１ねんせい日記

12月17日ワイン

仲良しのご近所さんと、我が家で三人でワイン。

一本めはこれ。

スペイン
テンプラリーニョ
レイシス
2007

お花のようない〜い香り。時間がたってもその香りが続いていました。
ボトルもオシャレで、紫がステキでした。
何杯でも飲みたいおいしさでした。また、飲みたい〜！

再開

数年ぶりに、ブログ再開します。

ここ数年で身のまわりにもいろいろ変化がありましたが

新しい気持ちで日記がわりにまたブログでも・・・☆


無理ない程度でつづけられるといいな〜

中間テースト！

だいぶ更新さぼってました・・・

あらら、もう８月だったのね＞＜

あっというまに３級の中間試験です。

１日目はひとりずつ、スピーチのテスト☆

３級になると、けっこう高度です・・・＞＜

クラスは１３人。

ひとりひとり別々のテーマがあって、先生から手渡されます。

２分間だけ、何をしゃべるか考えて、あとはいきなりしゃべる！！！

だいたいの内容は、この１ヶ月の授業のどこかで触れてきた内容だけども。

そうとは言え、テーマはなかなか手ごわいもの揃い。

・交通事故について
・職業を選ぶときなにを基準にするか
・なにかの料理方法。材料、手順。
・自分の国に旅行に来るならぜったいおすすめの場所
・今までになくした物について
・タイムカプセルを作るなら何を入れるか
・大切にしていた子供時代のおもちゃ
・韓国の生活の中であわてたこと
・好きな本の紹介
・都市生活・田舎生活の比較
・わたしのしたい旅行
・家族は近くで暮らしたほうがいいか

けっこうすごいでしょ。

でもうちのクラスメイト、みんなすばらしい出来栄え☆パチパチ！！

きのう練習したとは言え、何が出るかは自分の番がくるまで

わからないので、練習のしようがない、はっきり言って＞＜

あたしに当たったのはこれ。

「今ここで韓国語を勉強していることを記憶にのこすために、
　タイムカプセルを作ります。
　３つのものを入れるならなにを入れますか？
　そしてその理由も話しなさい。」

