行天宮地下街まで(へ)台湾の独特な民俗の風情を体験することができることを譲ります。

行天宮地下道，從民權松江路口四個角落入口進入，亦可稱為算命街，與龍山寺地下街合稱為「台北市兩大命理區」，共有22家攤位以香燭、水果、算命等攤位為主，於西元1985年營業，每天約從上午8點至晚上9點，除了是台灣當地民眾看相、問事、占卜的好去處，也是國外旅客特別是日籍旅客喜愛造訪的旅遊勝地，讓來到行天宮旅遊的民眾能順道至行天宮地下街體驗台灣獨特的民俗風情。

コメント（2）

トラックバック（0）

清朝の鉄道のトンネル

イメージ 1

基隆-獅球嶺のトンネル

清光緒11年間、台湾の民政・軍政長官劉銘伝台の政治を担当する時、積極的に台湾を建設して、洋務運動を推進して、提唱は鉄道を設けて、光緒の13年で『全体台湾鉄道のビジネスの総局』を設立することに許可を得ます；台湾鉄道が工事を始めた後で、まず台北～新竹を通じて(通って)基隆を建設して、その中は基隆の獅球嶺のトンネルの工事の最も難しいに位置して、2か所の穴の口はある山の斜面の谷状のくぼ地間です、だから必ずたくさんの技術の上の障害と困難を克服しなければならなくて、光緒から14年春夏施工して16年のまでやっと完成して、全部でつぶす時30ヶ月に達して掘り抜くことに始まって、獅球嶺のトンネルは専用のトンネルになって台湾の第一条の鉄道になって、清朝の鉄道のトンネルです。

清朝光緒11年間，台灣巡撫劉銘傳主理台政時，積極建設台灣，並且推行洋務運動，倡導設置鐵路，並且在光緒13年獲准設立『全台鐵路商務總局』；在台灣鐵路開工後，首先建設基隆經台北至新竹，其中位於基隆獅球嶺的隧道工程最為艱鉅，兩處洞口均在山坡谷地間，所以必須克服許多技術上的障礙和困難，因此從光緒14年春動工至16年的夏天才完成，前後耗時達30個月始鑿通，獅球嶺隧道成為為台灣第一條鐵路專用隧道，也是僅有的清代鐵路隧道。

コメント（1）

トラックバック（0）

基隆-陽明海洋文化芸術館

イメージ 1

陽明海洋文化芸術館

基隆市は地帯が繁栄して、基隆港內に位置して、基隆駅と隣接していて、陽明海洋文化芸術館は西元の1915年で建てて、建設者は二人の日本人で、森山薰之助と井手薰；陽明海洋文化芸術館は日時期に日本の定期客船株式会社すべてので、もとは建築のが2棟のつりあいがとれている『折衷式樣建築』で、その中の1つは第2次世界大戦の時破損して、台湾は後で回復して、企業誘致局から接収管理して今なお陽明の海運会社の経営に至って、民国の63年の北部の大地震の後で屋根を取り除いて、3階改築します；現在陽明の海洋の文化の芸術館はすでに基隆市政府に基隆市の十大歴史が1つを造りますのとされて、持って基隆の発展の脈絡の特殊な意義を追跡します。

陽明海洋文化藝術館

基隆市繁榮地帶，坐落於基隆內港，與基隆火車站毗鄰，陽明海洋文化藝術館建於西元1915年，興建者為兩名日本人，森山薰之助與井手薰；陽明海洋文化藝術館於日據時期為日本郵船株式會社所有，原本築是兩棟對稱的『折衷式樣建築』，其中之一在二次大戰期間毀損，台灣光復以後，由招商局接管迄陽明海運公司經營至今，民國63年北部大地震後將屋頂拆除，改建3樓；目前陽明海洋文化藝術館已被基隆市政府列為基隆市十大歷史建築之一，具有追尋基隆發展脈絡的特殊意義。

台湾のいろいろ

指南宮

コメント（1）

トラックバック（0）

行天宮の地下道

コメント（2）

トラックバック（0）

清朝の鉄道のトンネル

コメント（1）

トラックバック（0）

基隆-陽明海洋文化芸術館

コメント（2）

トラックバック（0）

緑島の石朗の潜水する区

コメント（2）

トラックバック（1）

トラックバックされた記事

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

日本人

台灣人

過去の記事一覧

よしもとブログランキング

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30