Shall we Dance ? (リチャード・ギア他）

　正月にＢＳアンテナを立てたときについでにスカパー！のアンテナも立ててしまった。こちらは１１０度ＣＳとは違う方向の衛星なのでアンテナは別に立てなければならない。スカパー！ではＰＰＶ（ペーパービュー）で、一作ごとに購入可能な映画もある。これを使って「Shall we Dance ?」を録画してみた。レンタルＤＶＤの方が画質はいいが（スカパー！はアナログ放送のようでハイビジョンがない。スカパー！１１０ならハイビジョン放送もある。）、録画できないという問題がある。とにかく忙しいと２、３時間のまとまった時間が取れず、３０分ごとに細切れで映画を見たりしているから、録画出来た方が便利なのだ。

周防監督の原作で名高い。近年は「リング」「呪怨」などのホラーも次々にハリウッドでリメイクされているが、これもそうしたものの一つ。ほぼ原作に忠実に筋が作られてこちらも大いに笑えるし、泣けると思う。ジェニファーロペスより草刈民代の方がきれいだな、と思っちゃったけど。唯一違うのは、主人公の妻（スーザンサランドン。この人は名優だと思う。）と筋書きへのからみ方か。

ところであらゆるダンスは元々は求愛行動から来ているのじゃあないだろうか。短い人生、「命短し恋せよ、乙女」なんて唄があったが、乙女でなくても短い。恋はした方がいいのでしょうね、あたしゃもう面倒くさくなってしまったが。

平和で順調な人生。しかし、人間やはりそれだけでは何か物足りなくなるっていうことか。この作品、ラブコメディではあるが、よく考えると結構深刻な問題提起も含んでいるかも知れないな。人生、充実させるために何を皆さんしているんだろうね。

私も草刈民代さんの方がきれいだと思います。スーザン・サランドンは貫禄溢れる名優ですねー。人生を充実させるためにしていること？美味しい物を食べることと、文化に触れること、そして出会いを広げることかなぁ。

[BORA]

食うことは重要だ。コンビニやファストフードは便利だが、ちと食の充実とは違う方向。見聞を広めるのも、人間関係も重要ですね。とにかくその時代に生まれたらその時代を精一杯生きるしか人間他には何もないからねえ。

ハリウッド版は見てませんが、Shall we dance? 大好きな映画です。脇を固める役者たちがよかった。それがまた草刈民代の美しさを際立たせてました。最近、人生充実させようという気概も起きないような人が多い気がする。年の功で言わせてもらうと、充実＝厚み＝読む・聞く・見る・話すの追求。

リチャード・ギアはカッコよすぎでしたね 民代さんはとっても品があってステキでしたね、でもジェニロペもカッコよかったです あのダンス！

[BORA]

grumpy_cyclist49さん、草刈民代以外の俳優人も良かったですね。人間何でもいいから人生そのものを充実させようと意識的に動かないとダメになりますね。それにしても時間がないなあ。

[BORA]

ロッキーさん、少しぼけた２枚目はリチャードギアならしっくり来るかなと思いました。ジェニロペという言い方初めて聞いたわい。元の映画では竹中直人の位置が結構重要でした。この映画でも同様で、拍手したいシーンがいくつかあったな。

日本版に思い入れがあるからリメイクとして見てしまうとどうしても劣ってしまうように感じてしまいます。文化や考え方も違いますしね。

[BORA]

家族、特に妻との関係なんかはやはり米国らしいのかなあ、と思いましたが。私はどっちも楽しめましたけどね。草刈民代はプロのバレリーナですから、舞踊一般筋金入りという感じでしたね。