|
そうそう、京都と言えば舞妓どすえ。
はんなりとした雰囲気がステキなんどすえ。 うちの恵子はんなんて、なんやえらいミーハー精神で、舞妓はんと一緒にツーショットですわ。 でも、ほんま可愛らしい舞妓はんですやろ。 ご出勤の途中やったやろに、外国人につかまって困ってたところを、私らまで声かけた為に えらい遅刻しはったんちゃいますやろか、この舞妓はん。お気の毒どした〜。 祇園はまぁ、そんな感じで、舞妓はんも普通に歩いてはるような通りですけど、私らが一番驚いたんは、中国語をえらいぎょうさん聞いたことですわ。 国慶節で団体旅行客がぎょうさん日本に来てはったんどすな。 中国人に一番人気のスポット言いましたら、そらぁ、祇園と金閣寺ですやろなぁ。 免税店でもブランド物とかを大人買いする中国人もぎょうさんおりますさかいに、 これからは中国人が消費の主役なんどすやろなぁ。 日本人は中国人の観光客を大事ぃぃぃいにせな、あきまへんえ。 恵子はんはすっかり日本語頭になってましたけど、すれ違う人が中国語を話してはるのを聞くと、 やっぱり目の色が違うてましたん。 やっぱり懐かしいんどすやろか。 |
京都さんさんぽ
[ リスト ]



さすが壮子はん、きっちり舞妓はんの写真撮らはって。うちなんか内気やから、よう頼まれへんかったし。羨ましゅうおす。
2007/10/11(木) 午後 11:55 [ karibantou ]
撮影したのは花見小路ですかね、コレ?
そうですか、金閣寺と祇園ですか、中国の方に人気があるのは。中国語で案内できるよう、今からちょっと勉強しておこう。今後、中国人研究者を名所にお連れするケースもあるでしょうから。。。
2007/10/11(木) 午後 11:59
北海道の温泉にも、中国語と台湾語がバッコしてます。
2007/10/12(金) 午前 0:04 [ kumasama7 ]
一生に一度でいいから、祇園で、舞妓はんを宴席にあげて、ぱーっと、ぱーーっと、やりたいものです。
2007/10/12(金) 午前 7:03
わ!ナイス2ショット♪
私は大学時代に京都に住んでおりました。
舞妓さんの友達と飲み歩いてた日々を思い出すぅ。
2007/10/12(金) 午前 9:13
たしかに日本で中国語と韓国語を聞く機会が多かったです。さらには表示にも中国語の案内の多かったこと! 驚くような奥地(?)にまで出没してました。
2007/10/12(金) 午前 9:57
こんにちは。義母が日本に来たときに大阪&京都を観光したのですが、金閣寺や清水寺など(修学旅行で行くようなコース)を案内しました。義姉は三島由紀夫の「金閣寺」を読んでいました。
京都は見所多くて3〜4日では足りなかったです。SOUKOさんは充実した京都観光だったみたいですね^^
2007/10/12(金) 午前 10:08 [ 俊甫&俊宏ママ ]
恵子タン、なんか大人びたような感じが・・・。
2007/10/12(金) 午前 10:43
そうこさん、京都弁もできるんですねー。すごすぎどす!
2007/10/12(金) 午後 0:43
わ〜、舞妓さん、ナマで見たことないですよ〜。恵子タン、おっきくなりました〜。
2007/10/12(金) 午後 1:15
りんは「あっ、アシカ作ってくれたおねえちゃんや♪」また一緒に遊んでほしいそうです。。。。
2007/10/12(金) 午後 1:43
恵子はん大きなりはりましたなぁ〜って京言葉うつりました(笑)。
祇園のマハラジャ(今もあるのか?)で踊る舞妓さんにたびたび遭遇したことあります。何とも不思議でした。
2007/10/12(金) 午後 4:23 [ lij*an*483 ]
恵子たん、うれしそうやわ〜
2007/10/12(金) 午後 9:08
京都や奈良に行くと当然の様に『中国語団体やグループ・・コンピ・・家族』必ず見かけますよ。。。
でも舞妓さんも恵子たんも可愛い!!
恵子たん舞妓さんn衣装で記念写真撮ってあげたいですよ!!
2007/10/13(土) 午前 7:34 [ sugi⇒トントン ]
私も、zhongdaoさんと同じように、死ぬまでに1度でよいから舞妓さんを宴席に呼んでみたいものです。
日本人でありながら外国人観光客と同じレベルですから・・・とほほです^^;
2007/10/13(土) 午後 0:04
お子さん、ずいぶん大きくなったようですね。
2007/10/13(土) 午後 4:41 [ - ]
恵子たん、舞妓はんにめぐり合えてラッキーでしたね。何度も京都に出かけていますが、めったに舞妓はんには会えませんよ。恵子たんも嬉しそうですね。
2007/10/14(日) 午後 9:02 [ afuro_tomato ]
恵子たん、お母さんに似てきたような気がする。
2007/10/15(月) 午前 0:15
な〜んちゃって舞子さんよく見かけますが、本物ってすごいですね〜。しかし、恵子たん、大きくなられましたね〜。
2007/10/21(日) 午後 10:23
皆様:この舞妓はんはほんまにえぇお召し物着てはりましたのや〜。ほんま見惚れてしまいましたわ。
2007/10/25(木) 午前 0:31