Bonjour〜Mademoiselle櫻桃の日本留学生活

とてもかわいいラッコだよ o(*^▽^*)o~♪

リンク
http://blog.pixnet.net/soda1011/post/3943458

手紙

http://tw.rd.yahoo.com/referurl/movie/movieinfo/bigposter/*http://tw.ent4.yimg.com/mpost/22/14/2214.jpg

久しぶり日本語の日記なんですけど。

今日、友達のおかけて久しぶりの映画を見ました。
”手紙”ていう映画なんです、日本の方は絶対知ってるですよね。

まず、今の季節と同じの桜を咲けた季節だ、
とても綺麗だった。一回だけでも桜がいっぱいある街で散歩したい。

映画を見てるの間に、ずっと自分にひとつ質問をしました。
”あなたが一番、守りたいの人はだれでしょか？”っていうことだ。

恋人がいる人は”恋人”って答えるかもですが、
でも、本当に心で置いて守ってる人はだれかっていうことは自分だけ分かってるんですね。

映画を見て、山田さん役の直貴が心がとてもいい人なんですけど、
”人に迷惑したくないので、秘密が発見され引越しして、転職して、最後は社会関系と諦め、自分に理解してくれて人を故意的な見えないこと”
人を守りたいと言ったら、直貴が自分に守りたいなんですね。

別にいいけど。

私も守りたい人がいます。
今でも昔でも。

昔はある一人の過去のことを気にするので、なんでもあっても守りたい気持ちがあった。

最後の感想は、自分が守りたい人も自分の気持ちをわかってくれて、心を開いて受けて、
お互い守るになることは一番幸せなことと思います。

私がなにが言ってるとわからない方、”手紙”を見てください。
それでわかりますよ。

また来週〜

猟奇的な彼女ーI BELIEVE

http://grm.cdn.hinet.net/xuite/7/0/c/6/10041263/blog_290128/dv/10826711/10826711.wmv

I Believe クデン　キョテ　オプチマン　イデロ　イビョルン　アニゲッチョ
I Believe 그댄 곁에 없지만 이대로 이별은 아니겠죠
I Believe　君は　側にいないけれど　このまま　別れでは　ないでしょう

I Believe　ナエゲ　オヌン　キルン　チョグムモルリ　トラオル　プニゲッチョ
I Believe 나에게 오는 길은 조금멀리 돌아올 뿐 이겠죠
I Believe　僕へと　来る道は　少し　遠回りなだけなんでしょう

モドゥ　チナガン　ク　キオクソゲソ　
모두 지나간 그 기억속에서
全て　過ぎてしまった　あの想い出の中で

ネガ　ナル　アプゲハミョ　ヌンムル　マンドゥルジョ
내가 나를 아프게하며　눈물을 만들죠
僕が自分を　苦しめて　涙を作り出すのです

　ナマンクム　ウルジ　アンキル　クデマヌン　
*나만큼 울지 않기를 그대만은
　僕ほどは　泣かないように　君だけは　

ヌンムロプシ　ナル　ピョナゲ　トナジュギル
눈물없이　날 편하게 떠나주기를
涙を流さず　僕から　楽に去って行けますように

オンジェンガ　タシ　トラオル　クデラヌンゴル　アルギエ
언젠가 다시 돌아올 그대라는 걸 알기에
いつか　また帰って来る　君だってこと　解ってるから

ナン　ミッコ　イッキエ
난 믿고 있기에
僕は　信じているから

キダリッケヨ　ナン　クデヨヤマン　ハジョ
기다릴께요 난 그대여야만 하죠
待っているからね　僕は　君じゃなきゃだめだよ

I Believe　ネガ　アパハルカボァ　クデヌン　ウルジド　モテッケッチョ　
I Believe 내가 아파할까봐 그대는 울지도 못했겠죠
I Believe　僕が　苦しむかと　君は　泣くことも　出来なかったんだよね

I Believe　フルヌン　ネ　ヌンムリ　クデル　タシ　ネゲ　トルリョジュゲッチョ
I Believe 흐르는 내 눈물이 그댈 다시 내게 돌려주겠죠
I　Believe 流れる　僕の涙が　君を　また　僕に戻してくれるでしょう

チャック　モムチュヌン　ネ　ヌンキルソゲソ
자꾸 멈추는 내 눈길속에서
なんども　佇む　僕の視線の中から

クデ　モスプトゥリ　トオルラ　ヌンムル　マンドゥルジョ
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
君の　姿が　思い浮かんで　涙を　作り出すのでしょう

* Repeat

ナ　クデ アルギ　ジョン　イセサンド
나 그대　알기 전 이세상도
僕が　君を知る前の　この世界も

イロッケ　ヌンブションヌンジ
이렇게 눈부셨는지
こんなに　眩しかっただろうか

ク　ハヌル　アレソ　イジェン　ヌンムルロ　ナムギョジョッチマン
그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만
あの空の下で　今では　涙で残されたけれど

イジャリル　ナン　チキッケヨ
이자릴 난 지킬께요
この場所を　僕は　守っていくよ

クデラン　イユマヌロ　ナエゲヌン
그대란 이유만으로 나에게는
君だって理由だけで　僕にとっては

キダリムチョチャ　チュンブニ　ヘンボッカゲッチョ
기다림조차 충분히 행복하겠죠
待つことさえ　充分に　幸せなんだから

サランハン　イユマヌロ　トハルガ　チナガゴ
사랑한 이유만으로 또하루가 지나가고
愛したという　理由だけで　また1日が　過ぎて

オヌンキル　イジョド　キダリッケヨ
오는 길 잊어도 기다릴께요
来る道を忘れても　待ってるから

ナン　クデヨヤマン　ハジョ　ナン　クデヨヤマン　ハジョ
난 그대여야만 하죠 난　그대여야만 하죠
僕は　君じゃなきゃダメだよ　僕は　君じゃなきゃ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
男主角對女主角相親對象提出「十項守則」：
1 不要叫她溫柔。
2 不要讓她喝三杯以上，否則她會見人就打。
3 在咖啡館一定要喝咖啡，不要喝可樂或橙汁。
4 如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事。
5 在你們認識的第100天，一定要去她班上送她一支玫瑰，她會非常喜歡。
6 你一定要會劍道，打壁球。
7 另外，還要隨時有蹲監獄的心理準備。
8 如果她說她會殺了你，那麼不要當真，這樣你會好受些。
9 如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿。
10 最後，她喜歡寫劇本，一定要好好地鼓勵她...

如果有一個人可以像這個男生了解女主角一樣的了解我
我應該會非常非常的感動吧...
因為經歷過現實，才知道這個不可能到，真的只有電影裡才會出現...