こんなのでした＞＜

交通事故とかよりはよかったけど、なかなか難しかったですよ。

まぁなんとか２分近く話して、終わりました。

ほっとするまもなく２日目は読解、リスニング、記述。

それから先生とのインタビュー。

読解はなんか変な問題もでたよ〜＞＜

満点とろうって毎回意気込んで受けるけど、そう簡単にはとらせてくれないね＞＜

ちなみに今日、もう読解とリスニングは返却されました。

リスニングはさ〜。

キョンジュ（韓国の地名）の場所を地図の中から選ぶものがあったんだけど。

ちょっと紛らわしい説明文につられて、最初正解だったのに変えてしまいました。

テストってこういうこと絶対あるんだよね。

後悔・・・

記述は今回、大きな問題が二つ。

ひとつめが

「固定観念についての意見」

もうひとつが

「いままでで記憶に残る旅行」

あれれ、２級のときも期末試験で旅行について書いたんですけど・・・？

旅行好きだなぁ。

でも今回は使わなきゃいけない文法がぜんぜん違うんだけどね。

５つ以上習った文法をつかって、１０個以上の文章で書かねばいけません。

もうこのスタイルにも慣れたけど。

やっぱり時間が短くてあせりますね＞＜

先生とのインタビューは、内容がちょっとつまんない系（；＿；）でした。

「交通事故にあったことがありますか？」って・・・

もっとポジティブなこと聞いてくれませんか？

ないものはないので、ないですって言い通しても、

どうしても交通関係で攻めたいみたいで、

「日本の交通問題はなんですか？？」って言ってきた。

「そうですねぇ・・・
　休日に観光地に出かけると、帰り道が混んで大変です。
　あとは、通勤してたとき地下鉄が混んで息苦しかったです〜」

って感じ。

答えててもつまんない！まぁ試験だからね。

２級のときとあんまり変化を感じませんでした。

あ、そうだそうだ今期は交通事故と料理法がかなり山場だったから、

料理についても聞かれたよ。

「料理はよくしますか？韓国料理つくれますか？」

「パジョン（チヂミのことね）作ったことありますよ」って言ったら

「どうやって作るんですか？？」

ハイ、来た。

なんだかよく覚えてなかったけど、思い出しながら適当に言ってみました。

得意の身振り満載で。

そんなこんなで３級の中間テスト、無事終了☆

今日はクラスのお酒飲むメンバーだけで、飲みにいきま〜す＾＾

３級になって２週間

語学堂での授業、２週間すぎました。

今学期は３級です。

初級・中級・上級で分けると３級から中級になります。

先生いわく、２級がいちばんのピークらしくて、文法がいちばんもりだくさん出てきて、

３級からは単語との勝負。

あとは級があがるにつれて、「今まで習ったことを使って自分でいろんなことを

表現したり、作ったり、読み取ったりできるようになっていく」のが

狙いみたいです。

ですが。

２級までは教科書に、新出単語の訳が出てたり、見たことあるような文法もあったけど、

さすがに３級からそれがなくなり。知らない単語の数もハンパない。

旅行に来たときちょっとした会話ができるくらいなら、たくさんの単語はいらないけれど。

やっぱりこれからはあたしたち日本人が日常使ういろんな表現も

韓国語で覚えていかなきゃいけません。

たとえば「職場での生活」という課を今週習ったんですが。

「報告書が全部終わったら、早く課長に提出してくださいね」とか
「○○さん最近なにかあったんですか？
　退勤時間になるやいなや、すぐ帰りますよね。
　もしかして今度の代理昇進試験、受けるんじゃないですか？？」みたいなね。

単語も、社長、部長、とかはいままでも知ってたけど、

年俸、報酬、適性、安定性、達成感、早退、欠勤、残業、出張・・・

みたいな感じで職場で必要な単語がどんどんでてきます。

日本語でならもちろん全部知ってるけど、それをひとつひとつ韓国語に

置き換えていくので、けっこう頭がパンクしそうです＞＜

幸い、今度のクラスもいい人ばっかり。

すでに仲良くなっているので、その点は安心しています＾＾

そして、前のクラスメイトともひきつづき仲良くしてます。

きのうは前のクラスでの飲み会☆

ちょっと前まで毎日一緒に机を並べていたのに今はばらばらのクラスで勉強してます。

ちょっとさみしいけど、こうやってまた集まるととっても楽しい＾＾

今回のクラスメイトともこうやって仲良くしていきたいな〜♪

日本って☆やっぱりサイコー

一時帰国はやっぱり、楽しかった☆

７月３日、学校の授業が終わってから、夕方出発しました☆

空港までリムジンバスで行って。

外国の空港からひとりでチェックインして飛行機に乗ることも、

はじめてだったのでやっぱりちょっとドキドキします。

いつもは帰りガイドさんが全部やってくれるからね。

無事に手続きをして、JALにて成田へ〜〜！！！

機内で日本のフライトアテンダントを見るだけで、日本に帰ることを実感。

機内食のちらし寿司も、JAPAN気分をもりあげました☆

成田に両親が迎えに来てくれて、その瞬間はうれしかった＾＾

今回はもともと、おじいちゃんの法事があってそのための帰国なので、

あんまりゆっくりはできなかったけど、でも久しぶりに家族やともだちとの

時間を楽しめました＾＾

こっちで必要なものを買いに行ったり美容室に行ったりと

やっぱりぱたぱたしてたけど・・・

メインイベントは、１年間オーストラリアにワーホリに行ってた

高校の親友との再会。１年ぶりだもん！！！

彼女はこの１年、日本にいたんじゃないかって、普通に会ってたんじゃないかって

思うくらい、１年前となんにも変わらない空気。

表現が難しいけど、こういう友達がいてよかったなって実感するくらい、

なんかほんとにうれしかった〜☆ね、りかちん。

てわけで１年ぶりに盛り上がらないと、って。

その夜は２軒で飲んで、２軒でカラオケ＾＾；

そして彼女がうちに泊まりに来て、あいかわらずのふたりのノリで盛り上がって寝ました。

今度はいつこうやって会えるかね〜。

だって彼女、またオージーに行っちゃうんだもん＞＜

また会えなくなるね〜。

さびしすぎるよ。

でもこうやってみんないろんなとこに目が向いてて、そしたらお互いに

世界のいろんなことを知るきっかけにもなるし、なんかあたしの周りはやたら

グローバルになってきてるけど、そんな仲間たちが大好きです☆

あとはだいたい家族でゆっくり過ごして、

最後の日一部の友達でまた集まりました。

みんないろいろありがとうね☆

最後、成田までまた見送りに来てくれて＞＜

４月１日出発の朝も、あたしだけ団体ツアーみたいにともだちがわんさか来てくれたんだけど、

今回はただの一時帰国だってのに、また来てくれたの。

ありがとね！！！

それぞれいつもいるところは離れてるけど、

こうやって短い時間でもみんなで集まった時に、強いつながりを感じます。

みんなまたね〜＾＾

それから、やっぱり日本のごはんはサイコーでした。

うちで食べる、なんでもない夕ご飯もおいしいし、

みんなで行った居酒屋の梅酒や芋焼酎、焼き鳥やおつまみも、

やっぱりサイコー☆（おっさんですから・・・）

サムギョプサルとチャミスルもいいけど、まだまだあたしは日本人。

あらためて思った数日間でした＾＾